1. Giriş
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your KIBANI 6-in-1 Multitool. This versatile tool combines a hedge trimmer, chainsaw, grass trimmer, and brush cutter, powered by a 52 cc / 1.9 HP 2-stroke gasoline engine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Şekil 1: Üzerindeview of the KIBANI 6-in-1 Multitool and its various attachments, including the engine unit, hedge trimmer, chainsaw, grass trimmer, and brush cutter components.
2. Güvenlik Talimatları
Elektrikli aletleri kullanırken her zaman güvenliği ön planda tutun. Bu talimatlara uyulmaması ciddi yaralanmalara veya maddi hasara neden olabilir.
- Kılavuzu okuyun: Çalıştırmadan önce tüm talimatları ve uyarıları anlayın.
- Kişisel Koruyucu Donanım (KKD): Always wear safety glasses, hearing protection, gloves, sturdy footwear, and appropriate clothing. A helmet with a face shield is recommended for certain tasks.
- Yakıt Kullanımı: Yakıtı iyi havalandırılmış bir alanda, ateşleme kaynaklarından uzakta karıştırın ve saklayın. Motor çalışırken veya sıcakken yakıt doldurmayın.
- Çalışma Alanı: Ensure the work area is clear of bystanders, children, and pets. Maintain a safe distance from obstacles.
- Denetleme: Before each use, inspect the tool for loose parts, damage, or wear. Do not operate a damaged tool.
- Motorun Çalışması: Start the engine on a stable, flat surface. Do not operate in enclosed spaces due to exhaust fumes.
- Titreşim: Prolonged use can cause vibration-related injuries. Take regular breaks.
- Acil durdurma: Acil durdurma düğmesinin yerini ve çalışma prensibini öğrenin.
3. Paket İçeriği
Paketleri açtığınızda tüm eşyaların mevcut olduğundan emin olun:
- Main Engine Unit (52 cc / 1.9 HP 2-stroke)
- Çit Düzeltici Ataşmanı
- Chainsaw Attachment
- Grass Trimmer Attachment (with line head)
- Brush Cutter Attachment (with 3-tooth blade and 40-tooth saw blade)
- Weed Brush with Protective Guard
- Trimmer Line (100m)
- Yakıt Karıştırma Şişesi
- Omuz askısı
- Tool Bag with Screwdriver, Allen Keys, Wrench, File
- Kullanım Kılavuzu
4. Kurulum ve Montaj
Follow these steps to assemble your KIBANI 6-in-1 Multitool. Ensure the engine is off and cool before assembly.
4.1. Yakıt Hazırlama
This tool uses a 2-stroke gasoline engine. It requires a mixture of unleaded gasoline and 2-stroke engine oil. Refer to the engine unit for the correct mixing ratio (typically 25:1 or 40:1, consult engine label). Use the provided fuel mixing bottle for accurate measurement.
- Fill the mixing bottle with the required amount of 2-stroke oil.
- Add unleaded gasoline up to the specified mark for the desired ratio.
- Securely close the bottle and shake well to mix.
- Pour the mixed fuel into the tool's fuel tank. Do not overfill.
Şekil 2: Ayrıntılı view of the KIBANI engine unit, showing the fuel cap and starter mechanism. Ensure proper fuel mixture is used.
4.2. Gidona Montaj
Attach the handlebar to the main shaft as shown. Ensure it is securely fastened for optimal control and comfort during operation.
Şekil 3: Illustration of the handlebar attachment point on the main shaft, highlighting the secure fastening mechanism.
4.3. Attaching the Shaft Sections
The multitool features a split shaft design for easy transport and attachment changes. Connect the engine unit shaft to the extension shaft or directly to an attachment using the quick-release coupling.
Şekil 4: Close-up of the quick-release coupling, demonstrating how to connect and secure the shaft sections.
4.4. Attaching Specific Tools
Each attachment connects to the main shaft using the same coupling mechanism. Ensure the attachment is fully seated and the locking pin engages.
- Grass Trimmer: Attach the trimmer head with the line spool. Ensure the protective guard is also installed.
- Çit Budama Makinesi: Connect the hedge trimmer attachment. Adjust the angle if necessary using the pivot mechanism.
- Motorlu testere: Attach the chainsaw head. Ensure the chain is properly tensioned and lubricated with chain oil (not included).
- Fırça kesici: Install either the 3-tooth blade, 40-tooth saw blade, or the weed brush. Always use the appropriate protective guard for the selected blade.
Şekil 5: The grass trimmer attachment, showing the line head and protective guard. Ensure the line is properly spooled.
Şekil 6: The hedge trimmer attachment, illustrating its extended reach and adjustable head for various cutting angles.
Şekil 7: The chainsaw attachment, designed for pruning and cutting branches. Regular chain lubrication is essential.
Şekil 8: The brush cutter attachment with a metal blade, suitable for dense vegetation. Always use the protective guard.
5. Kullanım Talimatları
Before starting, ensure all safety precautions are observed and the correct attachment is securely installed.
5.1. Motorun Çalıştırılması
- Aleti düz ve sağlam bir yüzeye yerleştirin.
- Açma/kapama düğmesini 'AÇIK' konumuna getirin.
- (Soğuk çalıştırma durumunda) Jikle kolunu devreye alın.
- Yakıt görünene kadar yakıt pompasına birkaç kez basın.
- Pull the starter cord firmly until the engine fires (may take several pulls).
- Disengage the choke once the engine starts and runs smoothly.
- Gaz pedalına basmadan önce motorun birkaç dakika ısınmasına izin verin.
5.2. Using the Attachments
- Grass Trimmer: Use a sweeping motion to cut grass. Keep the line head parallel to the ground.
- Fırça kesici: Use the appropriate blade for the vegetation type. Work in controlled passes, avoiding direct contact with hard objects.
- Çit Budama Makinesi: Maintain a steady pace, cutting small amounts at a time. Avoid cutting thick branches that exceed the blade capacity.
- Motorlu testere: Support the branch being cut. Use caution to avoid kickback. Ensure the chain is sharp and lubricated.
5.3. Motoru Durdurma
Release the throttle and allow the engine to idle briefly. Then, move the ON/OFF switch to the 'OFF' position.
6. Bakım
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your multitool.
- Temizlik: After each use, clean the tool, especially the cutting attachments, of debris, grass, and sap.
- Hava Filtresi: Clean the air filter regularly (every 5-10 hours of operation) or replace if damaged.
- Buji: Bujiyi periyodik olarak kontrol edin ve temizleyin. Aşınmış veya kirlenmişse değiştirin.
- Yakıt Filtresi: Check and replace the fuel filter annually or if fuel flow is restricted.
- Bıçaklar/Zincir: Sharpen or replace blades and chainsaw chains as needed. Ensure proper tension for the chainsaw chain.
- Yağlama: Lubricate gears and moving parts of attachments as specified in their individual sections.
- Depolamak: When storing for extended periods, drain the fuel tank or use a fuel stabilizer. Clean the tool thoroughly and store in a dry, secure location.
7. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Motor çalışmıyor | No fuel, incorrect fuel mix, spark plug issue, clogged fuel filter, choke setting. | Check fuel level and mix. Inspect/clean spark plug. Check fuel filter. Adjust choke. |
| Motor zayıf çalışıyor/güç eksikliği var | Dirty air filter, incorrect fuel mix, spark plug issue, carburetor adjustment. | Clean air filter. Verify fuel mix. Inspect spark plug. Consult service for carburetor. |
| Attachment not cutting effectively | Dull blade/chain, incorrect attachment, debris buildup. | Sharpen/replace blade/chain. Ensure correct attachment for task. Clean debris. |
| Aşırı titreşim | Loose parts, unbalanced blade, bent shaft. | Check all fasteners. Inspect blade for damage. If shaft is bent, seek professional service. |
8. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | KİBANI |
| Model Numarası | 8719632285595 |
| Motor Tipi | 2-stroke, Gasoline Powered |
| Motor Hacmi | 52cc |
| Motor Gücü | 1.9 HP (PK) |
| Renk | Yeşil |
| Malzeme | Metal (Alloyed Steel Blade Material) |
| İlk Mevcut Tarih | 12 Mayıs 2023 |
9. Garanti ve Destek
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact KIBANI customer service through their official channels.
Herhangi bir garanti talebiniz olması durumunda satın alma belgeniz olarak satın alma fişinizi saklayın.

