Vornado 154 Whole Room Tower Air Circulator Fan Instruction Manual

1. Önemli Güvenlik Talimatları

Please read all instructions before using this air circulator. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Bu cihaz polarize bir fişe sahiptir (bir bıçak diğerinden daha geniştir). Elektrik çarpması riskini azaltmak için, bu fiş polarize bir prize yalnızca tek bir şekilde takılmak üzere tasarlanmıştır. Fiş prize tam olarak uymuyorsa, fişi ters çevirin. Yine uymuyorsa, kalifiye bir elektrikçiye başvurun. Bu güvenlik özelliğini devre dışı bırakmaya çalışmayın.
• Hasarlı bir kablo veya fişle hiçbir fanı çalıştırmayın. Fanı atın veya inceleme ve/veya onarım için yetkili bir servis tesisine iade edin.
• Kabloyu halının altından geçirmeyin. Kabloyu kilim, yolluk veya benzeri örtülerle örtmeyin. Kabloyu mobilya veya cihazların altından geçirmeyin. Kabloyu trafik alanından uzakta ve üzerine basılmayacağı bir yere yerleştirin.
• Always unplug the fan before moving, cleaning, or servicing.
• Açık havada kullanmayınız.
• Bu ürün yalnızca ev içi kullanım için tasarlanmıştır.

2. Ürün Bittiview

The Vornado 154 Whole Room Tower Air Circulator Fan utilizes Vornado's signature V-Flow Technology to provide complete circulation of all the air in a room. Its unique crosscut outlet creates a wide span of constant airflow, eliminating the need for a wobbly oscillating base. This model features 4 speed settings and an energy-saving LED timer.

Resim: Üst view of the Vornado 154 Tower Fan, showing the control panel with power, speed, and timer buttons.

Image: A diagram illustrating the difference between typical tower fan oscillation, which provides limited air movement, and Vornado's V-Flow Circulation, which creates a wide, constant airflow for whole-room circulation without oscillation.

3. Kurulum

3.1 Paketin açılması

• Carefully remove the air circulator from its packaging.
• Retain the packaging for off-season storage or if you need to transport the unit.
• Ünitede herhangi bir hasar belirtisi olup olmadığını kontrol edin. Hasarlıysa, çalıştırmayın ve müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

3.2 Yerleştirme

For optimal performance, place the Vornado 154 in a location where its V-Flow Technology can effectively circulate air throughout the entire room. Avoid placing it directly against walls or in corners that might obstruct airflow.

Image: The Vornado 154 Tower Fan positioned in a living room, demonstrating how its airflow circulates throughout the space.

3.3 Güç Bağlantısı

• Ensure the unit is turned off before plugging it in.
• Plug the 2-prong power cord into a standard electrical outlet. The cord length is approximately 6 feet.

4. Kullanım Talimatları

The Vornado 154 features intuitive controls located on the top of the unit and can also be operated via a remote control (if included with your model).

4.1 Güç Açma/Kapatma

• Basın Güç Düğmesi (circular button with a vertical line and a circle) to turn the unit ON or OFF.
• When turned ON, the unit will default to the highest speed setting.

4.2 Hız Ayarları

• The Vornado 154 has 4 speed settings.
• Basın Hız Düğmesi (often indicated by fan blades or multiple lines) repeatedly to cycle through the available speeds (e.g., High, Medium-High, Medium-Low, Low).
• The LED indicators on the control panel will illuminate to show the current speed setting.

4.3 Zamanlayıcı Ayarı

• The unit features an energy-saving LED timer with options for 1, 2, 4, or 8 hours.
• Basın Zamanlayıcı Düğmesi (often indicated by a clock symbol or numbers) repeatedly to select the desired shut-off time.
• The corresponding LED indicator will light up to confirm the selected timer duration. The unit will automatically turn off after the set time.
• To disable the timer, cycle through the options until no timer LED is illuminated, or turn the unit off and then on again.

4.4 Uzaktan Kumanda

A remote control is included for convenient operation of the fan's power, speed, and timer functions from a distance. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the fan's control panel for best reception.

5. Bakım

Regular cleaning of your Vornado air circulator will ensure optimal performance and extend its lifespan.

5.1 Ünitenin Temizlenmesi

• Temizlemeden önce mutlaka cihazın fişini çekin.
• Yumuşak bir d kullanınamp Vantilatörün dış yüzeylerini silmek için bir bez.
• To clean between the grilles, a vacuum cleaner with a brush attachment can be used to remove accumulated dust.
• Do not use gasoline, thinners, solvents, or other chemicals for cleaning, as these may damage the unit.
• Do not immerse the unit in water or allow water to drip into the motor housing.

5.2 Depolama

When not in use for an extended period, store the air circulator in its original box or cover it to protect it from dust. Store in a cool, dry place.

6. Sorun Giderme

Müşteri desteğiyle iletişime geçmeden önce lütfen aşağıdaki sorun giderme kılavuzuna bakın:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Vornado Customer Service.

7. Özellikler

8. Garanti ve Destek

8.1 Garanti Bilgileri

This Vornado 154 Whole Room Tower Air Circulator Fan comes with a 90 günlük sınırlı garantiLütfen garanti talepleriniz için satın alma belgenizi saklayın.

8.2 Müşteri Desteği

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Vornado Customer Service. Refer to the official Vornado webİletişim bilgileri ve diğer destek kaynakları için siteyi ziyaret edin.