Instruction Manual for Einhell TC-VC 18/20 Li Wet & Dry Vacuum

1. Giriş

The Einhell TC-VC 18/20 Li wet & dry vacuum is designed for versatile cleaning tasks in various environments, including workshops, hobby rooms, patios, balconies, homes, and vehicles. It is particularly effective for stubborn and ingrained dirt on both textile and smooth surfaces. This product is part of the Power X-Change series, allowing compatibility with other Power X-Change batteries and chargers (sold separately).

Figure 1: Einhell TC-VC 18/20 Li Wet & Dry Vacuum, showing the main unit with hose and floor nozzle attached.

2. Güvenlik Talimatları

Bu elektrikli aletle birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, çizimleri ve teknik özellikleri mutlaka okuyun ve anlayın. Aşağıda listelenen tüm talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.

• Çalışma alanınızı temiz ve iyi aydınlatılmış tutun. Dağınık veya karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır.
• Elektrikli aletleri yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların bulunduğu patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletler tozu veya dumanı tutuşturabilecek kıvılcımlar yaratır.
• Elektrikli bir aleti çalıştırırken çocukları ve çevredekileri uzak tutun. Dikkat dağıtıcı şeyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.
• Kazara çalıştırmayı önleyin. Aküye bağlamadan, aleti kaldırmadan veya taşımadan önce şalterin kapalı konumda olduğundan emin olun.
• Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuarları değiştirmeden veya elektrikli aletleri saklamadan önce pil takımını elektrikli aletten ayırın. Bu tür önleyici güvenlik önlemleri, elektrikli aletin yanlışlıkla çalıştırılması riskini azaltır.
• Elektrikli aletleri ve aksesuarları koruyun. Hareketli parçaların yanlış hizalanmasını veya bağlanmasını, parçaların kırılmasını ve elektrikli aletin çalışmasını etkileyebilecek diğer koşulları kontrol edin. Hasarlıysa, kullanmadan önce elektrikli aleti onartın.
• Elektrikli aleti, aksesuarları ve alet uçlarını vb. bu talimatlara uygun olarak, çalışma koşullarını ve yapılacak işi göz önünde bulundurarak kullanın. Elektrikli aletin amaçlanan işlemlerden farklı bir amaçla kullanılması tehlikeli bir duruma yol açabilir.
• Benzin gibi yanıcı veya tutuşabilir sıvıları toplamak için veya bu tür sıvıların bulunabileceği alanlarda elektrikli süpürgeyi kullanmayın.
• Do not vacuum hot ashes, burning or smoking objects, or any other hot materials.
• Ensure proper ventilation when using the blower function to avoid inhaling dust or debris.

3. Ürün Bittiview & Bileşenler

The Einhell TC-VC 18/20 Li wet & dry vacuum consists of several key components designed for efficient cleaning.

• 

  Paslanmaz Çelik Tank: The 4.75-gallon rust-free tank is constructed of sturdy stainless steel, designed for durability and a long service life. This tank is suitable for both wet and dry debris.
• 

  Tank Malzemesi: An icon indicating the tank is made of rust-proof steel, highlighting its robust construction.

• 

  Kapasite: The vacuum features a 4.8-gallon capacity, suitable for significant amounts of dirt and liquids.

• 

  Güçlü kafa: The top section of the vacuum houses the motor, power switch, and a convenient carry-handle for effortless transport.
• 

  Tekerlekler: Four high-grade plastic wheels are integrated into the base for easy and convenient maneuverability across various surfaces.

• 

  Pil Bölmesi: Located on the power head, this compartment is designed for easy insertion and removal of the Power X-Change battery. (Note: Battery and charger are not included with this tool and must be purchased separately).

• 

  Power X-Change Sistemi: This vacuum is part of the 18-Volt Power X-Change battery system, offering compatibility with a wide range of Einhell tools and garden equipment using the same battery type.
• 

  Hortum Sistemi: Includes a 4.9-foot hose for extended reach and easy mobility, ensuring high air and dirt flow.

• 

  Aksesuarlar: The product comes with a 3-piece suction tube, tool adapter, crevice nozzle, upholstery nozzle, and a wet/dry floor brush for various cleaning applications. A dirt collector bag is also included.

• 

  Blower Connector: A practical blow connector is integrated to easily clean hard-to-reach areas like corners and cavities.

• Dahili Aksesuar Saklama Alanı: The vacuum features convenient onboard storage for all attachments, keeping them organized and readily accessible.

4. Kurulum

1. Tekerlekleri Takın: Securely attach the four high-grade plastic wheels to the base of the vacuum tank for mobility.
2. Hortumu bağlayın: Insert the flexible hose into the suction inlet on the tank. For the blower function, connect the hose to the blower outlet.
3. Emme Borusunu Birleştirin: Connect the three-part extension tube sections together. Attach the desired nozzle (floor brush, crevice nozzle, or upholstery nozzle) to the end of the tube.
4. Filtreyi Yükle:
   • İçin kuru vakumlama, ensure the dirt collector bag and the cartridge filter are properly installed.
   • İçin ıslak vakumlama, remove the dirt collector bag. The cartridge filter is generally suitable for wet use, but consult the filter's specific instructions.
5. Pili takın: Open the battery compartment on the power head and firmly insert a fully charged Einhell Power X-Change 18-Volt battery. (Note: Battery and charger are not included with this tool and must be purchased separately).

5. Kullanım Talimatları

5.1. Temel İşlem

Once assembled and with a charged battery inserted, press the power switch located on the motor head to turn the vacuum ON. Press it again to turn OFF.

5.2. Kuru Vakumlama

For dry debris, ensure the dirt collector bag and cartridge filter are correctly installed. Use the appropriate nozzle for the surface. The large suction nozzle with combination insert is ideal for carpets and smooth floors. The crevice nozzle is suitable for tight spaces, and the upholstery nozzle for furniture and car interiors.

Figure 2: Dry vacuuming operation on a workbench, demonstrating effective debris collection.

5.3. Islak Vakumlama

Before wet vacuuming, remove the dirt collector bag. The cartridge filter is generally suitable for wet use, but always check the filter's specific instructions. The vacuum is designed to pick up liquids efficiently. Do not overfill the tank; the vacuum has a float system that will shut off suction when the tank is full to prevent overflow.

Figure 3: The wet & dry vacuum being used outdoors, showcasinÇeşitli temizlik işlerinde çok yönlülüğü sayesinde.

5.4. Üfleyici Fonksiyonu

To use the blower function, connect the hose to the designated blower outlet on the motor head. This function is useful for clearing debris from hard-to-reach areas, corners, or blowing leaves and light debris from surfaces.

Figure 4: Utilizing the blower function to clear debris from a workbench, highlighting its utility beyond just vacuuming.

5.5. Araç İç Temizliği

The compact design and various nozzles make this vacuum ideal for cleaning car interiors. Use the crevice nozzle for tight spots and the upholstery nozzle for seats and carpets.

Figure 5: Cleaning a car interior, demonstrating the vacuum's portability and effectiveness for automotive detailing.

6. Bakım

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Einhell wet & dry vacuum.

• Tankın Boşaltılması: After each use, especially after wet vacuuming, empty the stainless steel tank. Clean it with water and mild detergent if necessary, then dry thoroughly to prevent rust and odors.
• Filtre Bakımı:
  • For dry vacuuming, regularly check and empty the dirt collector bag. Replace it when full or damaged.
  • Clean the cartridge filter periodically by tapping out dust or rinsing with water (if washable) and allowing it to dry completely before reinstallation. Replace damaged or worn filters.
• Hortum ve Aksesuarlar: Inspect the hose, suction tubes, and nozzles for blockages or damage. Clear any obstructions and clean accessories as needed. Store them in the onboard accessory holder to prevent loss and damage.
• Pil Bakım: Store batteries in a cool, dry place. Follow the battery manufacturer's instructions for charging and storage to maximize battery life.

7. Sorun Giderme

8. Özellikler

9. Garanti ve Destek

Specific warranty details for the Einhell TC-VC 18/20 Li Wet & Dry Vacuum are not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the official Einhell webEn güncel garanti bilgileri ve müşteri destek iletişim bilgileri için siteyi ziyaret edin.

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Einhell customer support through their official channels. Remember that this product is sold as "Tool Only," and the battery and charger are not included. Ensure you use genuine Einhell Power X-Change batteries and chargers for optimal performance and safety.