Önemli Güvenlik Talimatları
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may lead to electric shock, fire, or serious injury.
- Her zaman ses seviyesini kontrol edintagDerecelendirme etiketindeki e, şebeke voltajınıza karşılık gelirtage.
- Ütüyü, elektrik kablosunu veya fişi suya veya başka sıvılara batırmayın.
- Ütüyü elektrik şebekesine bağlıyken gözetimsiz bırakmayın.
- Ütüyü ve kablosunu çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayınız.
- Always unplug the iron from the electrical outlet when filling or emptying water, and when not in use.
- Kablo veya fişi hasarlı olan veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın.
- Ütüyü yalnızca kullanım amacına uygun olarak ev içinde kullanın.
- Ütü, sabit ve ısıya dayanıklı bir yüzey üzerinde kullanılmalı ve yerleştirilmelidir.
- Never direct steam towards people or pets.
Ürün Bittiview
The Aigostar Smooth 310000RSN steam iron is designed for efficient and convenient ironing, featuring a ceramic soleplate and multiple functions.

Resim: Ön view of the Aigostar Smooth 310000RSN Steam Iron, showcasing its blue and white design.
Temel Özellikler:
- 2400W Yüksek Güç: Ensures rapid heating and continuous strong steam output.
- Seramik Taban: Durable, non-stick, scratch-resistant, and easy to keep clean for smooth gliding.
- 210ml Su Deposu: Sufficient capacity for extended ironing sessions.
- Dry and Steam Ironing: Versatile for various fabric types.
- Steam Jet Function: Provides a powerful burst of steam for stubborn creases.
- Sıcaklık Seçici: Adjustable settings for different fabrics.
- Su Püskürtme Fonksiyonu: Helps to moisten fabrics for easier wrinkle removal.
- Kendi Kendini Temizleme Fonksiyonu: Maintains the iron's internal components, preventing impurity buildup.
- Kireç Önleme Sistemi: Reduces limescale accumulation, prolonging the iron's lifespan.
- Damlama Önleyici Sistem: Prevents water leakage at low temperatures, protecting fabrics from stains.
- Aşırı Isınma Koruması: Çalışma sırasında güvenliği artırır.

Resim: Yakın çekim view of the iron's features, highlighting the 210ml water tank, self-cleaning button, and water spray nozzle.

Image: A person ironing with the Aigostar Steam Iron, illustrating the overheat protection function.
Kurulum ve İlk Kullanım
İlk Kullanımdan Önce:
- Tabandaki etiketleri veya koruyucu folyoyu çıkarın.
- It is normal for a slight odor or smoke to be emitted during the first use as manufacturing residues burn off. This will disappear after a short time.
- Test the iron on an old piece of fabric to ensure no residue is transferred to your garments.
Su Deposunun Doldurulması:
- Ütünün fişinin prizden çekilmiş olduğundan emin olun.
- Buhar kontrolünü "Kuru Ütüleme" konumuna (buharsız) ayarlayın.
- Su giriş kapağını açın.
- Using a measuring cup, carefully pour water into the water tank up to the "MAX" level indicator. Do not overfill.
- Su giriş kapağını sıkıca kapatın.
- For optimal performance and to prevent mineral buildup, use distilled or demineralized water.

Image: A hand pouring water into the iron's water tank using a measuring cup.
Kullanım Talimatları
Sıcaklık Seçimi:
Always check the fabric care label before ironing. Sort clothes according to ironing temperature requirements, starting with lower temperatures.

Image: The temperature dial of the iron showing settings for Linen, Silk, Cotton, Wool, and Nylon.
- Ütüyü uygun bir prize takın.
- Turn the temperature control dial to the desired setting based on the fabric type (e.g., Nylon, Silk, Wool, Cotton, Linen).
- Ütünün ısındığını gösteren gösterge ışığı yanacaktır. Ayarlanan sıcaklığa ulaşıldığında sönecektir.
Kuru Ütüleme:
For dry ironing, ensure the steam control is set to the "Dry Ironing" position (no steam symbol).

Image: A person using the iron for dry ironing on a light-colored shirt.
- Follow the temperature selection steps above.
- Gösterge ışığı söndüğünde ütünüz kuru ütülemeye hazırdır.
- Gerektiğinde kumaşı ütüleyin.
Buharlı Ütü:
Steam ironing is effective for most fabrics, especially cotton and linen. Ensure the water tank is filled.

Image: A person using the iron for steam ironing, with visible steam coming from the soleplate.
- Follow the temperature selection steps, ensuring the temperature is set to a steam-suitable level (usually 3 dots or higher for cotton/linen).
- Gösterge ışığı söndükten sonra, buhar kontrolünü istediğiniz buhar seviyesine ayarlayın.
- Move the iron over the fabric. Steam will be continuously emitted.
Steam Jet (Burst of Steam):
Use the steam jet for stubborn creases or for vertical steaming.
- Ensure the iron is at a high temperature (e.g., Linen or Cotton setting).
- Press the steam jet button (usually located on the handle) to release a powerful burst of steam.
- Buharın yeniden oluşması için püskürtmeler arasında birkaç saniye bekleyin.
Su Püskürtme Fonksiyonu:
The spray function helps to moisten dry areas of fabric, making it easier to iron out wrinkles.
- Press the spray button (usually located on the handle) to emit a fine mist of water onto the fabric.
- This function can be used at any temperature setting.
Bakım
Kendi Kendini Temizleme Fonksiyonu:
The self-cleaning function helps to remove impurities and mineral deposits from the steam chamber and vents, ensuring optimal performance and extending the iron's life.
- Su deposunu maksimum seviyeye kadar doldurun.
- Ütüyü prize takın ve sıcaklık ayar düğmesini maksimum seviyeye getirin.
- Gösterge ışığı söndüğünde ütünün fişini çekin.
- Ütüyü bir lavabonun üzerinde yatay olarak tutun.
- Press and hold the self-clean button (often labeled "SELF CLEAN" or similar). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying impurities with it.
- Su haznesi boşalana kadar ütüyü yavaşça ileri geri sallayın.
- Release the self-clean button and plug the iron back in to heat up and dry the soleplate.
- Soğuduktan sonra fişini çekin ve saklayın.
Kireç Önleme Sistemi:
This iron is equipped with an anti-calc system that helps to reduce the buildup of limescale inside the steam chamber. While this system is effective, regular use of distilled water and the self-cleaning function will further enhance its performance and longevity.
Damlama Önleyici Sistem:
The anti-drip system prevents water from leaking from the soleplate when the iron is not hot enough to produce steam. This protects your garments from water spots. If you notice dripping, ensure the iron has reached the correct temperature for steam ironing.
Taban Plakasının Temizlenmesi:
- Kullanımdan sonra ütünün tamamen soğumasını bekleyin.
- Tabanı reklamla silinamp Gerekirse bez ve aşındırıcı olmayan bir temizleyici kullanın.
- Do not use abrasive scouring pads or harsh chemicals, as these can damage the ceramic coating.
Depolamak:
- Her kullanımdan sonra su haznesini boşaltın.
- Ütüyü saklamadan önce tamamen soğumasını bekleyin.
- Ütüyü kuru ve güvenli bir yerde, topuk desteği üzerinde dik olarak saklayın.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Demir ısınmaz. | Fişe takılı değil; elektrik prizi arızalı; sıcaklık ayar düğmesi minimuma ayarlanmış. | Güç bağlantısını kontrol edin; başka bir priz deneyin; sıcaklık ayar düğmesini istediğiniz değere getirin. |
| Buhar yok veya yetersiz buhar. | Water tank empty; temperature too low for steam; steam control set to dry ironing; steam vents blocked. | Fill water tank; set temperature to steam-suitable level; adjust steam control; perform self-cleaning. |
| Tabandan su damlıyor. | Temperature too low for steam (anti-drip system active); water tank overfilled. | Increase temperature to steam-suitable level; do not overfill water tank. |
| Kumaş üzerinde beyaz pullar veya kahverengi lekeler. | Demirde mineral birikintileri (kireç tortusu). | Perform self-cleaning function; use distilled water. |
| Demir kumaşa yapışır. | Temperature too high for fabric type; soleplate dirty. | Sıcaklığı kumaş bakım etiketindeki değerlere göre ayarlayın; tabanını temizleyin. |
Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | Aigo Yıldızı |
| Örnek | Smooth 310000RSN |
| Güç | 2400 Watt |
| Cilttage | 230 Volt |
| Taban Malzemesi | Seramik |
| Su Tankı Kapasitesi | 210 ml |
| Ürün Ağırlığı | 1.35 Kilogram |
| Fonksiyonlar | Dry Ironing, Steam Ironing, Steam Jet, Water Spray, Self-Cleaning, Anti-Calc, Anti-Drip, Overheat Protection |
Garanti ve Destek
Aigostar products are manufactured to the highest quality standards and come with a warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Aigostar webalan.
If you have any questions or require technical assistance, please contact Aigostar customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Aigostar webalan.
All our products benefit from the most rigorous European quality and safety certificates.





