Scheppach SG3400i İnvertör Jeneratör Kullanım Kılavuzu

1. Giriş ve Güvenlik Bilgileri

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach SG3400i Inverter Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.

1.1 Genel Güvenlik Uyarıları

• Always operate the generator in a well-ventilated area to avoid carbon monoxide poisoning. Never operate indoors.
• Jeneratör çalışırken çocukları ve evcil hayvanları jeneratörden uzak tutun.
• Jeneratör çalışır durumdayken veya sıcakken yakıt doldurmayın. Yakıt eklemeden önce soğumasını bekleyin.
• Tüm elektrik bağlantılarının sağlam ve doğru şekilde topraklanmış olduğundan emin olun.
• Yakıtla işlem yaparken veya bakım çalışmaları gerçekleştirirken uygun kişisel koruyucu ekipman (KKD) kullanın.
• Store fuel in approved containers in a safe, well-ventilated area away from ignition sources.

2. Ürün Bittiview

The Scheppach SG3400i is a powerful and portable inverter generator designed to provide reliable power for various applications. It features a robust 4-stroke gasoline engine, electric start with remote control, and an eco-mode for fuel efficiency.

2.1 Temel Özellikler ve Bileşenler

This image shows the Scheppach SG3400i Inverter Generator in blue and black, featuring its control panel with various outlets and switches, along with its remote start key fob. The generator is equipped with wheels and a handle for portability.

• Motor: Air-cooled 4-stroke gasoline engine with 5.1 HP / 3.8 kW.
• Güç Çıkışı: 3400 W maximum, 3000 W rated output.
• Satış Noktaları: Two 230V AC sockets and one 12V DC socket.
• Başlangıç ​​sistemi: Electric start via remote control or pull start.
• Eko-Mod: Built-in eco-mode for fuel saving and reduced emissions.
• Taşınabilirlik: Foldable handle and wheel assembly for easy transport.
• Gürültü Seviyesi: Low noise level of 61 dB at 7 meters.
• Güvenlik Özellikleri: Overload protection and oil warning indicator.
• Görüntülemek: Digital display for monitoring operation.

2.2 Uygulamalar

The SG3400i is versatile and suitable for various power needs:

This image illustrates common applications for the generator, including powering equipment for camping or tents, garden houses, heating systems, and refrigerators.

This image shows additional applications, such as providing power for events, construction sites, and charging portable electronic devices like laptops and mobile phones.

Its robust design and portability make it ideal for:

• Campve açık hava etkinlikleri
• Powering tools on construction sites
• Backup power for homes or garden sheds
• Events requiring temporary power supply
• Charging sensitive electronics due to inverter technology

3. Kurulum ve İlk Hazırlık

Before first use, proper setup is crucial for safe and effective operation.

3.1 Paketin Açılması ve Montaj

• Jeneratörü ve tüm aksesuarlarını ambalajından dikkatlice çıkarın.
• Nakliye sırasında oluşabilecek hasarları kontrol edin. Hasar tespit edilirse derhal satıcınızla iletişime geçin.
• Assemble the foldable handle and wheel assembly as per the included instructions.

This image demonstrates the generator's easy maneuverability due to its movable transport handle, shown in an extended position.


This image shows a person easily pulling the Scheppach SG3400i generator, highlighting its portability and the convenience of its integrated wheels and handle.

3.2 Motor Yağı Ekleme

The generator is shipped without engine oil. It is critical to add the correct type and amount of oil before starting.

• Jeneratörü düz bir yüzeye yerleştirin.
• Yağ doldurma kapağını/seviye çubuğunu çıkarın.
• Add recommended 4-stroke engine oil (e.g., SAE 10W-30) up to the full mark on the dipstick. Do not overfill.
• Yağ doldurma kapağını güvenli bir şekilde yerine takın.


This image highlights key features including the oil warning indicator, which signals low oil levels, emphasizing the importance of proper oil maintenance.

3.3 Yakıt Ekleme

Oktan sayısı 90 veya üzeri olan taze, kurşunsuz benzin kullanın.

• Jeneratörün kapalı ve soğuk olduğundan emin olun.
• Yakıt deposu kapağını açın.
• Carefully fill the fuel tank, avoiding overfilling. Leave space for fuel expansion.
• Yakıt deposu kapağını sıkıca kapatın.
• Dökülen yakıtı hemen silin.

4. Operasyon

4.1 Jeneratörün Çalıştırılması

The SG3400i offers both electric start (with remote control) and manual pull start.

Electric Start (with Remote Control)

• Ensure the generator is on a level surface and away from flammable materials.
• Motor anahtarını "AÇIK" konumuna getirin.
• Press the "START" button on the remote control. The generator should start.
• If it doesn't start, wait a few seconds and try again.

This image highlights the 12V connection port and the electric start feature, including the remote control for convenient starting.

Manual Pull Start

• Jeneratörün düz bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
• Motor anahtarını "AÇIK" konumuna getirin.
• Pull the recoil starter handle slowly until resistance is felt, then pull quickly and firmly.
• Motor çalışana kadar tekrarlayın.

4.2 Elektrikli Cihazların Bağlanması

• Once the generator is running stably, you can connect your electrical devices to the 230V AC or 12V DC outlets.
• Toplam su miktarını sağlayıntage of connected devices does not exceed the generator's rated output (3000W).
• The inverter technology provides clean power suitable for sensitive electronics.

This image highlights the two 230V sockets available on the generator's control panel for connecting electrical devices.

4.3 Eko Modda Çalışma

• The Eco-Mode switch allows the engine speed to automatically adjust to the connected load.
• Engage Eco-Mode for lighter loads to save fuel and reduce noise.
• Disengage Eco-Mode for heavy loads or when maximum power is required.


This image shows the Eco Mode switch, which helps save fuel and reduce emissions by adjusting engine speed based on load.


This image emphasizes the generator's low noise level of 61 dB, which is further optimized when operating in Eco Mode.

4.4 Jeneratörün Kapatılması

• Tüm elektrikli cihazların bağlantısını kesin.
• Motor anahtarını "KAPALI" konumuna getirin.
• Allow the generator to cool down completely before storing.

5. Bakım

Düzenli bakım, jeneratörünüzün uzun ömürlü olmasını ve en iyi performansı göstermesini sağlar.

5.1 Bakım Programı

5.2 Depolama

• Uzun süreli saklama için yakıt deposunu ve karbüratörü boşaltın.
• Motor yağını değiştirin.
• Jeneratörün dış yüzeyini temizleyin.
• Store in a clean, dry, and well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. Sorun Giderme

Bu bölüm, yaygın operasyonel sorunlara çözümler sunmaktadır. Burada listelenmeyen sorunlar için yetkili servis personeliyle iletişime geçin.

This image shows the overload protection indicator and the digital display, which can help diagnose issues like an overload condition.

7. Teknik Özellikler

This image provides a visual representation of the generator's dimensions, showing its height, width, and length.

8. Garanti ve Destek

Scheppach products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach webalan.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Scheppach dealer or the Scheppach customer service department. Always provide the model number (SG3400i) and serial number of your generator when seeking assistance.

You can find more information and contact details on the official Scheppach webalan: www.scheppach.com