1. Giriş
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting Everlume 24-Inch LED Linear Panel Light. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.
2. Önemli Güvenlik Bilgileri
Always follow basic safety precautions when installing, operating, or maintaining this product to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons.
- UYARI: Elektrik çarpması riski. Kurulum veya bakım işlemlerinden önce elektriği kesin.
- Ensure all electrical connections are in accordance with local codes, ordinances, and the National Electric Code (NEC).
- Kurulum sürecinden emin değilseniz, kalifiye bir elektrikçiye danışın.
- Isı kaynaklarının yakınına veya aşırı nemli yerlere monte etmeyin.amp Konumlar.
- Bu ürün yalnızca iç mekanda kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
- UYARI: Bu ürün, Kaliforniya Eyaleti tarafından kansere ve doğum kusurlarına veya diğer üreme zararlarına neden olduğu bilinen kurşun dahil kimyasallara maruz kalmanıza neden olabilir. Daha fazla bilgi için şuraya gidin: www.P65Uyarılar.ca.gov.
3. Paket İçeriği
Kuruluma başlamadan önce tüm bileşenlerin mevcut ve hasarsız olduğundan emin olun.

Şekil 3.1: Package Contents and Hardware. This image displays a diagram of the fixture and base plate, along with illustrations of the included hardware: wire nuts, plastic anchors, and wall mounting screws, indicating quantities for each.
| Parça | Tanım | Miktar |
|---|---|---|
| A | Fikstür | 1 |
| B | Base (Back Plate) | 1 |
Hardware Contents (Refer to Figure 3.1 for visual reference)
- Kablo Bağlantı Somunları: Used for securing electrical connections. (Quantity: 3)
- Plastic Anchors: For securing the fixture to drywall if a stud is not available. (Quantity: 4)
- Wall Mounting Screws: Used with plastic anchors or directly into studs for mounting. (Quantity: 4)
Note: The hardware images in Figure 3.1 are illustrative and not to scale.
4. Ürün Özellikleri
| Bağlanmak | Detay |
|---|---|
| Model Numarası | P810032-028-30 |
| Marka | İlerleme Aydınlatma |
| Boyutlar (U x G x Y) | 23.75" x 11.93" x 1.25" |
| Işık kaynağı | Entegre LED |
| Netage | 21W (Integrated LED) |
| Renk Sıcaklığı | 3000K |
| CRI | 90 |
| Lümen Çıkışı | 1587 delivered lumens |
| Cilttage | 120 Volt |
| Kısılabilir | Evet |
| Malzeme | Aluminum, Glass (Shade) |
| Sona ermek | Saten Beyaz |
| Kurulum Türü | Dağı Flush |
| İç/Dış Mekan Kullanımı | Kapalı |

Şekil 4.1: Product Dimensions. This image illustrates the length (23.75 inches) and height (1.242 inches) of the linear panel light.
5. Kurulum ve Kurulum
Before you begin, ensure the power is turned off at the circuit breaker. It is recommended to have two people for installation.
Gerekli Araçlar (Dahil Değildir):
- Yıldız uçlu tornavidalar
- Tel striptizci
- Elektrik bandı
- Güvenlik gözlüğü
- Merdiven
Kurulum Adımları:
- Gücü Kapatın: Aydınlatma armatürünün bulunduğu yeri kontrol eden devre kesiciyi bulun ve KAPATIN. Ses seviyesini kontrol etmek için bir ses anahtarı kullanarak gücün kapalı olduğunu doğrulayın.tage test cihazı.
- Montaj Yüzeyini Hazırlayın: If replacing an existing fixture, carefully remove it. Ensure the junction box is securely mounted and capable of supporting the fixture's weight.
- Montaj Plakasını Takın: Secure the fixture's base (Part B) to the junction box using the provided screws. Ensure it is flush and stable.
- Elektrik Bağlantılarını Yapın:
- Bağlan siyah Armatürden gelen kablo siyah (Faz) kabloyu bağlantı kutusundan bir kablo somunu kullanarak çıkarın.
- Bağlan beyaz Armatürden gelen kablo beyaz (Nötr) kabloyu bağlantı kutusundan bir kablo somunu kullanarak çıkarın.
- Bağlan zemin Armatürden gelen kablo zemin wire from the junction box (or to the bare copper wire from the junction box) using a wire nut.
- Tüm kabloları dikkatlice bağlantı kutusuna sokun.
- Güvenli Fikstür: Align the fixture (Part A) with the base plate (Part B) and secure it using the provided screws. Ensure the fixture is flush against the ceiling/wall and no gaps are visible.
- Gücü Geri Yükle: Turn the power back ON at the circuit breaker. Test the light fixture to ensure it functions correctly.

Şekil 5.1: Installed Linear Panel Light. This image shows the sleek, low-profile appearance of the light fixture once installed.
6. Kullanım Talimatları
The Everlume Collection LED Linear Panel Light is designed for simple operation.
Açma/Kapatma:
Operate the light fixture using a standard wall switch connected to the circuit. Flip the switch to the 'ON' position to illuminate the light and to the 'OFF' position to turn it off.
Karartma İşlevselliği:
This fixture is dimmable. To utilize the dimming feature, ensure you have installed a compatible LED dimmer switch (sold separately) in place of a standard wall switch. Follow the dimmer switch manufacturer's instructions for operation.
Note: Not all dimmer switches are compatible with LED fixtures. Refer to the dimmer switch manufacturer's specifications for compatibility.
7. Bakım
Düzenli bakım, aydınlatma armatürünüzün görünümünü ve işlevselliğini korumaya yardımcı olacaktır.
- Temizlik: Temizlemeden önce, armatürün elektriğinin kapatıldığından emin olun. Yumuşak, kuru veya hafif nemli bir bez kullanın.amp Dış yüzeyleri silmek için bir bez kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler, çözücüler veya cilalar kullanmayın, çünkü bunlar yüzeye veya elektrikli bileşenlere zarar verebilir.
- LED Işık Kaynağı: The LED light source is integrated and not user-replaceable. If the LED fails, the entire fixture may need to be replaced. Refer to the warranty information for details.
- Denetleme: Periodically inspect the fixture for any signs of damage, loose wiring, or wear. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician or contact customer support.
8. Sorun Giderme
Aydınlatma armatürünüzle ilgili sorun yaşıyorsanız, aşağıdaki yaygın sorunlar ve çözümlere göz atın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Işık açılmıyor. |
|
|
| Işık titreşiyor veya düzensiz bir şekilde azalıyor. |
|
|
| Armatürden vızıltı sesi geliyor. |
|
|
Bu çözümleri denedikten sonra sorun devam ederse lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.
9. Garanti ve Müşteri Desteği
Garanti Bilgileri:
This Progress Lighting product is covered by a 5 Yıllık Sınırlı Garanti. This warranty guarantees your complete satisfaction with your purchase and covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage due to improper installation, misuse, abuse, or acts of nature.
For full warranty terms and conditions, please refer to the official Progress Lighting website veya müşteri desteği ile iletişime geçin.
Müşteri Desteği:
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a missing part, please contact Progress Lighting Customer Service:
- Telefon: 1-800-447-0573
- E-posta: müşteri hizmetleri@progresslighting.com
- Saat: 8am - 8pm (Eastern), Monday - Friday
Please have your model number (P810032-028-30) and date of purchase ready when contacting support.





