1. Önemli Güvenlik Bilgileri
Please read this instruction manual carefully before installing, operating, or performing maintenance on your NEFF S125ITS04E dishwasher. Keep this manual for future reference.
- Elektriksel Güvenlik: Ensure the appliance is properly grounded. Do not use extension cords. Disconnect power before any maintenance.
- Su güvenliği: The AquaStop system prevents water damage. However, always ensure water connections are secure.
- Çocuk Güvenliği: Bulaşık makinesi çalışırken çocukları ondan uzak tutun. Deterjanlar aşındırıcıdır.
- Doğru Kullanım: Only use the dishwasher for its intended purpose of washing household dishes.
2. Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components and control panel of your NEFF S125ITS04E dishwasher.
Şekil 2.1: Ön view of the NEFF S125ITS04E Built-in Dishwasher with the door slightly ajar, revealing the interior racks and some dishes.
Şekil 2.2: Ayrıntılı view of the control panel, showing program buttons, function buttons, and the digital display.
2.1 Kontrol Paneli Özellikleri
- Güç Düğmesi: Bulaşık makinesini açar/kapatır.
- Program Seçim Düğmeleri: Includes Eco 50°, Auto 45-65°, Chef 70°, Classic 60°, Glass 40°, and Favourite programs.
- Favourite Button: Allows saving a custom program or setting for quick access.
- Dijital gösterge: Shows remaining time, program status, and error codes.
- Home Connect Indicator: Wi-Fi bağlantı durumunu gösterir.
3. Kurulum ve Kurulum
The NEFF S125ITS04E is designed for built-in installation under a kitchen counter. Professional installation is recommended.
Figure 3.1: The dishwasher integrated into kitchen cabinetry, demonstrating its built-in design.
Figure 3.2: Dimensional drawing for installation planning, showing height, width, and depth requirements. All measurements are in millimeters.
3.1 Kurulum Öncesi Kontroller
- Verify water supply and drainage connections are accessible.
- Ensure electrical outlet meets voltage gereksinimleri (240 Volt).
- Confirm cabinet opening dimensions match the dishwasher specifications (81.5 x 59.8 x 57.3 cm).
3.2 İlk Kullanım
- Fill the rinse aid dispenser and salt reservoir (if applicable for your water hardness).
- Run an empty wash cycle with a small amount of detergent to clean the interior.
- Connect to Home Connect via the app for smart control and features.
4. Kullanım Talimatları
This section details how to load dishes, select programs, and use special functions.
4.1 Bulaşık Makinesinin Yüklenmesi
Şekil 4.1: Ör.ample of loading the lower rack with various dishes, including glasses and plates.
Şekil 4.2: Ör.ample of loading the lower rack with larger items like pots and pans, alongside the removable cutlery basket.
- Yüklemeden önce büyük yiyecek parçacıklarını kazıyın.
- Bardakları, fincanları ve küçük kaseleri üst rafa yerleştirin.
- Place plates, larger bowls, and pots/pans in the lower rack.
- Ensure items do not block spray arms.
4.2 Program Seçimi
The dishwasher offers 6 programs to suit different washing needs:
- Eco 50°: Normal kirli bulaşıklar için enerji tasarruflu program.
- Auto 45-65°: Toprak seviyesine göre sıcaklığı ve su kullanımını otomatik olarak ayarlar.
- Chef 70°: Ideal for heavily soiled pots and pans, removing stubborn, dried-on food residues with increased temperature and water pressure.
- Classic 60°: Günlük kullanım için standart program.
- Glass 40°: Hassas cam eşyalar için nazik program.
- Favori: Customizable program. Save your preferred settings for quick access.
4.3 Özel Fonksiyonlar
- Ev Bağlantısı: Control your dishwasher remotely via smartphone or tablet. Access additional features and diagnostics.
- Su Durağı: An integrated safety system that prevents water damage by automatically shutting off the water supply in case of a leak.
5. Bakım ve Özen
Düzenli bakım, bulaşık makinenizin en iyi performansı göstermesini ve uzun ömürlü olmasını sağlar.
- Filtrelerin Temizlenmesi: Regularly check and clean the filter system to prevent blockages and ensure efficient washing.
- Sprey Kollarını Temizleme: Ensure spray arm nozzles are clear of debris.
- Dış Temizlik: Dış yüzeyini yumuşak bir bezle silin.amp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
- Tuz ve Parlatıcı: Monitor levels and refill as needed based on your water hardness and usage.
6. Sorun Giderme
Servisle iletişime geçmeden önce, sık karşılaşılan sorunlar ve çözümleri için bu bölüme bakın.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Bulaşık makinesi çalışmıyor. | Kapı düzgün kapatılmamış; Güç kaynağı sorunu; Program seçilmemiş. | Kapının kilitli olduğundan emin olun; güç kablosunu ve devre kesiciyi kontrol edin; bir program seçin ve Başlat'a basın. |
| Bulaşıklar temiz değil. | Yanlış yükleme; Tıkalı püskürtme kolları/filtreler; Yetersiz deterjan; Yanlış program. | Reload dishes correctly; Clean filters and spray arms; Use appropriate detergent quantity; Select a suitable program (e.g., Chef 70° for heavy soil). |
| Water remains in the bottom. | Clogged drain filter or hose; Drain pump issue. | Clean drain filter; Check drain hose for kinks; Consult service if pump is faulty. |
| Bulaşık makinesi gürültülü. | Items hitting spray arms; Foreign object in pump; Improper installation. | Tabakları yeniden düzenleyin; yabancı cisim olup olmadığını kontrol edin; bulaşık makinesinin düz olduğundan emin olun. |
7. Özellikler
Key technical specifications for the NEFF S125ITS04E Built-in Dishwasher.
| Özellik | Değer |
|---|---|
| Model Adı | S125ITS04E |
| Ürün Ağırlığı | 32.69 Kilogram |
| Cilttage | 240 Volt |
| Döngü Seçenekleri | Automatic Dishwashing |
| Önerilen Kullanımlar | Daily dishes and heavily soiled pots and pans |
| Stil | With HomeConnect |
| Görüntü Türü | LCD |
| Yer Ayarları Sayısı | 10 |
| Döngü Sayısı | 6 |
| Ürün Boyutları (UxGxY) | 81.5x59.8x57.3 cm |
| Yıllık Enerji Tüketimi | 290 Kilovatsaat |
| Malzeme Türü | Paslanmaz çelik |
| Üretici | Nef |
| Kurulum Türü | Dahili |
| Kapasite | 12 Litre |
| Gürültü Seviyesi | 48 dB |
8. Garanti ve Destek
For detailed warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your appliance or visit the official Neff website. You can also contact Neff customer service directly for assistance with product registration, service requests, or technical inquiries.
Üretici: Nef
Modeli: S125ITS04E
Çevrimiçi destek için şu adresi ziyaret edin: www.neff-home.com
