1. Giriş
Thank you for choosing the TOTAL TMLI2001 Li-ion Multi-tool. This versatile tool is designed for a variety of tasks including cutting, sanding, and scraping, making it an essential addition to your toolkit. This manual provides important information on the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your multi-tool. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The TMLI2001 operates on a 20V battery (not included) and offers a variable speed range of 5000 to 20000 revolutions per minute (rpm).
2. Güvenlik Talimatları
Elektrik çarpması, yangın ve ciddi yaralanma riskini azaltmak için her zaman aşağıdaki güvenlik önlemlerine uyun.
- Tüm talimatları okuyunuz: Aracın kontrollerini ve doğru kullanımını öğrenin.
- Çalışma alanı güvenliği: Çalışma alanınızı temiz ve iyi aydınlatılmış tutun. Dağınık veya karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır.
- Elektriksel güvenlik: Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın. Topraklanmış veya topraklanmış yüzeylerle vücut temasından kaçının.
- Kişisel güvenlik: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses, hearing protection, and gloves. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
- Alet kullanımı ve bakımı: Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanın. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuar değiştirmeden veya elektrikli aletleri saklamadan önce pil takımını elektrikli aletten çıkarın.
- Pil aracı kullanımı ve bakımı: Yalnızca üretici tarafından belirtilen şarj cihazıyla şarj edin. Elektrikli aletleri yalnızca özel olarak tasarlanmış pil takımlarıyla kullanın.
- Hizmet: Elektrikli aletinizin bakımını, yalnızca aynı yedek parçaları kullanan kalifiye bir tamirciye yaptırın.
3. Paket İçeriği
Upon unpacking, ensure all items listed below are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer immediately.
- TOTAL TMLI2001 Li-ion Multi-tool body
- Flexible scraper
- Cutting saw blade
- Segment testere bıçağı
- Altıgen anahtarı
- Zımpara tabanı
- 3 pieces of sanding paper
- Not: Pil ve şarj cihazı dahil değildir ve ayrıca satın alınmalıdır.

Figure 3.1: The TOTAL TMLI2001 multi-tool shown with its included accessories: a flexible scraper, cutting saw blade, segment saw blade, hex key, sanding base, and three pieces of sanding paper.
4. Kurulum
4.1 Pil Kurulumu
The TMLI2001 multi-tool requires a 20V Li-ion battery (not supplied). Ensure the battery is fully charged before use.
- Align the battery pack with the battery port on the base of the multi-tool handle.
- Pil takımını yerine güvenli bir şekilde oturana kadar yuvaya kaydırın.
- Pili çıkarmak için, varsa serbest bırakma düğmesine basın ve pili kaydırarak çıkarın.

Şekil 4.1: Yan view of the multi-tool, indicating the battery compartment where a 20V Li-ion battery is inserted.
4.2 Aksesuarların Takılması
The multi-tool features a quick-change system for various accessories. Always ensure the tool is switched off and the battery is removed before changing accessories.
- Locate the accessory mounting head at the front of the tool.
- Depending on the accessory (saw blade, scraper, sanding base), align it with the mounting pins or slot on the tool head.
- Secure the accessory using the provided hex key or quick-release lever, ensuring it is firmly seated and does not wobble.
- For sanding paper, attach it to the sanding base using the hook-and-loop fastening system.
5. Operating the Multi-Tool
5.1 Açma/Kapatma ve Hız Ayarı
- To turn the tool ON, slide the power switch to the 'ON' position.
- To turn the tool OFF, slide the power switch to the 'OFF' position.
- The tool features variable speed control, allowing adjustment from 5000 to 20000 rpm. Use the speed adjustment dial/lever to select the appropriate speed for your task. Lower speeds are suitable for delicate work or softer materials, while higher speeds are for faster material removal.
5.2 Kullanım İpuçları
- Kesme: Use the appropriate saw blade (cutting or segment) for the material. Apply steady, even pressure. Allow the blade to do the work; do not force it.
- Zımparalama: Attach the sanding base with the desired grit sanding paper. Move the tool in a consistent pattern over the surface. Start with coarser grit for material removal and finish with finer grit for a smooth finish.
- Kazıma: Use the flexible scraper for removing old paint, adhesive, or caulk. Hold the tool at a shallow angle to the surface.
- İş parçasının her zaman güvenli bir şekilde kapatıldığından emin olunampÇalışma sırasında hareket etmesini önlemek için takılır veya tutulur.

Figure 5.1: The multi-tool in action, demonstrating its sanding capability on a wooden surface.
6. Bakım
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your TOTAL TMLI2001 multi-tool.
- Temizlik: Her kullanımdan sonra pili çıkarın ve aleti yumuşak bir bezle temizleyin.amp cloth. Remove any dust, debris, or residue from the ventilation openings and accessory mounting area. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Aksesuar Denetimi: Regularly inspect all accessories (blades, sanding pads) for wear, damage, or dullness. Replace worn accessories promptly to maintain cutting/sanding efficiency and safety.
- Depolamak: Store the multi-tool and its accessories in a clean, dry place, out of reach of children. If storing for extended periods, remove the battery pack.
- Pil Bakım: Pilleri serin ve kuru bir yerde saklayın. Tamamen boşalmış pilleri saklamayın. Uzun süre kullanılmayacaksa, düzenli olarak şarj edin.
7. Sorun Giderme
This section addresses common issues you might encounter with your multi-tool.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Araç başlamıyor | Pil doğru şekilde takılmamış veya boşalmış. | Pilinin tamamen takılı olduğundan emin olun. Pili şarj edin veya değiştirin. |
| Reduced performance / Slow operation | Dull or incorrect accessory. Overloading the tool. Low battery. | Replace accessory. Reduce pressure. Recharge battery. |
| Aşırı titreşim veya gürültü | Aksesuar düzgün bir şekilde sabitlenmemiş. Hasarlı aksesuar. | Check and re-secure accessory. Replace damaged accessory. |
| Alet aşırı ısınıyor | Sürekli ve yoğun kullanım. Havalandırma delikleri tıkanmış. | Allow tool to cool down. Clear ventilation slots. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact TOTAL customer support or an authorized service center.
8. Teknik Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Numarası | TMLI2001 |
| Marka | TOPLAM |
| Güç Kaynağı | Battery Powered (20V Li-ion, battery not included) |
| Yüksüz Hız | 5000 - 20000 dev/dak |
| Ağırlık | 1.5 Kg (tool body only) |
| Ürün Boyutları | 10x20x37 cm |
| Dahil Bileşenler | Flexible scraper, cutting saw blade, segment saw blade, hex key, sanding base, 3 pcs sanding paper |
9. Garanti ve Destek
TOTAL products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TOTAL webalan.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts and accessories, please contact TOTAL customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Figure 9.1: TOTAL Official Brand Logo.





