GOWIN Colossus Mini 8 inç Bluetooth Hoparlör Kullanım Kılavuzu

1. Giriş

Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Güvenlik Bilgileri

Genel Güvenlik Önlemleri

• Hoparlörü suya, neme veya aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın.
• Hoparlörü düşürmekten veya sert darbelere maruz bırakmaktan kaçının.
• Hoparlörü kendiniz sökmeye veya onarmaya çalışmayın. Yetkili servis personeliyle iletişime geçin.
• Hoparlörü ısı kaynaklarından ve doğrudan güneş ışığından uzak tutun.
• Aşırı ısınmayı önlemek için yeterli havalandırmayı sağlayın.

Pil Güvenliği

• Yalnızca birlikte verilen şarj kablosunu kullanın.
• Do not dispose of the battery in fire or expose it to high temperatures.
• If the battery leaks, avoid contact with skin and eyes. Seek medical attention if contact occurs.
• Akü terminallerini kısa devre yapmayın.

3. Paket İçeriği

Paketin içinde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:

• GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker
• 3.5 mm Yardımcı Kablo
• Güç kablosu
• Uzaktan kumanda
• Kullanım Kılavuzu (bu belge)

4. Ürün Bittiview

The GOWIN Colossus Mini is a portable Bluetooth speaker designed for versatile audio playback.

Şekil 4.1: Ön view of the GOWIN Colossus Mini Speaker.

Kontrol Paneli

The control panel is located on the rear of the speaker and provides access to various functions and inputs.

Figure 4.2: Rear control panel with USB, Micro SD, Aux, and Microphone inputs.

• Güç düğmesi: Hoparlörü AÇIK veya KAPALI duruma getirir.
• Mod Düğmesi: Switches between Bluetooth, USB, Micro SD, FM Radio, and Auxiliary input modes.
• USB Girişi: USB flash sürücülerden ses dosyaları oynatmak için.
• Micro SD Input: Mikro SD kartlardan ses dosyaları oynatmak için.
• Yardımcı Giriş (3.5 mm): Connect external audio devices using the provided 3.5mm cable.
• Mikrofon Girişi: Connect a microphone for karaoke or public address functions.
• Volume/Control Knobs: Adjust master volume, microphone volume, and echo effects.
• LED ekran: Shows current mode, track information, or FM frequency.
• Şarj Portu: Connect the power cable for charging.

5. Kurulum

İlk Şarj

Before first use, fully charge the speaker for approximately 10 hours. Subsequent charging time is about 2 hours for up to 4 hours of usage.

1. Connect the power cable to the speaker's charging port.
2. Güç kablosunun diğer ucunu uygun bir elektrik prizine takın.
3. LED göstergesi şarj durumunu gösterecektir. Tamamen şarj olduktan sonra kabloyu çıkarın.

Açma/Kapatma

Locate the Power Switch on the control panel. Flip the switch to the "ON" position to power on the speaker. Flip it to "OFF" to power off.

6. Kullanım Talimatları

Bluetooth Eşleştirme

Cihazınızı Bluetooth aracılığıyla bağlamak için:

1. Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the LED display.
2. Mobil cihazınızda (akıllı telefon, tablet vb.) Bluetooth'u etkinleştirin ve kullanılabilir cihazları arayın.
3. Select "GOWIN Colossus Mini" from the list of devices.
4. Eşleştirme tamamlandığında, hoparlör bir onay sesi çıkaracak ve LED ekrandaki Bluetooth simgesi yanıp sönmeyi bırakacaktır.
5. You can now play audio from your device through the speaker. The wireless range is up to 10 meters.

USB/Mikro SD Oynatma

To play audio from a USB flash drive or Micro SD card:

1. Kontrol panelindeki ilgili yuvaya bir USB flash sürücü veya Micro SD kart takın.
2. Hoparlör otomatik olarak USB veya Micro SD moduna geçecek ve ses çalmaya başlayacaktır. Başlamazsa, doğru girişi seçmek için "Mod" düğmesine basın.
3. Use the control panel buttons or remote control to play, pause, skip tracks, and adjust volume.

FM Radyo

FM radyo özelliğini kullanmak için:

1. Press the "Mode" button until "FM" appears on the LED display.
2. Mevcut FM istasyonlarını otomatik olarak taramak ve kaydetmek için Oynat/Duraklat düğmesine basılı tutun.
3. Kaydedilmiş istasyonlar arasında gezinmek için Önceki/Sonraki parça düğmelerini kullanın.

Yardımcı Giriş

To connect an external audio device via the auxiliary input:

1. Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the speaker's "AUX IN" port.
2. Kablo ucunun diğer ucunu harici cihazınızın kulaklık girişine veya ses çıkışına bağlayın.
3. Press the "Mode" button until "AUX" appears on the LED display.
4. Play audio from your external device. Adjust volume using the speaker's controls or your device's volume.

Mikrofon Girişi

To use a microphone with the speaker:

1. Connect a microphone (not included) to the "MIC IN" port on the control panel.
2. Adjust the microphone volume and echo effect using the dedicated knobs on the control panel.

Uzaktan Kumanda Kullanımı

The included remote control allows for convenient operation of the speaker from a distance. Functions include power, mode selection, volume control, track navigation, and play/pause.

7. Bakım

Temizlik

• Temizlemeden önce hoparlörü mutlaka kapatın ve fişini çekin.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speaker.
• Aşındırıcı temizleyiciler, cilalar veya çözücüler kullanmayın.

Depolamak

• Hoparlörü serin, kuru ve doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
• Uzun süre saklayacaksanız, pil ömrünü uzatmak için düzenli olarak şarj edin.

8. Sorun Giderme

Hoparlörünüzle ilgili sorunlarla karşılaşırsanız, aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:

9. Özellikler

10. Garanti ve Destek

Garanti Bilgileri

This GOWIN product comes with a 1 yıllık garanti from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

Garanti talepleri için lütfen satın alma belgenizi saklayın.

Müşteri Desteği

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your GOWIN Colossus Mini speaker, please contact GOWIN customer support through the official GOWIN websitesi veya satıcınız.

Ziyaret edin GOWIN Store on Amazon.com.mx Daha fazla bilgi için.