CREATE THERA STUDIO Semi-Automatic Espresso Machine User Manual

1. Önemli Güvenlik Talimatları

Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Incorrect operation may result in damage to the appliance or personal injury.

• Ses seviyesini garantileyintagCihazda belirtilen e, şebeke voltajınıza karşılık gelirtage bağlanmadan önce.
• Cihazı, güç kablosunu daldırmayın veya fişini su veya başka bir sıvıya sokmayın.
• Cihazı çocukların erişemeyeceği yerde saklayın. Cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanıldığında yakın gözetim gereklidir.
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. The heating element and steam wand become very hot during operation.
• Kullanılmadığında ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takıp çıkarmadan ve cihazı temizlemeden önce soğumasını bekleyin.
• Kablo veya fişi hasarlı olan veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın.
• Yalnızca üretici tarafından önerilen aksesuarları kullanın.
• Açık havada kullanmayınız.
• Kablonun masa veya tezgah kenarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin.
• Sıcak gazlı veya elektrikli ocakların üzerine veya yakınına, ya da ısıtılmış fırına koymayın.
• Çalıştırmadan önce su deposunun uygun seviyeye kadar dolu olduğundan emin olun.
• Su deposunda yalnızca soğuk ve taze su kullanın.
• Bu cihaz yalnızca evlerde kullanım için tasarlanmıştır.

2. Ürün Bittiview ve Bileşenler

Familiarize yourself with the parts of your CREATE THERA STUDIO espresso machine.

Şekil 2.1: Ön view of the CREATE THERA STUDIO espresso machine, showing the main unit, portafilter, and a single cup on the drip tray.

Şekil 2.2: Taraf view illustrating the transparent, removable water tank on the left side of the machine.

Şekil 2.3: The espresso machine displayed with its accessories, including various filter baskets, a measuring scoop/tamper, and the portafilter handle.

Bileşenler Listesi:

1. Su Tankı: Removable, 1-liter capacity, located at the back/side.
2. Bardak Isıtma Tepsisi: Makinenin üst kısmında yer almaktadır.
3. Kontrol Paneli: Tek espresso, çift espresso ve buhar fonksiyonu için düğmeler.
4. Buhar/Sıcak Su Düğmesi: Controls steam for frothing milk or dispensing hot water.
5. Portafiltre: Handle with filter basket for ground coffee or E.S.E. pods.
6. Filtre Sepetleri: Includes options for single shot, double shot, and E.S.E. pods.
7. Buhar Değneği: Sütü köpürtmek için.
8. Damlama tepsisi: Kolay temizlik için çıkarılabilir.
9. Ölçüm Kepçesi/Tampee: For measuring and tampçekilmiş kahve.

3. İlk Kurulum

3.1 Paketten Çıkarma ve Yerleştirme

• Remove all packaging materials and promotional labels from the espresso machine.
• Cihazı, su kaynaklarından ve ısıdan uzak, sağlam, düz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.
• Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access to the water tank.

3.2 İlk Kullanım ve Astarlama

Before first use, or if the machine has not been used for a long time, it is essential to clean and prime the system.

1. Su deposunu MAX seviyesine kadar taze, soğuk suyla doldurun.
2. Place an empty cup under the coffee outlets and another under the steam wand.
3. Plug the machine into a grounded power outlet. The power indicator light will illuminate.
4. Press the power button (usually the single espresso button) to turn on the machine. The machine will begin heating, indicated by flashing lights.
5. Once the lights stop flashing and remain solid, the machine is ready.
6. Turn the steam/hot water knob to the hot water position and let approximately 100ml of hot water flow through the steam wand into the cup. Close the knob.
7. Press the single espresso button and let water flow through the coffee outlets for about 30 seconds. Repeat this step twice.
8. Empty and clean the water tank and drip tray. The machine is now primed and ready for use.

4. Kullanım Talimatları

4.1 Espresso Yapımı (Öğütülmüş Kahve)

1. Su deposunun temiz su ile dolu olduğundan emin olun.
2. İstediğiniz filtre sepetini (tek veya çift atışlı) portafiltreye yerleştirin.
3. Add finely ground espresso coffee to the filter basket. Use the measuring scoop (approx. 7g for single, 14g for double).
4. Hafifçe tamp t ile kahve telvesiamper end of the scoop. Ensure the surface is level.
5. Portafiltrenin ağzındaki fazla kahveyi silin.
6. Portafiltreyi hizalayarak ve güvenli bir şekilde yerine oturana kadar sağa doğru sıkıca çevirerek grup başlığına takın.
7. Place one or two cups on the drip tray, centered under the coffee outlets.
8. Wait for the machine to heat up (lights solid).
9. Press the single or double espresso button to start brewing. The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.
10. Once brewing is complete, carefully remove the portafilter (it may be hot). Discard the used coffee grounds.

Şekil 4.1: Illustrates the process of inserting and securing the portafilter into the machine's group head.

4.2 Making Espresso (E.S.E. Pods)

1. Su deposunun temiz su ile dolu olduğundan emin olun.
2. ESE pod filtre sepetini portafiltreye yerleştirin.
3. Place one E.S.E. (Easy Serving Espresso) pod into the filter basket.
4. Portafiltreyi hizalayarak ve güvenli bir şekilde yerine oturana kadar sağa doğru sıkıca çevirerek grup başlığına takın.
5. Place a cup under the coffee outlets.
6. Wait for the machine to heat up (lights solid).
7. Press the single espresso button to start brewing. The machine will automatically stop.
8. Once brewing is complete, carefully remove the portafilter. Discard the used pod.

4.3 Programlama Kahve Hacmi

You can customize the volume of your single or double espresso shots.

1. Prepare the portafilter with ground coffee or an E.S.E. pod as described above.
2. Place your cup(s) under the coffee outlets.
3. Press and hold the desired espresso button (single or double) until the desired amount of coffee is dispensed into your cup.
4. Release the button. The machine will beep to confirm the new setting has been saved. This volume will be used for future brews until reprogrammed.

4.4 Süt Köpürtücüsünün (Buhar Çubuğunun) Kullanımı

1. Fill a stainless steel frothing pitcher with cold milk (do not fill more than one-third).
2. Press the steam button on the control panel. The light will flash while heating and become solid when ready for steam.
3. Buhar çubuğunu damlama tepsisinin üzerine yerleştirin ve yoğunlaşmış suyu boşaltmak için buhar düğmesini kısa süreliğine açın. Düğmeyi kapatın.
4. Buhar çubuğunun ucunu sütün hemen altına batırın.
5. Open the steam knob slowly. Move the pitcher up and down to create foam.
6. Once the desired texture and temperature are reached, close the steam knob and remove the pitcher.
7. Buhar çubuğunu hemen reklamla silinamp Süt artıklarının kurumasını önlemek için bez.
8. Briefly open the steam knob again to clear any milk from inside the wand.

4.5 Sıcak Su Fonksiyonu

Buhar çubuğu ayrıca çay veya Americano için sıcak su da verebilir.

1. Ensure the machine is heated and ready (solid lights).
2. Buhar çubuğunun altına bir fincan yerleştirin.
3. Turn the steam/hot water knob to the hot water position. Hot water will dispense.
4. Turn the knob back to the closed position when the desired amount of hot water is reached.

5. Bakım ve Temizlik

Düzenli temizlik, espresso makinenizin en iyi performansı göstermesini sağlar ve ömrünü uzatır.

5.1 Günlük Temizlik

• Portafiltre ve Filtre Sepetleri: After each use, remove the portafilter, discard coffee grounds, and rinse the portafilter and filter basket under hot water. Use a brush to remove any stubborn residue.
• Buhar Değneği: Always wipe the steam wand immediately after frothing milk with a damp cloth. Briefly purge steam to clear any internal milk residue.
• Damlama tepsisi: Damlama tepsisini günlük olarak veya gösterge yukarı çıktığında boşaltın ve durulayın.
• Su Tankı: Su deposunu her gün boşaltın ve durulayın. Taze su ile doldurun.
• Dış: Makinenin dış yüzeyini yumuşak bir bezle silin.amp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.

5.2 Kireç çözme

Su kaynaklı mineral birikintileri zamanla makinede birikerek performansını etkileyebilir. Makinenizi 2-3 ayda bir veya suyunuz sert ise daha sık kireçten arındırın.

1. Prepare a descaling solution according to the manufacturer's instructions (use a descaling agent suitable for coffee machines, or a mixture of white vinegar and water).
2. Su haznesini kireç çözücü solüsyonla doldurun.
3. Place a large container under the coffee outlets and another under the steam wand.
4. Makineyi çalıştırıp ısınmasını bekleyin.
5. Run approximately half of the solution through the coffee outlets by pressing the espresso button.
6. Turn the steam knob to dispense the remaining solution through the steam wand.
7. Makineyi kapatın ve çözeltinin etki etmesi için 15-20 dakika kadar bekletin.
8. Empty and thoroughly rinse the water tank. Fill it with fresh water.
9. Repeat steps 3-6 with fresh water to rinse the machine thoroughly. Repeat the rinsing process at least twice to ensure no descaling solution remains.

6. Sorun Giderme

Yaygın sorunlar ve çözümleri için bu bölüme bakın.

7. Teknik Özellikler

• Marka: YARATMAK
• Modeli: THERA STUDIO
• Tip: Yarı Otomatik Espresso Makinesi
• Basınç: 20 bar
• Güç: 1400 Watt
• Cilttage: 230 Volt
• Su Tankı Kapasitesi: 1 Litre
• Uyumluluk: Ground coffee and E.S.E. 55 mm pods
• Boyutlar (D x G x Y): 36.7x12.2x30.2 cm
• Ürün Ağırlığı: 3.08 Kilogram
• Malzeme: Plastik (Dış Yüzey Kaplaması: Metalik)
• Özel Özellikler: Permanent Filter, Milk Frother, Thermo Block heating system, Programmable coffee volume, Automatic shut-off (8 min).
• ASIN: B08RHZ98XJ
• UPC: 8435572605254

8. Garanti ve Destek

Your CREATE THERA STUDIO espresso machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact CREATE customer support:

• E-posta: safety@create-store.com
• Üretici: WOODS & GO DESIGN SL
• Adres: C/ Polígono 4, P18 - 46722 Beniarijó (Valencia) Spain

Please have your model number (THERA STUDIO) and purchase date available when contacting support.