1. Giriş
Thank you for choosing the Cecotec Cafelizzia 790 Steel Pro Espresso and Cappuccino Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new coffee machine. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. This machine is designed to prepare high-quality espresso and cappuccino with its 1350W power, Thermoblock heating system, and 20-bar ForceAroma pressure pump.
2. Güvenlik Talimatları
- Her zaman ses seviyesini kontrol edintagEtiket üzerinde belirtilen e değeri, şebeke voltajınızla eşleşir.tage cihazı bağlamadan önce.
- Cihazı, güç kablosunu daldırmayın veya fişini su veya başka bir sıvıya sokmayın.
- Cihazı çocukların erişemeyeceği yerde saklayın. Cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanıldığında yakın gözetim gereklidir.
- Güç kablosu veya fişi hasarlıysa veya cihaz arızalıysa veya herhangi bir şekilde hasar görmüşse cihazı çalıştırmayın.
- Cihazı her zaman sabit, düz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.
- Exercise caution when handling hot surfaces, steam, and hot water. The steam wand and brew head can reach high temperatures.
- Unplug the appliance from the mains socket before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Use only accessories and spare parts recommended by Cecotec.
3. Ürün Bileşenleri
Familiarize yourself with the main parts of your Cecotec Cafelizzia 790 Steel Pro machine:
- Su Tankı: Çıkarılabilir, 1.1 litrelik kapasite.
- Bardak Isıtma Tepsisi: Stainless steel surface on top to preheat cups.
- Kontrol Paneli: Buttons for single espresso, double espresso, steam, and hot water.
- Pressure Gauge (Manometer): Displays brewing pressure in real-time.
- Portafiltre: Holds ground coffee, with double outlet for one or two coffees.
- Filtreler: Two filters included for single and double shots.
- Buhar Değneği: Adjustable nozzle for frothing milk and dispensing hot water.
- Damlama tepsisi: Kolay temizlik için çıkarılabilir.
Ön view of the Cecotec Cafelizzia 790 Steel Pro espresso machine, showcasing its stainless steel finish and compact design.
Kapatmak view of the pressure gauge (manometer) on the Cecotec Cafelizzia 790 Steel Pro, indicating optimal brewing pressure.
4. Kurulum ve İlk Kullanım
4.1 Ambalajın Açılması ve İlk Temizlik
- Remove all packaging materials and promotional labels from the machine.
- Clean the water tank, portafilter, filters, and drip tray with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- Makinenin dışını bir bezle silin.amp Kumaş.
4.2 Su Deposunun Doldurulması
- Su haznesini makinenin arkasından çıkarın.
- Fill the tank with fresh, cold water up to the MAX level indicator. Using filtered water is recommended to reduce limescale buildup.
- Su deposunu yerine geri yerleştirin ve iyice oturduğundan emin olun.
View of the removable 1.1-liter water tank on the Cecotec Cafelizzia 790 Steel Pro, showing water level.
4.3 Makinenin İlk Kullanıma Hazırlanması
- Su deposunun dolu olduğundan emin olun.
- Place an empty cup under the brew head and another under the steam wand.
- Plug the machine into a grounded power outlet. The indicator lights will flash as the machine preheats.
- Once the lights stop flashing and remain steady, the machine is ready.
- Press the single espresso button to dispense water through the brew head until water flows steadily. Repeat for the steam wand by turning the steam knob. This purges air from the system.
- Suyunu boşaltın. Makineniz artık kullanıma hazır.
5. Kullanım Talimatları
5.1 Espresso Yapımı
- Ensure the machine is preheated (indicator lights are steady).
- Select the appropriate filter (single or double) and place it in the portafilter.
- Fill the filter with freshly ground coffee. For a single shot, fill to the indicated mark. For a double shot, fill the larger filter.
- Tamp Kahveyi eşit şekilde dağıtınamper. Ensure the coffee level is below the MAX mark in the filter.
- Attach the portafilter to the brew head by aligning it and turning it firmly to the right until secure.
- Place one or two preheated cups on the drip tray under the portafilter spouts.
- Press the single or double espresso button. The machine will automatically dispense the programmed amount of coffee.
- Monitor the pressure gauge; it should ideally be in the optimal range during extraction.
- Once brewing is complete, remove the portafilter and discard the used coffee grounds. Clean the filter and portafilter immediately.
The Cecotec Cafelizzia 790 Steel Pro dispensing two shots of espresso simultaneously into glass cups.
A single shot of espresso being brewed by the Cecotec Cafelizzia 790 Steel Pro into a glass cup.
5.2 Süt Köpürtme
- Ensure the machine is preheated and the steam function is activated (steam indicator light is steady).
- Fill a stainless steel pitcher with cold, whole milk, approximately one-third full.
- Buhar çubuğunu sütün hemen altına yerleştirin.
- Open the steam knob slowly to release steam. You should hear a gentle hissing sound as the milk begins to froth.
- As the milk volume increases, lower the pitcher slightly to keep the steam wand just below the surface.
- Once the desired foam consistency is achieved, submerge the steam wand deeper into the milk to heat it to your preferred temperature (around 60-70°C).
- Close the steam knob and remove the pitcher. Immediately wipe the steam wand with a damp Süt artıklarının kurumasını önlemek için bez.
The adjustable steam wand of the Cecotec Cafelizzia 790 Steel Pro frothing milk in a stainless steel pitcher.
5.3 Sıcak Su Dağıtımı
- Makinenin önceden ısıtıldığından emin olun.
- Buhar çubuğunun altına bir fincan yerleştirin.
- Sıcak su akıtmak için buhar düğmesini çevirin.
- Close the steam knob once the desired amount of hot water is dispensed.
The Cecotec Cafelizzia 790 Steel Pro dispensing hot water, suitable for preparing tea or other hot beverages.
6. Bakım ve Temizlik
Kahve makinenizin uzun ömürlü olmasını ve optimum performans göstermesini sağlamak için düzenli temizlik ve bakım yaptırın.
6.1 Günlük Temizlik
- Portafiltre ve Filtreler: Her kullanımdan sonra portafiltreyi çıkarın, kahve telvesini atın ve portafiltreyi ve filtreyi akan su altında durulayın.
- Buhar Değneği: Sütü köpürttükten hemen sonra buhar çubuğunu bir bezle silin.amp cloth to remove any milk residue. Purge a small amount of steam to clear any internal blockages.
- Damlama tepsisi: Empty and clean the drip tray regularly, especially when the indicator floats up.
The removable drip tray of the Cecotec Cafelizzia 790 Steel Pro, designed for easy cleaning.
6.2 Su Tankı Temizliği
Clean the water tank weekly with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly to remove any soap residue.
6.3 Kireç çözme
Limescale buildup can affect machine performance and coffee temperature. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water. Use a commercial descaling solution specifically designed for coffee machines and follow the manufacturer's instructions. Always rinse the machine thoroughly with several cycles of fresh water after descaling.
7. Sorun Giderme
Bu bölüm, karşılaşabileceğiniz yaygın sorunları ele almaktadır. Burada listelenmeyen sorunlar için lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Little or no coffee flows out. | Coffee grind is too fine; extraction volume is incorrect; machine needs purging/descaling. | Adjust coffee grind to be coarser. Check extraction volume settings. Purge the machine. Perform descaling if necessary. |
| Kahvenin kreması yoktur. | Coffee grind is too coarse; extraction volume is incorrect; filters/brew head are dirty. | Adjust coffee grind to be finer. Check extraction volume settings. Regularly clean and inspect filters and brew head. |
| Kahve yeterince sıcak değil. | Cups are not preheated; machine not fully preheated; limescale buildup in Thermoblock. | Preheat your cups. Ensure the machine's indicator lights are steady before brewing. Descale the machine to remove limescale. |
| Buhar çubuğu buhar üretmiyor. | Steam function not activated; wand is blocked. | Ensure steam indicator light is on. Clean the steam wand nozzle with a pin if blocked. Purge steam to clear internal blockages. |
| Makineden su sızıyor. | Water tank not seated correctly; drip tray is full; seals are worn. | Ensure water tank is firmly in place. Empty and clean the drip tray. Contact support if seals appear damaged. |
Diagram illustrating common troubleshooting scenarios and solutions for coffee flow, crema, and temperature issues.
8. Teknik Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Model Numarası | 01584 |
| Renk | Çelik |
| Boyutlar (U x G x Y) | 38x20x35.5 cm |
| Ağırlık | 3.9 kilo |
| Su Tankı Kapasitesi | 1.1 Litre |
| Güç | 1350 B |
| Cilttage | 230V |
| Basınç Pompası | 20 Bar (ForceAroma technology) |
| Isıtma Sistemi | thermoblock |
| Özel Özellikler | Milk frother (steam wand), PressurePro manometer, Automatic mode for 1-2 coffees, Cup warming tray |
| Malzeme | Paslanmaz çelik |
9. Garanti ve Destek
Your Cecotec Cafelizzia 790 Steel Pro Espresso and Cappuccino Machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer support. Contact information can typically be found on the Cecotec official websitede veya ürün ambalajında yer almamaktadır.
Always provide your product model number (01584) and purchase date when contacting support to ensure efficient service.
