giriiş
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dirt Devil Endura Lite Upright Bagless Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
The Dirt Devil Endura Lite is designed for powerful cleaning on both carpet and hard floor surfaces, featuring a lightweight and compact design for ease of use and storage. Its Endura filtration system helps prevent suction loss, ensuring consistent cleaning performance.
Güvenlik Bilgileri
Yangın, elektrik çarpması veya yaralanma riskini azaltmak için elektrikli cihazları kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun. Bu cihaz yalnızca ev kullanımı içindir.
- Cihazınızı fişe takılı halde bırakmayın. Kullanmadığınız zamanlarda ve bakım yapmadan önce fişini prizden çekin.
- Açık havada veya ıslak zeminlerde kullanmayınız.
- Oyuncak olarak kullanılmasına izin vermeyin. Çocuklar tarafından veya yakınında kullanıldığında yakın ilgi gereklidir.
- Sadece bu kılavuzda açıklandığı şekilde kullanın. Sadece üreticinin önerdiği aparatları kullanın.
- Hasarlı kablo veya fişle kullanmayın. Cihaz gerektiği gibi çalışmıyorsa, düşürülmüşse, hasar görmüşse, dışarıda bırakılmışsa veya suya düşürülmüşse, bir servis merkezine geri götürün.
- Kordonu çekmeyin veya taşımayın, kordonu sap olarak kullanmayın, kordonun üzerine kapı kapatmayın veya kordonu keskin kenarlar veya köşelerin etrafından çekmeyin. Cihazı kordonun üzerinden geçirmeyin. Kordonu ısıtılmış yüzeylerden uzak tutun.
- Fişi kablodan çekerek çıkarmayın. Fişi çıkarmak için kabloyu değil fişi tutun.
- Islak elle fişe veya cihaza dokunmayın.
- Açıklıklara herhangi bir nesne koymayın. Herhangi bir açıklığı tıkalı haldeyken kullanmayın; toz, tiftik, saç ve hava akışını azaltabilecek her şeyden uzak tutun.
- Saçınızı, bol giysilerinizi, parmaklarınızı ve vücudunuzun tüm kısımlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun.
- Sigara, kibrit, sıcak kül gibi yanan veya dumanı tüten hiçbir şeyi toplamayın.
- Toz torbası ve/veya filtreler takılı olmadan kullanmayınız.
- Fişi çekmeden önce tüm kontrolleri kapatın.
- Merdiven temizliğinde ekstra özen gösterin.
- Benzin gibi yanıcı veya parlayıcı sıvıları almak için veya bunların bulunabileceği alanlarda kullanmayın.
Ürün Bittiview

The Dirt Devil Endura Lite vacuum cleaner, showcasing its compact upright design with the clear dirt cup and on-board tools.

Bir taraf view of the vacuum, highlighting its slim profile and the hose attachment for extended reach.
Temel Özellikler:
- Endura Filtration System: Designed to prevent suction loss for consistent cleaning performance.
- Hafif ve Kompakt Tasarım: Easy to maneuver and store, ideal for various home sizes.
- Çok Katlı Fırça Rulosu: Effectively cleans both carpet and hard floor surfaces.
- Quick-Release Extension Wand: Provides 6 feet of reach for cleaning high surfaces and tight spaces.
- On-Board Tool Kit: Includes a dusting brush and crevice tool for versatile cleaning.
- Kolay Boşaltılabilen Kir Kabı: One-touch release for convenient and hygienic emptying.
- Rinsable Filter: Simplifies maintenance and extends filter life.
Kurmak
- Vakumu Açın: Tüm parçaları ambalajından dikkatlice çıkarın. Ambalaj içeriğinde listelenen tüm parçaların mevcut olduğundan emin olun.
- Sapı Birleştirin: Insert the handle into the main body of the vacuum until it clicks securely into place. You may need a Phillips head screwdriver to secure it with the provided screw, which is often attached to the handle itself.
- Hortumu Takın: Connect the flexible hose to the hose inlet port on the main body of the vacuum. Ensure it is firmly seated to prevent suction loss.
- Araç İçi Aletleri Saklayın: Place the crevice tool and dusting brush onto their designated storage clips on the vacuum.
- Güç Kablosu: Unwind the power cord from the cord hooks.

The crevice tool and dusting brush are conveniently stored on the vacuum for easy access during cleaning tasks.
Kullanım Talimatları
- Eklenti: Güç kablosunu uygun bir elektrik prizine takın.
- Güç Açık: Step on the red power button located at the base of the vacuum to turn it on.
- Recline the Handle: Gently step on the nozzle and pull the handle back to recline the vacuum into the operating position.
- Temizleme Yüzeyleri:
- Halılar için: Move the vacuum slowly and steadily over the carpeted area. The multi-floor brush roll is designed to agitate carpet fibers for deep cleaning.
- Sert Zeminler İçin: The multi-floor brush roll is also effective on hard floor surfaces. Move the vacuum as you would on carpet.
- Ekleri Kullanma:
- To use the extension wand and on-board tools, ensure the vacuum is upright and the power is off.
- Detach the hose from the main vacuum body by pressing the release button and pulling.
- Attach the desired tool (crevice tool or dusting brush) to the end of the hose or extension wand.
- Turn the vacuum on and use the attachment to clean hard-to-reach areas, upholstery, or delicate surfaces.
- Kapat: When finished, step on the power button to turn the vacuum off. Unplug the power cord from the outlet.

The multi-floor brush roll efficiently cleans both hard floors and carpets.

The quick-release extension wand provides extended reach for cleaning elevated surfaces.
Bakım
Düzenli bakım, elektrikli süpürgenizin optimum performans göstermesini ve ömrünü uzatmasını sağlar. Herhangi bir bakım işlemi yapmadan önce daima süpürgenin fişini çekin.
1. Emptying the Dirt Cup:
Empty the dirt cup after each use or when debris reaches the MAX fill line to maintain suction power.
- Press the dirt cup release button to detach the dirt cup from the vacuum.
- Position the dirt cup over a trash can.
- Press the bottom release button on the dirt cup to open the lid and empty contents.
- Close the dirt cup lid securely and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks into place.

The lightweight design makes it easy to transport for cleaning different areas, including stairs.
2. Cleaning the Rinsable Filter:
The rinsable filter should be cleaned regularly, typically every 1-2 months depending on usage, or when you notice a decrease in suction.
- Kir kabını çıkarın.
- Twist and pull out the filter assembly from the top of the dirt cup.
- Rinse the filter under running water until the water runs clear. Do not use detergent.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a dryer or other heating methods.
- Once dry, reassemble the filter and place it back into the dirt cup.

The rinsable filter can be easily cleaned under running water to maintain vacuum performance.
3. Cleaning the Brush Roll:
Periodically check the brush roll for tangled hair, strings, or debris. Remove any obstructions to ensure proper operation.
- Süpürgeyi çıkarın.
- Flip the vacuum over to access the brush roll.
- Use scissors to carefully cut away any tangled hair or threads.
- Remove any large debris from the brush roll area.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Vakum açılmıyor. | Fişe takılı değil; devre kesici attı. | Ensure plug is firmly in outlet; Check household circuit breaker. |
| Emiş kaybı. | Dirt cup full; Filter clogged; Hose or nozzle clogged; Brush roll obstructed. | Empty dirt cup; Clean/rinse filter; Check hose/nozzle for blockages; Clear brush roll. |
| Vakum artıkları toplamıyor. | Brush roll not spinning; Incorrect height setting (if applicable); Clog in system. | Check brush roll for obstructions; Ensure hose is properly attached; Clear any clogs. |
| Olağandışı gürültü. | Object caught in brush roll or fan; Motor issue. | Unplug and inspect brush roll/fan for foreign objects; If noise persists, contact customer support. |
Özellikler
- Marka: Kir Şeytanı
- Model Adı: EnduraLite
- Ürün Model Numarası: UD20121PC
- Özellik: Lightweight, Compact, Bagless, Washable Filter
- Filtre Türü: Köpük
- Dahil Bileşenler: Fırça, Aralık Temizleme Aleti
- Kablosuz mu?: HAYIR
- Kapasite: 9 Pounds (Dirt Cup)
- Netage: 150 watt
- Hortum Uzunluğu: 6.5 Ayak
- Ürünün Önerilen Kullanım Alanları: Indoor, carpet, hard floor
- Form Faktörü: Dik
- Renk: Kırmızı
- Ürün Ölçüleri: 10"U x 11"G x 43"Y
- Gürültü Seviyesi: 80 dB
- Ampöfke: 7.2 Amps
- Ürün Ağırlığı: 9 pound
- Menşei ülke: Çin
- UPC: 046034903962
Garanti ve Destek
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Dirt Devil website. You may also contact Dirt Devil customer service directly for assistance with product registration, parts, or service inquiries.
Çevrimiçi Kaynaklar: www.dirtdevil.com





