LEICKE DJ Roxxx Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. Giriş

Thank you for choosing the LEICKE DJ Roxxx Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Güvenlik Talimatları

• Hoparlörü aşırı sıcaklıklara, doğrudan güneş ışığına veya yüksek neme maruz bırakmayın.
• Hoparlörü düşürmekten veya sert darbelere maruz bırakmaktan kaçının.
• Hoparlörü kendiniz sökmeyin veya onarmaya çalışmayın. Bu, garantiyi geçersiz kılar.
• Keep the speaker away from water and liquids. While splashproof, it is not waterproof and should not be submerged.
• Yalnızca verilen şarj kablosunu veya sertifikalı bir eşdeğerini kullanın.

3. Paket İçeriği

Lütfen paketi aşağıdaki öğeler açısından kontrol edin:

• LEICKE DJ Roxxx Portable Bluetooth Speaker
• USB Şarj Kablosu
• Auxiliary Audio Cable (3.5mm Stereo Plug)
• Carabiner
• Kullanım Kılavuzu

Şekil 3.1: Dahil Aksesuarlar

4. Ürün Bittiview

4.1 Kontrol Paneli

Şekil 4.1: Kontrol Paneli Düzeni

• Açma/Kapama Düğmesi: Hoparlörü açar veya kapatır.
• Play/Pause/Call/Voice Assistant Button: Controls music playback, answers/ends calls, and activates voice assistant (Siri/Google Assistant).
• Sesi Azaltma / Önceki Parça Düğmesi: Sesi azaltır veya önceki parçaya geçer.
• Sesi Aç / Sonraki Parça Düğmesi: Sesi açar veya bir sonraki parçaya atlar.
• Mod Düğmesi: Switches between Bluetooth, MicroSD/TF, Aux, and FM Radio modes.

4.2 Bağlantı Noktaları ve Göstergeler

Şekil 4.2: Bağlantı Noktaları Bittiview

• Micro SD/TF Card Slot: Insert a Micro SD or TF card for MP3 playback.
• AUX Bağlantı Noktası: Connect external audio devices using the 3.5mm auxiliary cable.
• Mikro USB Bağlantı Noktası: Hoparlörü şarj etmek için kullanılır.
• LED Göstergesi: (Typically near the charging port or control panel) Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing status.

5. Kurulum ve Çalıştırma

5.1 Hoparlörü Şarj Etme

1. Şarj kablosunun Micro USB ucunu hoparlörün Micro USB portuna takın.
2. USB-A ucunu bir USB güç adaptörüne (dahil değildir) veya bilgisayarın USB portuna bağlayın.
3. Şarj sırasında LED göstergesi genellikle kırmızı yanar ve tamamen şarj olduğunda söner veya rengi değişir.
4. A full charge takes approximately 2-3 hours and provides up to 6 hours of playtime.

5.2 Açma/Kapatma

• Açmak İçin: Basılı tutun Açma/Kapama düğmesi for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator lights up.
• Kapatmak İçin: Basılı tutun Açma/Kapama düğmesi again for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.

5.3 Bluetooth Eşleştirme

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (the LED indicator will typically flash blue). If not, press the Mod düğmesi Bluetooth moduna geçmek için
2. Akıllı telefonunuzda, tabletinizde veya Bluetooth özellikli diğer cihazınızda Bluetooth ayarlarına gidin.
3. Arama available devices and select "LEICKE DJ Roxxx" from the list.
4. Eşleştirme işlemi tamamlandığında, LED göstergesi yanıp sönmeyi bırakacak ve sabit mavi renkte yanacaktır; ayrıca bir onay sesi duyacaksınız.
5. Hoparlör açıldığında, cihaz menzil dahilindeyse ve Bluetooth etkinse, son eşleştirilen cihaza otomatik olarak yeniden bağlanacaktır.

5.4 MicroSD/TF Card Playback

1. Insert a Micro SD or TF card (pre-loaded with MP3 audio files) into the Micro SD/TF card slot.
2. The speaker will automatically switch to MicroSD/TF mode and begin playing music. If not, press the Mod düğmesi to select MicroSD/TF mode.
3. Kullanın Oynat/Duraklat, Sesi Aç/Sonraki Parça, Ve Sesi Kısma/Önceki Parça oynatmayı kontrol etmek için düğmeler.

5.5 AUX Girişi

1. Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the speaker's AUX port.
2. Connect the other end to the headphone jack of your audio device (e.g., MP3 player, laptop).
3. Hoparlör otomatik olarak AUX moduna geçecektir. Geçmezse, tuşuna basın. Mod düğmesi AUX modunu seçmek için
4. Volume can be controlled via the speaker or your connected device. Track control must be done from the connected device.

5.6 FM Radyo Çalışması

1. Basın Mod düğmesi FM Radyo moduna geçene kadar bu işlemi tekrarlayın.
2. FM modunda, Oynat/Duraklat düğmesi once to automatically scan and save available FM stations. The speaker will then play the first saved station.
3. Kullanın Sesi Aç/Sonraki Parça Ve Sesi Kısma/Önceki Parça Kaydedilen istasyonlar arasında geçiş yapmak için düğmeler.

5.7 Gerçek Kablosuz Stereo (TWS) İşlevi

The LEICKE DJ Roxxx speaker supports TWS pairing, allowing you to connect two DJ Roxxx speakers for a stereo sound experience (20W total output).

Şekil 5.1: Gerçek Kablosuz Stereo (TWS) Eşleştirme

1. Ensure both DJ Roxxx speakers are powered on and in Bluetooth pairing mode (LED flashing blue).
2. Hoparlörlerden birinde, tuşuna basılı tutun Mod düğmesi for a few seconds until you hear a pairing tone. The speakers will attempt to connect to each other.
3. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator on one speaker will flash blue (master), while the other will be solid blue (slave).
4. Now, connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in section 5.3. Both speakers will play audio in stereo.

6. Kullanım Talimatları

6.1 Müzik Oynatma

• Oynat/Duraklat: Basın Oynat/Duraklat düğmesi bir kere.
• Sonraki Parça: Basılı tutun Sesi Aç / Sonraki Parça düğmesi.
• Önceki parça: Basılı tutun Sesi Kısma / Önceki Parça düğmesi.
• Sesi aç: Basın Sesi Aç / Sonraki Parça düğmesi kısaca.
• Sesi kıs: Basın Sesi Kısma / Önceki Parça düğmesi kısaca.

6.2 Eller Serbest Arama

• Cevap Çağrısı: Bir çağrı geldiğinde, tuşuna basın Oynat/Duraklat/Ara düğmesi bir kere.
• Çağrı Sonu: Bir arama sırasında tuşuna basın. Oynat/Duraklat/Ara düğmesi bir kere.
• Çağrıyı Reddet: When a call comes in, press and hold the Oynat/Duraklat/Ara düğmesi 2 saniye boyunca.
• Son Numarayı Tekrar Ara: In standby mode, double-press the Oynat/Duraklat/Ara düğmesi.

6.3 Sesli Asistan Aktivasyonu

• With one click, you can activate Siri (iOS) or Google Assistant (Android) on your connected smartphone. Press the Play/Pause/Call/Voice Assistant button etkinleştirmek için bir kez.

7. Bakım

7.1 Temizlik

• Hoparlörü yumuşak, kuru veya hafifçe nemli bir bezle silin.amp Kumaş.
• Aşındırıcı temizleyiciler, alkol veya kimyasal çözücüler kullanmayın, bunlar yüzeye zarar verebilir.
• Şarj etmeden veya başka cihazlar bağlamadan önce tüm bağlantı noktalarının kuru olduğundan emin olun.

7.2 Depolama

• Hoparlörü serin, kuru ve doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
• Uzun süre saklayacaksanız, pilin sağlığını korumak için birkaç ayda bir pili yaklaşık %50'ye kadar şarj edin.

7.3 Suya Dayanıklılık

The LEICKE DJ Roxxx speaker is designed to be splashproof, offering protection against light rain or splashes. It is su geçirmez değil and should not be submerged in water or exposed to heavy rain. Ensure the port cover is securely closed to maintain splash resistance.

Şekil 7.1: Splashproof Design for Outdoor Use

8. Sorun Giderme

9. Özellikler

10. Garanti ve Destek

LEICKE products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official LEICKE webalan.

If you encounter any issues or have questions regarding your LEICKE DJ Roxxx speaker, please contact LEICKE customer support:

• Üretici: LEICKE
• Satıcı: LEICKE - Leipzig (as per Amazon listing)
• Destek: Refer to the official LEICKE website or contact information provided with your purchase for the most up-to-date support channels.