giriiş
Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the iTouchless DZT08PL-8 Automatic Trash Can. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new automatic trash can. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper function and longevity of your product.
Önemli Güvenlik Bilgileri
- Ürünü suya veya başka sıvılara daldırmayın.
- Do not use abrasive cleaners or pads to clean the unit.
- En iyi performansı elde etmek için sensör alanını temiz ve engelsiz tutun.
- Pillerin doğru kutuplara yerleştirildiğinden emin olun.
- Bu ürün yalnızca iç mekanda kullanıma yöneliktir.
Paket İçeriği
Lütfen aşağıdaki öğelerin kutucuğunu işaretleyin:
- iTouchless DZT08PL-8 Automatic Trash Can (Base and Lid)
- Tespit Halkası
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
Kurmak
1. Pil Kurulumu
The iTouchless DZT08PL-8 requires 4 'D' size batteries (not included) for operation. Alternatively, an optional AC adapter (not included) can be used.
- Kapağın alt tarafındaki pil bölmesini bulun.
- Pil bölmesinin kapağını açın.
- Bölmenin içindeki işaretlere uyarak doğru kutuplara (+/-) dikkat ederek 4 adet 'D' boy pil takın.
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
2. Assembling the Trash Can
- Place the main body of the trash can on a flat, stable surface.
- Insert a trash bag into the can. Secure the trash bag by placing the retainer ring over the top edge of the bag and tucking the bag's excess into the ring.
- Place the lid assembly onto the top of the trash can body, ensuring it is seated properly. The sensor should face forward.

Figure 1: A generic image representing a product. This image serves as a placeholder and does not depict the specific iTouchless DZT08PL-8 trash can.
Kullanım Talimatları
Automatic Sensor Operation
The iTouchless DZT08PL-8 features an infrared motion sensor that automatically opens the lid when an object is detected within its range.
- Kapağın Açılması: Wave your hand or an object within 6 inches (15 cm) above the sensor located on the front of the lid. The lid will open automatically.
- Kapağın Kapatılması: The lid will close automatically after 5 seconds of inactivity (no object detected by the sensor).
Manuel İşlem
For extended opening or manual control, use the buttons on the lid:
- AÇIK Düğmesi: Press the "OPEN" button to keep the lid open indefinitely. The lid will remain open until the "CLOSE" button is pressed.
- KAPAT Düğmesi: Press the "CLOSE" button to close the lid when it is in the open position (either by sensor or "OPEN" button).
Bakım
Ünitenin Temizlenmesi
To maintain the appearance and functionality of your trash can:
- Wipe the exterior of the trash can with a soft, damp bez ve yumuşak deterjanla temizleyin.
- Yüzeye zarar verebileceğinden aşındırıcı temizleyiciler, ovma pedleri veya sert kimyasallar kullanmayın.
- Ensure the sensor window on the lid is clean and free of dust or debris. Use a soft, dry cloth to gently wipe the sensor.
- Do not rinse the lid directly under water or immerse it, as this can damage the electronic components.
Pil Değişimi
When the batteries are low, the lid may open and close slowly, or the sensor may become less responsive. Replace all batteries simultaneously.
- Turn off the power switch (if available, usually on the underside of the lid).
- Pil bölmesini açın.
- Eski pilleri çıkarın ve yerel düzenlemelere göre atın.
- Insert new 'D' size batteries, observing correct polarity.
- Pil bölmesini kapatın.
- Güç anahtarını açın.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Kapak otomatik olarak açılmıyor. |
|
|
| Lid opens and closes slowly. | Pil gücü düşük. | Tüm pilleri yenileriyle değiştirin. |
| Lid opens unexpectedly or stays open. |
|
|
Özellikler
- Modeli: DZT08PL-8
- Marka: iTouchless
- Güç: 4 x 'D' size batteries (not included) or optional AC adapter (not included)
- Sensör Tipi: Kızılötesi hareket sensörü
- Malzeme: Stainless Steel (Silver finish)
Not: Ürün geliştirme amacıyla teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Garanti ve Destek
Garanti Bilgileri
iTouchless products typically come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official iTouchless website for the most current and detailed warranty information. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Müşteri Desteği
For technical assistance, troubleshooting, or parts replacement, please contact iTouchless Customer Support. You can usually find contact information on the iTouchless websitede veya ürün ambalajında yer almamaktadır.
Webalan: www.itouchless.com
When contacting support, please have your model number (DZT08PL-8) and purchase date ready.