1. Giriş
This manual provides comprehensive instructions for the safe installation, proper operation, and effective maintenance of your Franke Taros Neo Solid Stainless Steel Kitchen Faucet with Pull-Out Spray, Model 115.0596.386. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure optimal performance and longevity of your product. Keep this manual for future reference.
Image 1.1: Franke Taros Neo faucet in a kitchen setting. This image shows the faucet installed in a double sink, highlighting its modern design and integration into a kitchen environment.
2. Güvenlik Bilgileri
- Herhangi bir kurulum veya bakım çalışmasına başlamadan önce ana su kaynağını mutlaka kapatın.
- Sızıntıları önlemek için tüm bağlantıların sağlam olduğundan emin olun. Aşırı sıkmayın.
- Kurulum sürecinin herhangi bir noktasında emin değilseniz, kalifiye bir tesisatçıya danışın.
- Kurulum sırasında eldiven ve göz koruyucu gibi uygun kişisel koruyucu ekipman (KKD) kullanın.
- Küçük parçaları çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
3. Paket İçeriği
Please check that all components are present before starting the installation:
- Franke Taros Neo Kitchen Faucet body
- Pull-out spray head
- Fabric hose for pull-out spray
- Installation equipment (mounting hardware, seals, washers)
- Flexible connection hoses (450 mm length, 3/8" nut)
- Çekilebilir hortum için karşı ağırlık
4. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Numarası | 115.0596.386 |
| Marka | Frank |
| Malzeme | Katı Paslanmaz Çelik |
| Sona ermek | Paslanmaz çelik |
| Kurulum Yöntemi | Single-hole (Monotrou) |
| Kol Sayısı | 1 |
| Özel Özellik | Pull-out spray head, 360° swivel |
| Akış Hızı | 8 l/dak (3 barda) |
| Bağlantı Hortumları | 450 mm length, 3/8" nut |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 20 x 0.1 x 22.6 cm (faucet body); 2.6 kg |
5. Kurulum
Follow these general steps for installing your Franke Taros Neo kitchen faucet. Refer to the included installation diagram for precise measurements and component placement.
- Kurulum Alanını Hazırlayın: Ensure the mounting surface is clean and dry. Turn off the main water supply.
- Musluğu Monte Edin: Insert the faucet body into the single mounting hole on your sink or countertop. Secure it from underneath using the provided washer and mounting nut. Ensure the faucet is oriented correctly.
- Su Hortumlarını Bağlayın: Attach the flexible hot and cold water supply hoses to the corresponding inlets on the faucet body. Connect the other ends of the hoses to your hot and cold water supply lines, ensuring a tight, leak-free connection.
- Install Pull-Out Hose and Counterweight: Feed the pull-out spray hose through the faucet body. Attach the spray head to the end of this hose. Secure the counterweight to the pull-out hose underneath the sink at a position that allows smooth retraction of the spray head.
- Sızıntıları Kontrol Edin: Slowly turn on the main water supply and check all connections for leaks. Run water through the faucet for a few minutes to flush out any debris.
Image 5.1: Installation dimensions and technical drawing. This diagram illustrates the critical dimensions for installation, including mounting hole diameter (Ø 35), maximum countertop thickness (55 Max.), and faucet height (226 mm).
6. Operasyon
Your Franke Taros Neo faucet is designed for ease of use and versatility.
- Su Akışı ve Sıcaklığı: Tek kollu kumanda kolu hem su akışını hem de sıcaklığı kontrol eder. Kolu yukarı kaldırarak su akışını artırabilir, sola hareket ettirerek sıcak su, sağa hareket ettirerek ise soğuk su elde edebilirsiniz.
- Çekmeli Sprey: Gently pull the spray head from the faucet spout to extend the hose. The flexible fabric hose allows for extended reach within your sink area.
- Sprey Fonksiyonu: The spray head typically offers a standard stream. Some models may feature a button to switch between stream and spray modes.
- Geri çekme: When finished, guide the spray head back into the spout. The counterweight under the sink will assist in smooth retraction.
- Döner Fonksiyon: The faucet spout can swivel 360 degrees, providing flexibility for various sink configurations and tasks.
Image 6.1: Pull-out spray head. This image shows the pull-out spray head extended from the faucet, demonstrating its flexible hose connection.
Image 6.2: Close-up of the spray head. A detailed view of the spray head's nozzle, showing the water outlets.
7. Bakım ve Temizlik
To maintain the appearance and functionality of your stainless steel faucet, follow these cleaning guidelines:
- Düzenli Temizlik: Clean the faucet regularly with a soft cloth and mild soap or a non-abrasive stainless steel cleaner.
- Sert Kimyasallardan Kaçının: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemical detergents (e.g., bleach, ammonia-based cleaners) as these can damage the stainless steel finish.
- Durulayın ve Kurutun: After cleaning, rinse the faucet thoroughly with clean water and dry it immediately with a soft cloth to prevent water spots and streaks.
- Havalandırıcı Temizliği: Periodically unscrew the aerator from the spray head and clean any mineral deposits or debris. Rinse it thoroughly before reattaching.
8. Sorun Giderme
If you encounter any issues with your faucet, refer to the table below for common problems and solutions.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Düşük Su Akışı | Clogged aerator; partially closed shut-off valve; kinked supply hose. | Clean the aerator. Ensure shut-off valves are fully open. Check supply hoses for kinks. |
| Musluktan Sızıntı | Aşınmış kartuş; kartuşta kalıntı. | Replace the cartridge. Clean any debris from the cartridge area. |
| Tabandan Sızıntı | Montaj somunu gevşek; O-ringler aşınmış. | Tighten the mounting nut. Inspect and replace O-rings if necessary. |
| Pull-Out Spray Not Retracting Smoothly | Counterweight improperly positioned or missing; hose obstructed. | Adjust the counterweight position. Check for obstructions around the hose under the sink. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Franke customer support or a qualified plumber.
9. Garanti ve Destek
For information regarding the warranty period and terms for your Franke Taros Neo faucet, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Franke website. For technical support, spare parts, or further assistance, please contact Franke customer service directly.
Üretici: Frank
Model Numarası: 115.0596.386





