1. Giriş
Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN). This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference. Proper understanding and adherence to these instructions will ensure optimal performance and extend the life of your hand grinder.
2. Güvenlik Bilgileri
Yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanma riskini azaltmak için temel güvenlik önlemlerine her zaman uyun. Bu kılavuzu tüm kullanıcıların erişebileceği bir yerde saklayın.
Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları:
- Çalışma Alanı Güvenliği: Çalışma alanınızı temiz ve iyi aydınlatılmış tutun. Dağınık veya karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır. Elektrikli aletleri yanıcı sıvılar, gazlar veya toz gibi patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın.
- Elektriksel Güvenlik: Topraklanmış veya topraklanmış yüzeylerle vücut temasından kaçının. Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın.
- Kişisel Güvenlik: Daima göz koruyucu kullanın. Aleti uzun süre kullanırken kulak koruyucu kullanın. Uygun şekilde giyinin; bol kıyafetlerden ve takılardan kaçının. Uzun saçlarınızı toplayın.
- Alet Kullanımı ve Bakımı: Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanın. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuar değiştirmeden veya elektrikli aletleri saklamadan önce pil takımını elektrikli aletten çıkarın.
Specific Grinder Safety Warnings:
- Always use accessories that are rated for the maximum speed of the grinder.
- İş parçasının güvenli bir şekilde temizlendiğinden emin olunampEdildi veya tutuldu.
- Çalışma sırasında aleti iki elinizle sıkıca tutun.
- Be aware of sparks and flying debris. Keep bystanders away from the work area.
- The GP36DA(NN) includes safety features such as soft start, brake, kickback reduction, and restart prevention. Familiarize yourself with these functions.
3. Ürün Özellikleri
The HiKOKI GP36DA(NN) Cordless Hand Grinder is designed for various grinding and finishing tasks, offering portability and performance.
- 36V MultiVolt System: Utilizes a 36V MultiVolt battery for high power output.
- Fırçasız Motor: Provides efficient power delivery and extended tool life.
- Tuşu kaydır: Sürekli çalışmaya uygun olarak tasarlanmıştır.
- Dial-Type Stepless Speed Control: Adjusts rotation speed from 7,000 to 29,000 RPM.
- İki Çalışma Modu:
- Variable Speed Mode: Maintains a constant rotation speed based on the dial setting.
- Otomatik mod: Automatically adjusts rotation speed according to the load, reducing noise during no-load operation.
- Güvenlik Fonksiyonları: Equipped with soft start, electric brake, kickback reduction, and restart prevention for enhanced user safety.
- Mil Çapı: 6mm collet chuck.
- Maximum Usable Tip Tool Diameter: 25mm.

Resim: Üzeriview of the HiKOKI MultiVolt Cordless Hand Grinder GP36DA, highlighting its 36V power, speed adjustment, slide switch, and auto mode for reduced noise.

Image: Chart comparing the grinding performance (approx. 1.6g/min) of the cordless GP36DA with an AC model GP3V (approx. 1.5g/min), demonstrating comparable power.
4. Kurulum
4.1. Pilin Takılması ve Çıkarılması
- Kurulum: Align the battery pack with the battery port on the tool. Slide the battery into place until it clicks securely.
- Kaldırma: (Varsa) pil çıkarma düğmesine basın ve pil takımını aletten dışarı kaydırın.
4.2. Attaching and Changing Accessories
The GP36DA(NN) comes with a 6mm collet chuck pre-installed. Use the provided spanners for accessory changes.
- Aletin kapalı ve pilinin çıkarılmış olduğundan emin olun.
- Insert the appropriate grinding bit or accessory into the collet chuck. Ensure the shank is fully inserted.
- Use the two spanners (12mm and 17mm) to tighten the collet nut securely. One spanner holds the spindle, and the other tightens the nut.
- To remove an accessory, reverse the tightening procedure.
5. Kullanım Talimatları
5.1. Gücü Açma ve Kapatma
The GP36DA(NN) features a slide switch for continuous operation.
- Açmak için: Slide the switch forward to the 'ON' position. The tool will start with a soft start function.
- Kapatmak: Slide the switch backward to the 'OFF' position. The electric brake will engage to stop the accessory quickly.
5.2. Speed Adjustment and Mode Selection
The tool offers a dial for stepless speed adjustment and two operating modes.

Image: Close-up of the speed adjustment dial (numbered 1-5 and 'A' for Auto mode) and a table detailing RPMs for various applications.
- Variable Speed Mode (Dial Settings 1-5): Rotate the dial to select the desired speed. The tool will maintain this speed during operation.
- Auto Mode (Dial Setting A): Select 'A' on the dial. In this mode, the tool automatically adjusts its rotation speed based on the workload. It operates at a lower speed (approx. 15,000 RPM) when idle to reduce noise and increases to full speed (approx. 29,000 RPM) under load.
Önerilen Hız Ayarları:
| Mod | Arama Ayarı | Rotation Speed (min⁻¹) | Başvuru |
|---|---|---|---|
| Değişken Hız | 1 | 7,000 | Polishing, Finishing |
| 2 | 13,800 | Boya Sökümü | |
| 3 | 16,600 | Pas Temizleme | |
| 4 | 24,400 | çapak alma | |
| 5 | 29,000 | Bileme | |
| Otomatik Mod | A | 15,000 (No-load) | General use, noise reduction at no-load |
| 29,000 (Under load) |
5.3. Genel Operasyon İpuçları
- Always hold the grinder firmly with both hands.
- Apply steady, even pressure. Avoid excessive force, which can damage the tool or workpiece.
- İş parçasına temas etmeden önce aletin tam hıza ulaşmasına izin verin.
- Move the tool smoothly across the surface for an even finish.

Image: A user wearing gloves operates the HiKOKI cordless hand grinder on a metal pipe, generating sparks, demonstrating typical use.
6. Bakım
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your hand grinder.
- Temizlik: After each use, clean the tool body and ventilation openings with a soft, dry cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners.
- Aksesuar Denetimi: Regularly inspect grinding bits and other accessories for wear, damage, or cracks. Replace worn or damaged accessories immediately.
- Pil Bakım: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Charge batteries using only the specified HiKOKI charger (UC 18YDL2).
- Depolamak: Store the tool and accessories in a dry, secure location, out of reach of children.
7. Sorun Giderme
If you encounter issues with your GP36DA(NN), refer to the following common problems and solutions:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Araç başlamıyor | Pil doğru takılmamış Pil boşaldı Restart prevention function activated | Pili güvenli bir şekilde yeniden takın Aküyü şarj edin Turn the switch OFF then ON again |
| Azaltılmış güç veya hız | Pil düşük Accessory worn or dull Aşırı yük koruması etkinleştirildi | Aküyü şarj edin Aksesuarı değiştirin Basıncı azaltın, aletin soğumasını bekleyin. |
| Aşırı titreşim | Aksesuar düzgün şekilde sabitlenmemiş. Hasarlı veya dengesiz aksesuar | Tighten collet nut Aksesuarı değiştirin |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact an authorized HiKOKI service center.
8. Özellikler
Detailed technical specifications for the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN).

Image: A table showing the detailed specifications of the GP36DA(NN) hand grinder, including dimensions, weight, and battery information.
| Şartname | Değer |
|---|---|
| Örnek | GP36DA |
| Max Collet Chuck Diameter | 6 mm |
| Max Usable Tip Tool Diameter | 25 mm |
| Motor | DC Fırçasız Motor |
| Yüksüz Dönme Hızı | 7,000 - 29,000 min⁻¹ (RPM) |
| Machine Dimensions (L x H x W) | 468 x 121 x 86 mm (with BSL 36A18 battery) |
| Kütle (Ağırlık) | 2.5 kg (with BSL 36A18 battery) |
| Uyumlu Pil | MultiVolt Battery (with remaining charge display) BSL 36A18 |
| Şarj cihazı | UC 18YDL2 (with cooling function) |
| Charging Time (Practical / Full) | Approx. 19 min / 25 min |
| Standart Aksesuarlar | Collet chuck (6mm) (attached to main unit), Spanners (12mm, 17mm) each 1 pc. |
9. Garanti ve Destek
HiKOKI products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HiKOKI webalan.
For technical support, service, or to purchase replacement parts and accessories, please contact your authorized HiKOKI dealer or service center. You can find contact information on the official HiKOKI websiteniz veya ürün perakendeciniz aracılığıyla.