Savaşçı 4.3 Amp, 4-1/2 in. Angle Grinder User Manual

1. Giriş

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Warrior 4.3 Amp, 4-1/2 inch Angle Grinder, Model 58089. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent injury or damage.

The Warrior Angle Grinder is a robust power tool designed for various grinding, cutting, and polishing tasks. It features a powerful 4.3 amp motor capable of delivering up to 12,000 RPM for efficient material removal. Its durable construction, including an all ball-bearing motor and a rugged cast aluminum gear case, ensures smooth operation and extended tool life. The design incorporates a spindle lock for easy accessory changes and a two-position auxiliary handle for enhanced control and comfort. Carbon brushes are designed for easy replacement, contributing to the tool's longevity.

The image displays the Warrior 4.3 Amp Slide Switch Angle Grinder, Model 58089, within its orange and white retail box. The box prominently features the 'WARRIOR' logo, '4.3 AMP', 'SLIDE SWITCH', and 'ANGLE GRINDER' text. Key performance indicators such as '> 12,000 RPM' and '> FAST STOCK REMOVAL' are also visible. A note indicates 'GRINDING WHEEL SOLD SEPARATELY'. The grinder itself, black and grey, is visible through the packaging.

Temel Özellikler:

• Güçlü 4.3 amp motor for demanding applications.
• High speed of up to 12,000 RPM for fast stock removal.
• Adjustable 4-1/2 inch Type 27 guard for debris deflection and safety.
• Durable construction with a cast aluminum gear case and robust plastic body.
• Includes a 4-1/2 inch Type 27 guard, side handle, arbor nut, and wrench for immediate use.

2. Genel Güvenlik Bilgileri

Yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanma riskini azaltmak için elektrikli aletleri kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.

Çalışma Alanı Güvenliği:

• Çalışma alanınızı temiz ve iyi aydınlatılmış tutun. Dağınık veya karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır.
• Elektrikli aletleri yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların bulunduğu patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletler tozu veya dumanı tutuşturabilecek kıvılcımlar yaratır.
• Elektrikli bir aleti çalıştırırken çocukları ve çevredekileri uzak tutun. Dikkat dağıtıcı şeyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

Elektriksel Güvenlik:

• Elektrikli alet fişleri prize uygun olmalıdır. Fişi hiçbir şekilde değiştirmeyin. Topraklanmış elektrikli aletlerle herhangi bir adaptör fişi kullanmayın. Değiştirilmemiş fişler ve uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltacaktır.
• Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle vücut temasından kaçının. Vücudunuz topraklanırsa elektrik çarpması riski artar.
• Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın. Elektrikli bir alete su girmesi elektrik çarpması riskini artıracaktır.
• Kabloyu kötüye kullanmayın. Kabloyu asla elektrikli aleti taşımak, çekmek veya fişini çekmek için kullanmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablolar elektrik çarpması riskini artırır.

Kişisel Güvenlik:

• Her zaman göz koruması (güvenlik gözlüğü veya koruyucu gözlük) ve işitme koruması kullanın.
• Use appropriate respiratory protection if working in dusty conditions.
• Uygun şekilde giyinin. Bol giysiler veya takılar takmayın. Saçınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun.
• Elektrikli bir aleti çalıştırırken uyanık olun, ne yaptığınızı izleyin ve sağduyunuzu kullanın. Yorgunken veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altındayken elektrikli bir alet kullanmayın.

3. Specific Angle Grinder Safety Warnings

• Bu elektrikli alet, bir taşlama veya kesme aleti olarak işlev görmek üzere tasarlanmıştır. Bu elektrikli aletle birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, çizimleri ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıda listelenen tüm talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.
• Bu elektrikli aletle zımparalama, tel fırçalama veya cilalama gibi işlemlerin yapılması önerilmez. Elektrikli aletin tasarlanmamış olduğu işlemler tehlike oluşturabilir ve kişisel yaralanmalara neden olabilir.
• Alet üreticisi tarafından özel olarak tasarlanmayan ve önerilmeyen aksesuarları kullanmayın. Aksesuarın elektrikli aletinize takılabilmesi, güvenli bir çalışma garantisi vermez.
• Aksesuarın nominal hızı, elektrikli aletin üzerinde işaretlenen maksimum hıza en azından eşit olmalıdır. Nominal hızlarından daha hızlı çalışan aksesuarlar kırılabilir ve parçalanabilir.
• Aksesuarınızın dış çapı ve kalınlığı elektrikli aletinizin kapasite derecesi dahilinde olmalıdır. Yanlış boyutlandırılmış aksesuarlar yeterli şekilde korunamaz veya kontrol edilemez.
• Tekerleklerin, flanşların, destek pedlerinin veya diğer aksesuarların mil boyutu, elektrikli aletin miline tam olarak uymalıdır. Elektrikli aletin montaj donanımına uymayan mil delikli aksesuarların dengesi bozulacak, aşırı titreyecek ve kontrol kaybına neden olabilir.
• Do not use a damaged accessory. Before each use, inspect the accessory such as abrasive wheels for chips and cracks, backing pad for cracks, tear or excess wear, wire brush for loose or broken wires. If power tool or accessory is dropped, inspect for damage or install an undamaged accessory. After inspecting and installing an accessory, position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no-load speed for one minute. Damaged accessories will usually break apart during this test time.
• Kişisel koruyucu ekipman giyin. Uygulamaya bağlı olarak yüz siperi, emniyet gözlüğü veya emniyet gözlüğü kullanın. Uygun şekilde, küçük aşındırıcı veya iş parçası parçalarını durdurabilen toz maskesi, işitme koruyucuları, eldivenler ve atölye önlüğü giyin. Göz koruması, çeşitli işlemler tarafından üretilen uçan döküntüleri durdurabilmelidir. Toz maskesi veya solunum cihazı, işleminiz tarafından üretilen parçacıkları filtreleyebilmelidir. Yüksek yoğunluklu gürültüye uzun süre maruz kalmak işitme kaybına neden olabilir.
• Yoldan geçenleri çalışma alanından güvenli bir mesafede tutun. Çalışma alanına giren herkes kişisel koruyucu ekipman giymelidir. İş parçasının veya kırık bir aksesuarın parçaları uçup gidebilir ve çalışma alanının hemen ötesinde yaralanmaya neden olabilir.
• Hold the power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord. Cutting accessory contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.
• Kabloyu dönen aksesuardan uzağa yerleştirin. Kontrolünüzü kaybederseniz, kablo kesilebilir veya takılabilir ve eliniz veya kolunuz dönen aksesuara çekilebilir.
• Aksesuar tamamen durana kadar elektrikli aleti asla yere koymayın. Dönen aksesuar yüzeyi kavrayabilir ve elektrikli aleti kontrolünüzden çıkarabilir.
• Elektrikli aleti yanınızda taşırken çalıştırmayın. Dönen aksesuarla kazara temas, giysinize takılabilir ve aksesuarı vücudunuza çekebilir.
• Elektrikli aletin hava deliklerini düzenli olarak temizleyin. Motorun fanı tozu gövdenin içine çeker ve toz metalin aşırı birikmesi elektrik tehlikelerine neden olabilir.
• Elektrikli aleti yanıcı maddelerin yakınında çalıştırmayın. Kıvılcımlar bu maddeleri tutuşturabilir.
• Sıvı soğutucular gerektiren aksesuarları kullanmayın. Su veya diğer sıvı soğutucuların kullanılması elektrik çarpmasına veya şoka neden olabilir.

4. Bileşenler ve Montaj

Çalıştırmadan önce açılı taşlama makinenizin bileşenlerini iyice tanıyın.

Ana bileşenler:

• Ana Sap: Rear grip for primary control.
• Yardımcı Kulp: Can be attached to either side for improved control and comfort.
• Mil Kilitleme Düğmesi: Milin kilitlenmesi ve aksesuar değişiminin kolaylaştırılması için kullanılır.
• Tuşu kaydır: For turning the tool ON and OFF.
• Mil: The rotating shaft where accessories are mounted.
• Koruma: Kullanıcıyı kıvılcımlardan ve döküntülerden korur.
• Inner Flange: Secures the grinding wheel to the spindle.
• Outer Flange Nut: Tightens the grinding wheel onto the spindle.
• Anahtar: Used to tighten and loosen the outer flange nut.

5. Kurulum ve Kurulum

Yardımcı Sapın Takılması:

The auxiliary handle can be screwed into either the left or right side of the gear housing, depending on user preference and application. Ensure it is tightened securely before operation.

Installing/Changing Grinding Wheels (Sold Separately):

1. Gücü Kesin: Always unplug the grinder from the power source before performing any assembly or adjustments.
2. Position the Guard: Adjust the guard to provide maximum protection for your specific application. The guard should be positioned to deflect sparks and debris away from you.
3. Install Inner Flange: Place the inner flange onto the spindle, ensuring it sits flat against the gear housing.
4. Place Grinding Wheel: Position the desired 4-1/2 inch grinding wheel onto the spindle, aligning it with the inner flange. Ensure the wheel's rated speed is equal to or greater than the grinder's maximum RPM (12,000 RPM).
5. Install Outer Flange Nut: Dış flanş somununu milin üzerine vidalayın.
6. Tekerleği sabitleyin: Press and hold the spindle lock button. Use the provided wrench to firmly tighten the outer flange nut clockwise until the wheel is securely fastened. Release the spindle lock button.
7. Kurulumu Doğrulayın: Gently try to rotate the wheel by hand to ensure it is properly secured and does not wobble.

Güce Bağlanma:

Ensure the grinder's slide switch is in the "OFF" position before plugging the tool into a standard 120V AC power outlet. Use an extension cord rated for outdoor use if necessary, and ensure it is of adequate gauge for the tool's amperage to prevent voltage düşme ve aşırı ısınma.

6. Kullanım Talimatları

Açı taşlama makinesini çalıştırmadan önce daima göz koruması, işitme koruması ve eldiven gibi uygun kişisel koruyucu ekipman giyin.

Açma/Kapatma:

• To turn the grinder ON, slide the switch forward until it locks into the ON position.
• To turn the grinder OFF, slide the switch backward to the OFF position.

Proper Grip and Technique:

• Always hold the grinder firmly with both hands, one on the main handle and one on the auxiliary handle.
• Allow the grinder to reach full speed before making contact with the workpiece.
• Apply light, consistent pressure. Do not force the tool, as this can lead to kickback or damage to the tool/accessory.
• Maintain a stable stance and keep your body clear of the rotating wheel and potential kickback path.

Malzeme Hususları:

• Use the correct type of grinding or cutting wheel for the material you are working on (e.g., metal, masonry).
• Secure the workpiece firmly to prevent it from moving during operation.
• Be aware of sparks and debris. Ensure no flammable materials are in the vicinity.

7. Bakım

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Warrior Angle Grinder.

Temizlik:

• After each use, disconnect the power tool and clean the air vents with compressed air or a soft brush to prevent dust buildup, especially metal dust.
• Aletin dışını reklamla silinamp bez. Sert kimyasallar veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.

Karbon Fırçaların Değiştirilmesi:

The carbon brushes are designed to be easily replaceable. Worn brushes can lead to reduced performance or tool failure. Refer to the tool's housing for brush cap locations. Unscrew the caps, remove the old brushes, and insert new ones, ensuring they are oriented correctly. Replace the caps securely.

Depolamak:

Store the angle grinder in a clean, dry place, out of reach of children and away from direct sunlight or extreme temperatures. Ensure the power cord is neatly coiled and not kinked.

8. Sorun Giderme

9. Özellikler

10. Garanti ve Destek

This Warrior Angle Grinder is manufactured to high-quality standards and is designed for reliable performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Müşteri Desteği:

For technical assistance, parts, or service inquiries, please contact the manufacturer's customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official webalan.

When contacting support, please have your model number (58089) and purchase date available to expedite service.