giriiş
The Progress EK2783P Electric Egg Cooker is designed to simplify the process of cooking eggs to your preferred consistency, whether soft, medium, or hard-boiled, or poached. This 430W appliance can cook up to 6 eggs at once and includes accessories for versatile egg preparation. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Image: The Progress EK2783P Electric Egg Cooker shown with various cooked eggs and toast, demonstrating its versatility.
Önemli Güvenlik Talimatları
Elektrikli ev aletleri kullanılırken, yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanma riskini azaltmak için her zaman temel güvenlik önlemlerine uyulmalıdır. Bunlar şunlardır:
- Cihazı çalıştırmadan önce tüm talimatları dikkatlice okuyun.
- Do not immerse the base unit, power cord, or plug in water or any other liquid.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Always unplug the appliance from the power outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
- Kablo veya fişi hasarlı olan veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın.
- Use the appliance on a stable, heat-resistant surface.
- Sıcak yağ veya diğer sıcak sıvılar içeren bir cihazı taşırken son derece dikkatli olun.
- Avoid contact with hot surfaces. Use handles or knobs. Hot steam is released during operation; keep hands and face clear.
- Cihazı kullanım amacı dışında kullanmayınız.
Ürün Bileşenleri
Familiarize yourself with the parts of your Progress EK2783P Electric Egg Cooker:
- Ana ünite: Contains the heating plate and power switch.
- Isıtma tabağı: Where water is added for steaming.
- Yumurta Tepsisi: Haşlamak için 6 adede kadar yumurta alabilir.
- Poaching Trays (2): For poaching individual eggs.
- Şeffaf Kapak: Covers the cooking area, allowing steam to build.
- Yumurta Delme Aleti Olan Ölçü Kabı: Used to measure water and pierce eggs.
Image: All components of the egg cooker laid out, including the base, lid, egg tray, poaching trays, and measuring cup.
Kurulum ve İlk Kullanım
- Paketi aç: Tüm bileşenleri dikkatlice ambalajından çıkarın.
- Temiz: Before first use, wash the egg tray, poaching trays, transparent lid, and measuring cup in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the heating plate and exterior of the base unit with a damp Bez. Taban ünitesini suya batırmayın.
- Atama: Place the egg cooker on a stable, flat, and heat-resistant surface, away from walls or cabinets to allow for steam ventilation.
Kullanım Talimatları
A. Boiling Eggs (Soft, Medium, Hard)
- Su ekle: Use the provided measuring cup to add the desired amount of water to the heating plate. The measuring cup has markings for soft, medium, and hard-boiled eggs, corresponding to the number of eggs (1-7).
- Yumurtaları Delmek: Using the egg piercer located at the bottom of the measuring cup, gently pierce the larger end of each egg. This prevents cracking during cooking.
- Yumurtaları yerleştirin: Place the egg tray onto the base unit. Arrange the pierced eggs on the egg tray with the pierced end facing upwards. The cooker can hold up to 6 eggs.
- Kapak: Place the transparent lid over the egg tray and base unit.
- Pişirmek: Plug the appliance into a suitable power outlet. Press the power switch to turn on the egg cooker. The indicator light will illuminate.
- Otomatik Kapanma: The egg cooker will automatically turn off when all the water has evaporated, and the indicator light will switch off.
- Sert: Carefully remove the lid (beware of hot steam) and the egg tray. Rinse the eggs under cold water to stop the cooking process and make them easier to peel.
Image: Raw eggs positioned in the egg tray of the cooker, ready for boiling.
Image: Close-up of the measuring cup, showing the water level markings for different egg consistencies and the integrated egg piercer.
B. Poaching Eggs
- Su ekle: Add approximately 60ml of water to the heating plate using the measuring cup.
- Prepare Poaching Trays: Lightly grease the inside of the two poaching trays with a small amount of butter or cooking oil to prevent sticking.
- Break Eggs: Carefully break one egg into each poaching tray.
- Place Trays: Place the poaching trays onto the egg tray, then place the assembled egg tray onto the base unit.
- Kapak: Place the transparent lid over the unit.
- Pişirmek: Plug in the appliance and press the power switch. The indicator light will turn on.
- Otomatik Kapanma: The cooker will automatically turn off when the water has evaporated.
- Sert: Carefully remove the lid and then the poaching trays (use oven mitts or a cloth as they will be hot). Gently slide the poached eggs onto your plate.
Image: Freshly poached eggs served on toast, prepared with the egg cooker.
Image: A hand carefully lifting a poaching tray with a perfectly cooked poached egg from the appliance.
Temizlik ve Bakım
Düzenli temizlik, yumurta pişirme cihazınızın en iyi performansı göstermesini sağlar ve ömrünü uzatır.
- Fişini Çek ve Soğut: Temizlemeden önce cihazın fişini mutlaka prizden çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.
- Çıkarılabilir Parçaları Yıkayın: The egg tray, poaching trays, transparent lid, and measuring cup can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are generally not dishwasher safe unless specified otherwise in product packaging.
- Ana Üniteyi Temizleyin: Wipe the heating plate and the exterior of the base unit with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the surfaces.
- Kireç çözme: Over time, mineral deposits may accumulate on the heating plate. To descale, add a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) to the heating plate and let it sit for 15-30 minutes. Gently scrub with a non-abrasive sponge if necessary, then rinse and wipe clean. Do not turn on the appliance with the vinegar solution.
- Depolamak: Temiz ve kuru cihazı serin ve kuru bir yerde saklayın.
Image: A person cleaning the removable egg tray under running water with a sponge.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor. | Güç kaynağı yok. | Check if the appliance is properly plugged into a working power outlet. Ensure the power switch is pressed. |
| Eggs are not cooked to desired consistency (too soft/too hard). | Incorrect water level. | Refer to the measuring cup markings and adjust the water amount for your desired egg consistency. Less water for softer, more water for harder. |
| Yumurtalar pişirme sırasında çatlar. | Eggs not pierced or pierced incorrectly. | Always pierce the larger end of each egg with the provided egg piercer before cooking. |
| Isıtma plakasında beyaz kalıntı. | Sudan kaynaklanan mineral birikintileri. | Descale the heating plate as described in the Cleaning and Maintenance section. |
Özellikler
- Marka: İLERLEMEK
- Model Numarası: EK2783P
- Güç: 430W
- Boyutlar (U x G x Y): 15.7x15.7x15.1 cm
- Ağırlık: 730 gr
- Kapasite: 6 yumurtaya kadar
- Otomatik Kapanma: Evet
Garanti ve Destek
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer. If you encounter any issues or require technical support, please contact Progress customer service through their official website veya ürün ambalajınızda yer alan iletişim bilgileri.
