1. Giriş
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Tefcold SCU1425H Bottle Cooler. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference.
The Tefcold SCU1425H is a display refrigerator designed for cooling and showcasing bottled beverages. It features a black exterior finish, black ABS interior, and vertical LED interior lighting.

Resim 1.1: Ön view of the Tefcold SCU1425H Bottle Cooler, showcasing its black finish and interior LED lighting with bottles arranged on shelves.
2. Güvenlik Talimatları
Yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanma riskini azaltmak için elektrikli aletleri kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.
- Cihazın uygun şekilde topraklandığından emin olun.
- Hasarlı bir kablo veya fiş ile cihazı çalıştırmayın.
- Havalandırma açıklıklarını tıkanıklıklardan uzak tutun.
- Bu cihazda yanıcı itici gaz içeren aerosol kutuları gibi patlayıcı maddeler saklamayın.
- Bu cihaz yalnızca ticari amaçlı kullanıma yöneliktir.
3. Kurulum ve Kurulum
3.1 Paketin açılması
Carefully remove the appliance from its packaging. Inspect for any shipping damage. Report any damage immediately to your supplier.
3.2 Yerleştirme
Place the unit on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) from walls and other objects to allow for proper airflow and heat dissipation.

Image 3.1: Technical drawing showing the external dimensions (595 x 595 x 1990 mm) and internal dimensions (505 x 462 x 1742 mm) of the Tefcold SCU1425H.
3.3 Tesviye
The unit is equipped with adjustable feet. Use a spirit level to ensure the appliance is perfectly level before operation. This is crucial for proper door sealing and drainage.
3.4 Elektrik Bağlantısı
Connect the appliance to a suitable grounded power outlet. Refer to the specifications section for power requirements.
4. Kullanım Talimatları
4.1 İlk Başlatma
After installation, wait at least 2 hours before plugging in the unit to allow refrigerants to settle. Once plugged in, the unit will begin cooling. The internal temperature range is 2 to 10 °C.
4.2 Sıcaklık Kontrolü
The appliance features a mechanical temperature controller. Adjust the setting as needed to achieve the desired internal temperature within the specified range.
4.3 Loading the Unit
Distribute bottles evenly on the shelves. Do not block the internal air circulation vents. Overloading the unit or blocking airflow can impair cooling performance.

Resim 4.1: İç mekan view of the Tefcold SCU1425H, showing the adjustable shelves and vertical LED lighting.
5. Bakım
5.1 Temizlik
Regularly clean the interior and exterior of the unit with a mild detergent and warm water. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
5.2 Kondenser Temizliği
The condenser coil should be cleaned periodically (every 3-6 months) to ensure efficient operation. Dust and debris can accumulate on the coil, reducing cooling efficiency and increasing energy consumption. Consult a qualified technician for condenser cleaning if you are unsure.
5.3 Buz çözme
This unit features automatic defrosting. However, if excessive ice buildup occurs, manually defrost the unit by unplugging it and leaving the door open until all ice has melted. Dry the interior thoroughly before restarting.
6. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Ünite soğutmuyor | No power; Thermostat set too high; Blocked condenser; Door not sealed properly. | Check power supply; Adjust thermostat; Clean condenser; Check door gasket. |
| Aşırı gürültü | Unit not level; Loose components; Fan obstruction. | Level the unit; Check for loose parts; Clear fan area. |
| Zeminde su var | Clogged drain tube; Excessive humidity. | Tahliye borusunu temizleyin; uygun havalandırmayı sağlayın. |
7. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Numarası | SCU1425H |
| Dış Boyutlar (GxDxY) | 595x595x1990 mm |
| İç Boyutlar (GxDxY) | 505x462x1742 mm |
| Brüt hacim | 387 Litre |
| Net Hacim | 347 Litre |
| Sıcaklık Aralığı | 2 ila 10 °C |
| Soğutucu | R600a (Charge: 85g) |
| Enerji Tüketimi | 1.87 kWh/24h (683 kWh/annum) |
| Enerji Verimliliği Endeksi (EEI) | 38.9 |
| EEI Cilti | 399 L |
| Gürültü Seviyesi | 45 dB(A) |
| İklim Sınıfı | 4 |
| İç Aydınlatma | Dikey LED |
| Buz Çözme Tipi | Otomatik |

Image 7.1: EU Energy Label for Tefcold SCU1425H, showing energy class D, 683 kWh/annum consumption, and 399 L capacity.
Daha fazla bilgi için lütfen resmi AB EPREL veri tabanını ziyaret edin: https://eprel.ec.europa.eu/qr/647357
8. Garanti ve Destek
For warranty information and technical support, please contact your local Tefcold distributor or the point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Information regarding spare parts availability is not directly provided in the product specifications. Please contact customer support for inquiries about spare parts.





