1. Giriş
Thank you for choosing the EQUATION SLIM Bathroom Fan. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new ventilation unit. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
This fan is designed for intermittent air renewal in bathrooms, toilets, or kitchens up to 7 m². It effectively combats humidity and odors, contributing to a healthier indoor environment.
2. Güvenlik Bilgileri
UYARI: Electrical appliances can be hazardous. Installation and maintenance must be performed by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations and standards.
- Kurulum, bakım veya onarım işlemlerinden önce güç kaynağının bağlantısının kesildiğinden emin olun.
- Do not install the fan in areas where it may be exposed to direct water spray.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
- Hava giriş ve çıkışını engellemeyin.
- The fan must not be connected to a chimney flue or any other combustion product exhaust duct.
3. Ürün Bittiview
3.1. Temel Özellikler
- Otomatik çalışma: Equipped with an adjustable humidity sensor and timer for automated ventilation.
- Verimli Havalandırma: Suitable for rooms up to 7 m² with an airflow of 72 m³/h.
- Düşük Gürültü Seviyesi: Operates quietly at 32 dB(A) for minimal disturbance.
- Enerji Verimliliği: Low power consumption of 8 W.
- arka plan Dampee: Includes a non-return flap to prevent outside air from entering the room.
- Dayanıklı Motor: Features a ball bearing motor for extended lifespan.
- Kolay Kurulum: Designed for wall mounting and includes a fixing kit.
3.2. Bileşenler
The EQUATION SLIM Bathroom Fan consists of the main fan unit, an integrated humidity sensor, a timer, and a backdraft damper. A fixing kit is supplied for installation.
Şekil 1: Ön view of the EQUATION SLIM Bathroom Fan. This image shows the square white casing with horizontal grilles covering the fan blades.
Figure 2: The fan unit with key specifications highlighted, including 32 dB(A) noise level, 8W power, 100mm diameter, and symbols for humidity sensor and timer. Below are icons indicating adjustable humidity (60-90%) and timer (2-30 minutes) settings.
4. Kurulum
The fan is designed for wall or ceiling mounting. For electrical connections, it is strongly recommended to consult a qualified electrician to ensure compliance with all safety standards and regulations.
4.1. Kurulum Öncesi Kontroller
- Verify that the power supply matches the fan's specifications (220-240V, 50Hz).
- Ensure the installation location allows for proper airflow and maintenance access.
- Confirm that the wall or ceiling material can support the fan's weight and allow for secure mounting.
- Prepare a circular opening of 100 mm diameter for the duct connection.
4.2. Montaj Adımları
- Gücü Kesin: Herhangi bir elektrik işine başlamadan önce ana güç kaynağını devre kesiciden kapatın.
- Delme Noktalarını İşaretleyin: Use the fan's mounting plate as a template to mark the drilling points on the wall or ceiling.
- Matkap Delikleri: İşaretli noktalara delikler açın ve verilen dübelleri takın.
- Elektrik Bağlantısı: Connect the electrical wires to the terminal block inside the fan unit. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth if applicable). Refer to the wiring diagram provided with the product packaging.
- Fanı Monte Edin: Secure the fan unit to the wall or ceiling using the screws from the fixing kit.
- Install Backdraft Dampee: Geri tepmeyi sağlayınamper is correctly positioned to prevent reverse airflow.
- Gücü Geri Yükle: Kurulum tamamlandıktan ve tüm bağlantılar güvenli bir şekilde yapıldıktan sonra, devreye tekrar güç verin.
Figure 3: Dimensional drawing of the fan (149x149mm front, 97mm depth, 99mm duct length) and an illustration of the included fixing kit (screws and wall plugs).
Figure 4: The fan installed on a white wall, demonstrating a typical installation in a kitchen or utility area.
Figure 5: The fan installed on a white ceiling, demonstrating a typical overhead installation in a kitchen or utility area.
5. Kullanım Talimatları
The EQUATION SLIM Bathroom Fan operates automatically based on its integrated humidity sensor and timer.
5.1. Humidity Sensor Adjustment
The humidity sensor can be adjusted to activate the fan when the ambient humidity level exceeds a set threshold. The adjustable range is typically between 60% and 90% relative humidity.
- To adjust, carefully remove the front cover of the fan.
- Locate the humidity adjustment dial (often marked with a '%' symbol).
- Turn the dial clockwise to increase the humidity threshold (fan activates at higher humidity) or counter-clockwise to decrease it (fan activates at lower humidity).
- Ön kapağı güvenli bir şekilde yerine takın.
5.2. Timer Adjustment
The timer function allows the fan to continue operating for a set period after the humidity level drops below the threshold or after the light switch (if wired to it) is turned off. The adjustable range is typically between 2 and 30 minutes.
- To adjust, carefully remove the front cover of the fan.
- Locate the timer adjustment dial (often marked with a 'min' or clock symbol).
- Turn the dial clockwise to increase the run-on time or counter-clockwise to decrease it.
- Ön kapağı güvenli bir şekilde yerine takın.
Not: Always ensure power is disconnected before adjusting internal settings.
6. Bakım
Düzenli temizlik, fanınızın optimum performansını sağlar ve ömrünü uzatır.
- Gücü Kesin: Always turn off the power supply to the fan at the circuit breaker before cleaning.
- Ön Kapağı Çıkarın: Carefully unclip or unscrew the front grille/cover.
- Clean Grille and Blades: Yumuşak bir d kullanınamp cloth and mild detergent to clean the front grille and the fan blades. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- Temiz Konut: Dış muhafazayı reklamla silinamp Kumaş.
- Yeniden birleştirme: Ensure all parts are dry before reattaching the front cover.
- Gücü Geri Yükle: Once reassembled, restore power to the fan.
Sıklık: Cleaning should be performed every 3-6 months, or more frequently in dusty or high-humidity environments.
7. Sorun Giderme
Fanınızla ilgili sorunlar yaşıyorsanız, aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Fan çalışmıyor. | Güç kaynağı yok. Yanlış kablolama. Humidity sensor setting too high. | Devre kesiciyi ve güç bağlantısını kontrol edin. Verify wiring with a qualified electrician. Adjust humidity sensor to a lower threshold. |
| Fan sürekli çalışıyor. | Humidity sensor setting too low. Timer set for a long duration. Faulty sensor/timer. | Adjust humidity sensor to a higher threshold. Adjust timer to a shorter duration. Contact customer support if issues persist after adjustment. |
| Hava akışında azalma veya olağandışı ses. | Blocked grille or fan blades. Gevşek bileşenler. Motor sorunu. | Disconnect power and clean the grille and blades. Check for loose screws or parts (with power off). Gürültü devam ederse müşteri desteğiyle iletişime geçin. |
| Backdraft of cold air. | backdraft damper obstructed or damaged. | Disconnect power and inspect the backdraft damper for obstructions or damage. Clear any blockages or replace if damaged. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact EQUATION customer support.
8. Özellikler
| Marka | DENKLEM |
| Model Numarası | 3276000607168 |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 9.7x14.9x14.9 cm |
| Ağırlık | 10 gr |
| Güç | 8 Watt |
| Gürültü Seviyesi | 32 Decibels (A) |
| Hava akışı | 72 m³/saat |
| Önerilen Oda Boyutu | 7 m²'ye kadar |
| Kanal Çapı | 100 mm |
| Özel Özellikler | Humidity Sensor, Timer, Backdraft Damper, Ball Bearing Motor |
| Montaj Tipi | Duvara Montaj |
9. Garanti ve Destek
Specific warranty details are typically provided with the product packaging or can be found on the manufacturer's official webLütfen garanti talepleriniz için satın alma belgenizi saklayın.
For technical support, spare parts, or further assistance, please contact EQUATION customer service through their official channels. Information regarding spare parts availability is not provided in this document.