1. Giriş
Thank you for choosing the Ducasa Warmtestraler Model 0637817 Electric Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The Ducasa Warmtestraler is a high-performance electric radiator designed for indoor heating. It features a backlit digital display, multiple operating modes, and a robust cast aluminum housing with a chamotte body for high heat output. Advanced functions include a weekly programming schedule, keyboard lock, overheating protection, and an 'open window' sensor.
Şekil 1: Ön view of the Ducasa Warmtestraler Model 0637817 electric radiator. This image shows the complete unit, highlighting its sleek, white design and vertical heating elements.
2. Güvenlik Talimatları
Yaralanma veya hasarı önlemek için her zaman aşağıdaki güvenlik önlemlerine uyun:
- Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
- Bu cihaz sadece kapalı alanda kullanım içindir. Açık havada kullanmayın.
- Güç kaynağı hacmini sağlayıntage cihazın üzerindeki derecelendirme etiketiyle eşleşiyor.
- Do not cover the radiator. Covering the radiator can cause overheating and fire.
- Keep flammable materials (curtains, furniture, etc.) at a safe distance from the radiator.
- Do not operate the radiator with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
- Havalandırma veya egzoz açıklıklarına yabancı cisimler sokmayın veya girmesine izin vermeyin; bu durum elektrik çarpmasına, yangına veya radyatörün hasar görmesine neden olabilir.
- Always unplug the radiator when not in use or before cleaning.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
- The radiator is equipped with an overheating protection system. If the radiator overheats, it will automatically shut off. Unplug the unit and allow it to cool before attempting to restart.
3. Paket İçeriği
Kutuyu dikkatlice açın ve tüm ürünlerin eksiksiz ve hasarsız olduğundan emin olun. Herhangi bir ürün eksik veya hasarlıysa, derhal satıcınızla iletişime geçin.
- Ducasa Warmtestraler Model 0637817 Electric Radiator Unit
- Wall mounting bracket(s) and hardware (screws, anchors)
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
4. Kurulum ve Kurulum
4.1 Paketin açılması
Remove all packaging materials from the radiator. Keep packaging materials away from children. Inspect the radiator for any signs of damage during transit.
4.2 Radyatörün Montajı
The Ducasa Warmtestraler is designed for wall mounting. Professional installation is recommended for electrical appliances to ensure safety and proper function.
- Choose a suitable wall location, ensuring adequate clearance from flammable materials and obstructions.
- Mark the drilling points for the wall mounting bracket using the provided template or by holding the bracket against the wall.
- Drill holes and insert wall anchors suitable for your wall type.
- Montaj braketini verilen vidaları kullanarak duvara sabitleyin.
- Carefully lift the radiator and hook it onto the wall mounting bracket. Ensure it is securely seated.
Şekil 2: Dahili view of the Ducasa Warmtestraler. This image illustrates the internal structure, including the chamotte heating elements and potential mounting points, providing insight into its construction.
4.3 Elektrik Bağlantısı
Connect the radiator to a grounded electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible and that the power cord is not stretched or pinched. Do not use extension cords or multi-plugs with this appliance.
5. Kullanım Talimatları
5.1 Ekran Üstüview
The radiator features a backlit digital touchscreen display with a protective cover. This display shows the current temperature, selected operating mode, and other relevant information.
Figure 3: Close-up of the Ducasa Warmtestraler's digital display. This image clearly shows the touchscreen interface, current temperature reading (19.0°C), time, and control buttons (plus, minus, OK, power).
5.2 Temel İşlemler
- Güç Açma/Kapatma: Press the power button on the display to turn the radiator on or off.
- Sıcaklık Ayarı: İstediğiniz sıcaklığı ayarlamak için dokunmatik ekrandaki '+' ve '-' düğmelerini kullanın.
- Mod Seçimi: Press the 'OK' button or navigate through the menu to select an operating mode.
5.3 Çalışma Modları
The radiator offers 5 distinct operating modes:
- Konfor Modu: Maintains a comfortable, user-defined temperature.
- Eko Modu: Enerji tasarrufu sağlamak için Konfor moduna göre biraz daha düşük sıcaklıkta çalışır.
- Anti-Ice Mode: Prevents the room temperature from dropping below a critical level (e.g., 5°C) to protect against freezing.
- Açma/Kapama Modu: Allows manual switching of the radiator on or off.
- Manuel Mod: Provides direct control over the heating output without following a program.
5.4 Programlama
The radiator features a 24-hour/7-day weekly programming function. Refer to the on-screen menu for detailed instructions on setting up your desired heating schedule for each day of the week.
5.5 Özel Özellikler
- Klavye Kilidi: This feature prevents accidental changes to settings. Activate/deactivate via the display menu.
- Open Window Sensor: The radiator can detect a sudden drop in temperature (e.g., when a window is opened) and temporarily reduce heating to save energy.
6. Bakım
Düzenli bakım, radyatörünüzün uzun ömürlü olmasını ve verimli çalışmasını sağlar.
- Temizlik: Temizlemeden önce, radyatörün fişini mutlaka çekin ve tamamen soğumasını bekleyin. Dış yüzeyleri yumuşak bir bezle silin.amp Bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler, çözücüler veya sert kimyasallar kullanmayın.
- Toz Giderimi: Periodically remove dust from the air inlets and outlets using a soft brush or vacuum cleaner attachment.
- Depolamak: If storing the radiator for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7. Sorun Giderme
If you encounter issues with your Ducasa Warmtestraler, refer to the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact qualified service personnel.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Radyatör açılmıyor. | Güç kaynağı yok. Aşırı ısınma koruması aktif. | Güç kablosunun prize sağlam bir şekilde takılı olduğundan ve prizin çalışır durumda olduğundan emin olun. Unplug the radiator, allow it to cool for 30 minutes, then plug it back in. Ensure it is not covered. |
| Yetersiz ısıtma. | Incorrect operating mode or temperature setting. 'Open window' sensor activated. | Adjust the operating mode (e.g., to Comfort mode) and increase the target temperature. Close windows/doors. The radiator will resume normal operation. |
| Display is not responding. | Klavye kilidi aktif durumda. Geçici yazılım hatası. | Deactivate the keyboard lock via the display menu. Unplug the radiator for a few minutes, then plug it back in to reset. |
8. Özellikler
- Model Numarası: 0637817
- Marka: Ducasa
- Ürün Ağırlığı: 8.3 Kilogram
- Paket Boyutları: 62x46x14 cm
- Isıtma Yöntemi: Konveksiyon
- Isı çıkışı: 2000 Vat
- Güç Kaynağı: Kablolu elektrik
- Montaj Tipi: Duvara montaj
- Özel Özellikler: Digital display, Backlit display, 5 operating modes, Weekly program, Keyboard lock, Overheating protection, Open window sensor
- Renk: Beyaz
- Kullanım: Sadece iç mekan
- Gerekli Piller: HAYIR
9. Garanti ve Destek
Garanti bilgileri için lütfen satın alma sırasında verilen belgelere bakın veya satıcınızla iletişime geçin. Garanti talepleri için satın alma belgenizi saklayın.
If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Ducasa customer service or your authorized dealer.
