giriiş
Thank you for choosing the Tefal Spherical Rice Cooker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference. This rice cooker is designed to deliver perfectly cooked rice with its advanced spherical heat convection technology and convenient features.
Önemli Güvenlik Talimatları
Elektrikli aletleri kullanırken yangın, elektrik çarpması ve/veya kişilerin yaralanma riskini azaltmak için her zaman aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel güvenlik önlemlerine uyulmalıdır:
- Kullanmadan önce tüm talimatları dikkatlice okuyunuz.
- Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kulp veya düğmeleri kullanın.
- Elektrik çarpmasına karşı korunmak için, kabloyu, fişleri veya ana üniteyi suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Herhangi bir cihazın çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılması durumunda yakın gözetim gereklidir.
- Kullanılmadığında ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takıp çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
- Kablo veya fişi hasarlı olan veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın.
- Cihaz üreticisi tarafından önerilmeyen aksesuar aparatlarının kullanımı yaralanmalara sebep olabilir.
- Açık havada kullanmayınız.
- Kablonun masa veya tezgah kenarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin.
- Sıcak gazlı veya elektrikli ocakların üzerine veya yakınına, ya da ısıtılmış fırına koymayın.
- Sıcak yağ veya diğer sıcak sıvılar içeren bir cihazı hareket ettirirken son derece dikkatli olunmalıdır.
- Fişi her zaman önce cihaza takın, ardından kabloyu prize takın. Bağlantıyı kesmek için herhangi bir kontrolü "kapalı" konumuna getirin ve ardından fişi prizden çekin.
- Cihazı kullanım amacı dışında kullanmayınız.
- Bu cihaz yalnızca evlerde kullanıma yöneliktir.
Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components of your Tefal Spherical Rice Cooker.
- Ana Ünite: Pirinç pişirme makinesinin ana gövdesi.
- İç Tencere: The removable cooking pot with a 6-layer, 2mm thick construction.
- Kapak: Pişirme sırasında iç tencerenin üzerini kapatır.
- Kontrol Paneli: Features a single button for operation and indicator lights for 'Cook' and 'Warm'.
- Ölçüm Kupası: Doğru pirinç ve su ölçümleri için.
- Pirinç Spatulası: Designed for serving rice without damaging the inner pot's non-stick coating.
- Buhar Sepeti: Sebzeleri veya diğer yiyecekleri buharda pişirmek için.

Ön view of the Tefal Spherical Rice Cooker RK242127, showing the main unit, control panel, and lid.

Geri view of the Tefal Spherical Rice Cooker RK242127.

Ayrıntılı view of the inner pot's 6-layer, 2mm thick construction for enhanced durability and cooking performance.
Kurmak
- Paketin açılması: Carefully remove the rice cooker and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage if needed.
- İlk Temizlik: Before first use, wash the inner pot, lid, measuring cup, rice spatula, and steam basket with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp bez. Ana üniteyi suya batırmayın.
- Atama: Pirinç pişirme makinesini, su kaynaklarından ve doğrudan ısıdan uzakta, sabit, düz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin. Cihazın etrafında yeterli havalandırma olduğundan emin olun.
Kullanım Talimatları
Pirinç Pişirme
- Pirinç Ölçüsü: Verilen ölçü kabını kullanarak istediğiniz miktarda pirinç ölçün. Bir su bardağı pişmemiş pirinç genellikle yaklaşık 2-3 su bardağı pişmiş pirinç verir.
- Pirinci yıkayın: Pirinci su berraklaşana kadar soğuk akan su altında iyice yıkayın. Bu, fazla nişastanın giderilmesine yardımcı olur.
- Su ekle: Place the washed rice into the inner pot. Add water according to the markings inside the inner pot or general guidelines (e.g., 1:1.5 ratio for white rice). Do not exceed the maximum fill line.
- İç Tencereyi Yerleştirin: Ensure the exterior of the inner pot is dry and clean, then place it securely into the main unit.
- Kapağı Kapatın: Kapağını sıkıca kapatın.
- Gücü bağlayın: Güç kablosunu uygun bir elektrik prizine takın.
- Pişirmeye Başlayın: Press the single operating button to start the cooking cycle. The 'Cook' indicator light will illuminate.
- Otomatik Sıcak Tutma: Once cooking is complete, the rice cooker will automatically switch to the 'Warm' function, and the 'Warm' indicator light will illuminate. This function keeps rice warm for up to 12 hours.
- Sert: Use the provided rice spatula to serve the rice.
Spherical Heat Convection Technology
The Tefal Spherical Rice Cooker utilizes advanced spherical heat convection technology to ensure optimal and even heat distribution throughout the cooking process. This results in perfectly cooked, fluffy rice every time.

The Spherical Heat Convection logo, indicating advanced heating technology.

Diagram illustrating how spherical heat convection ensures uniform cooking by circulating heat efficiently around the inner pot.
Buharlama Fonksiyonu
To steam food, place the steam basket inside the inner pot with an appropriate amount of water below it. Place your food in the steam basket, close the lid, and start the cooking cycle as you would for rice. Monitor the food and remove it once cooked to your preference.
Bakım ve Temizlik
Düzenli temizlik, pirinç pişirici cihazınızın uzun ömürlü olmasını ve optimum performans göstermesini sağlar.
- Her zaman fişi çekin: Temizlemeden önce mutlaka cihazın fişini prizden çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.
- Inner Pot, Lid, and Accessories: The inner pot, lid, measuring cup, rice spatula, and steam basket are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely before storing or next use.
- Ana Ünite: Ana ünitenin dışını yumuşak bir bezle silin.amp Bez kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler veya ovma pedleri kullanmayın. Ana üniteyi asla suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Buhar Havalandırması: Ensure the steam vent on the lid is clear of any food debris to allow proper steam release during cooking.

Illustration showing the removable parts of the rice cooker and their compatibility with a dishwasher for easy cleaning.
Sorun giderme
Pirinç pişirici cihazınızla ilgili herhangi bir sorunla karşılaşırsanız lütfen aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Pirinç çok sert/az pişmiş. | Su yetersiz; kapak tam olarak kapatılmamış; elektrik kesintisi. | Ensure correct water-to-rice ratio. Check lid is sealed. Verify power supply. |
| Pirinç çok yumuşak/lapa gibi. | Çok fazla su. | Reduce water slightly for the next batch. |
| Pirinç ocağı açılmıyor. | Fişe takılı değil; güç çıkışıtage; arızalı çıkış. | Güç kablosu bağlantısını kontrol edin. Prizi başka bir cihazla test edin. |
| Steam escaping from sides of lid. | Kapak düzgün kapatılmamış; kapak contası hasarlı. | Ensure lid is closed firmly. Inspect lid seal for damage and replace if necessary. |
Bu çözümleri denedikten sonra sorun devam ederse lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.
Özellikler
- Modeli: RK242127
- Marka: Tefal
- Kapasite: 1.8 Litre
- Malzeme: Stainless Steel (exterior), Multi-layer non-stick (inner pot)
- Inner Pot Thickness: 2mm (6 layers)
- Renk: Gümüş/Beyaz
- Güç Kaynağı: Kablolu Elektrik
- Özel Özellikler: Automatic Keep Warm (up to 12 hours), Spherical Heat Convection
- Bakım Talimatları: Bulaşık makinesinde yıkanabilir (çıkarılabilir parçalar)
- Product Dimensions (Approx.): 28.5 cm (Derinlik) x 27.3 cm (Genişlik) x 29.2 cm (Yükseklik)
- Ürün Ağırlığı: 3.81 Kilogram

Dimensions of the Tefal Spherical Rice Cooker RK242127.
Garanti ve Destek
This Tefal appliance comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tefal website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Tefal customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Daha fazla bilgi ve destek için resmi web sitesini ziyaret edebilirsiniz. Tefal Marka Mağazası.





