1. Giriş
Thank you for choosing the SEVERIN HV 7146 Handheld Vacuum Cleaner. This cordless, bagless vacuum cleaner is designed for versatile cleaning, offering both wet and dry suction capabilities, a powerful rotating brush, and convenient LED lighting. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Güvenlik Bilgileri
WARNING: For external use only. Avoid contact with eyes. Keep away from open flames or heat sources.
- Her zaman ses seviyesini kontrol edintagEtiket üzerinde belirtilen e değeri, şebeke voltajınızla eşleşir.tage.
- Do not immerse the appliance, charging station, or adapter in water or other liquids.
- Do not vacuum burning or glowing ashes, sharp objects, or large quantities of fine dust (e.g., plaster, cement).
- Do not vacuum liquids if the appliance is not designed for wet suction, or exceed the maximum liquid capacity for wet suction.
- Saçınızı, bol giysilerinizi, parmaklarınızı ve vücudunuzun tüm kısımlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun.
- Bu cihaz, güvenli bir şekilde cihazın kullanımı konusunda gözetim veya talimat verilmesi ve içerdiği tehlikelerin anlaşılması halinde 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.
- Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetimsiz olarak çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
3. Ürün Bittiview ve Bileşenler
The SEVERIN HV 7146 comes with several components designed for various cleaning tasks.
Dahil Aksesuarlar:
- Ana Ünite: The handheld vacuum cleaner body with integrated dustbin.
- Şarj Üssü: For convenient storage and charging, can be wall-mounted.
- Güç Adaptörü: Connects the charging base to a power outlet.
- Turbo Fırça: Motorized brush, ideal for deep cleaning upholstery and removing pet hair.
- Yarık Temizleme Aracı: For reaching narrow spaces and corners.
- Rubber Nozzle: For wet suction, to pick up liquids.
4. Kurulum
4.1 Pilin Şarj Edilmesi
Before first use, fully charge the vacuum cleaner. The battery takes approximately 5 hours to fully charge.
- Güç adaptörünü şarj tabanına bağlayın.
- Güç adaptörünü uygun bir duvar prizine takın.
- Place the handheld vacuum cleaner onto the charging base. Ensure it is securely seated and the charging indicator light (if present) illuminates.
4.2 Aksesuarların Takılması
To attach an accessory, align it with the suction opening of the vacuum cleaner and push firmly until it clicks into place. To remove, pull the accessory away from the unit.
5. Elektrikli Süpürgenin Çalıştırılması
5.1 Güç Açma/Kapatma ve Emiş Modları
The vacuum cleaner features two power levels for varying cleaning needs.
- Press the power button once to turn on the vacuum cleaner in Eko modu, providing up to 30 minutes of runtime.
- Press the power button a second time to switch to Güç modu for maximum suction, offering up to 20 minutes of runtime.
- Press the power button a third time to turn off the vacuum cleaner.
5.2 Kuru Süpürme
Use the appropriate attachment for the surface you are cleaning. The crevice tool is excellent for tight spaces, while the turbo brush is effective for carpets and upholstery.
5.3 Wet Vacuuming (Wet & Dry Function)
The HV 7146 can pick up liquids up to 150 ml. Use the rubber nozzle for wet suction.
- Attach the rubber nozzle to the vacuum cleaner.
- Carefully vacuum the liquid spill. Do not exceed the maximum liquid capacity.
- After wet vacuuming, immediately empty and clean the dustbin and filter to prevent odors and damage.
5.4 LED Aydınlatma
The integrated LED lighting illuminates the cleaning area, making it easier to spot dust and debris, especially in dark corners or under furniture.
6. Bakım
Düzenli bakım, elektrikli süpürgenizin optimum performansını sağlar ve ömrünü uzatır.
6.1 Çöp Kutusunun Boşaltılması
The dustbin should be emptied regularly, especially after wet vacuuming or when the 'max' fill line is reached.
- Elektrikli süpürgenin kapalı olduğundan emin olun.
- Çöp haznesini ana üniteden ayırmak için serbest bırakma düğmesine basın.
- Filtre tertibatını çöp kutusundan dikkatlice çıkarın.
- Çöp kutusunun içindekileri çöp kutusuna boşaltın.
6.2 Filtrenin Temizlenmesi
The filter should be cleaned regularly to maintain suction power. It is recommended to brush the filter clean rather than washing it, as washing can reduce its effectiveness over time.
- After removing the filter assembly, gently tap it over a trash can to dislodge dust.
- Use a soft brush (e.g., an old toothbrush) to carefully brush away any remaining dust from the filter pleats.
- Ensure the filter is completely dry before reassembling if it accidentally gets wet.
6.3 Temizlik Aksesuarları
Tüm aksesuarları ad ile silin.amp cloth. For the turbo brush, remove any tangled hair or debris from the brush roll.
7. Sorun Giderme
Elektrikli süpürgenizle ilgili sorunlarla karşılaşırsanız, aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Elektrikli süpürge açılmıyor. | Pil bitmiş. | Pili tamamen şarj edin (yaklaşık 5 saat). |
| Azaltılmış emiş gücü. | Çöp kutusu dolu. | Çöp kutusunu boşaltın. |
| Filtre tıkalı. | Clean the filter (brush off dust). | |
| Suction opening or attachment is blocked. | Remove any blockages from the suction opening or attachment. | |
| Islak vakumlama sırasında su sızıntısı. | Dustbin is overfilled with liquid. | Do not exceed the maximum liquid capacity (150 ml). Empty immediately. |
| Rubber nozzle not properly attached. | Ensure the rubber nozzle is securely attached. |
Bu çözümleri denedikten sonra sorun devam ederse, lütfen SEVERIN müşteri desteğiyle iletişime geçin.
8. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Numarası | HV 7146 |
| Marka | SEVERIN |
| Güç/Wattage | 120 watt |
| Cilttage | 18.5 Volt |
| Pil Türü | Lityum iyon |
| Çalışma Süresi (Eko Modu) | 30 dakikaya kadar |
| Runtime (Power Mode) | 20 dakikaya kadar |
| Şarj Süresi | Yaklaşık 5 saat |
| Çöp Kovası Kapasitesi | 0.65 litre |
| Sıvı Kapasitesi | 150 ml'ye kadar |
| Gürültü Seviyesi | 75 dB |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 44x12.5x13.5 cm |
| Ürün Ağırlığı | 1.8 kilo |
| Özel Özellikler | Wet & Dry function, Motorized turbo brush, LED lighting, Wall mount with charging function |
9. Garanti ve Destek
SEVERIN products are known for their German quality and reliability.
9.1 Garanti
Bu ürün bir 2 yıl garanti Satın alma tarihinden itibaren geçerlidir. Garanti talepleri için lütfen satın alma belgenizi saklayınız. Garanti, normal kullanım koşullarında malzeme ve işçilik kusurlarını kapsar.
9.2 Müşteri Desteği
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official SEVERIN webweb sitesini ziyaret edin veya müşteri hizmetleri departmanıyla iletişime geçin. İletişim bilgileri genellikle üreticinin web sitesinde bulunabilir. website veya ürün ambalajı.
