giriiş
The Marshall Stockwell II is a compact portable speaker designed for robust audio performance and portability. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker, ensuring optimal performance and longevity.
The Stockwell II features True Stereophonic multi-directional sound, Bluetooth 5.0 connectivity, and a durable, roadworthy design with an IPX4 water-resistant rating.
Güvenlik Bilgileri
Lütfen bu ürünü kullanmadan önce tüm güvenlik talimatlarını okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
- Hoparlörü aşırı sıcaklık veya nem koşullarına maruz bırakmayın.
- Hoparlörü düşürmekten veya sert darbelere maruz bırakmaktan kaçının.
- Hoparlörü sökmeye veya değiştirmeye çalışmayın. Bu, garantiyi geçersiz kılar.
- Şarj için yalnızca verilen USB-C kablosunu kullanın.
- Ensure the speaker is dry before charging to prevent damage.
Paket İçeriği
Paketin içinde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- Marshall Stockwell II Portable Bluetooth Speaker
- USB-C Şarj Kablosu
- Hızlı Başlangıç Kılavuzu
- Yasal ve Güvenlik Bilgileri
Image: Marshall Stockwell II speaker, USB-C cable, and packaging contents.
Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the controls and ports of your Stockwell II speaker.
Image: Top panel controls including Volume, Bass, Treble, and Bluetooth pairing button.
Üst Panel Kontrolleri:
- Ses Düğmesi: Controls the overall volume level and powers the speaker on/off.
- Bas Düğmesi: Adjusts the bass intensity.
- Tiz Düğme: Adjusts the treble intensity.
- Bluetooth Düğmesi: Bluetooth eşleştirme modunu başlatır.
Resim: Yan view of the speaker showing the USB-C charging port and 3.5mm AUX input.
Yan Panel Bağlantı Noktaları:
- USB-C Bağlantı Noktası: Hoparlörü şarj etmek için.
- 3.5 mm AUX Girişi: Kablolu ses bağlantısı için.
Kurmak
1. Hoparlörü Şarj Etme
- Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the side of the speaker.
- Connect the other end of the USB-C cable to a USB power adapter (not included).
- The battery indicator on the top panel will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
- 20 dakikalık şarjla yaklaşık 6 saat oyun süresi sağlıyor.
2. Açma/Kapama
- To power on, rotate the Volume knob clockwise until you hear a click and the indicator lights illuminate.
- To power off, rotate the Volume knob counter-clockwise until you hear a click and the indicator lights turn off.
Kullanım Talimatları
1. Bluetooth Eşleştirme
The Stockwell II can connect to two Bluetooth devices simultaneously using its multi-host functionality.
- Hoparlörün açık olduğundan emin olun.
- Press and hold the Bluetooth button on the top panel until the Bluetooth indicator light starts blinking. This indicates pairing mode.
- On your audio device (smartphone, tablet, computer), open the Bluetooth settings.
- Select "Stockwell II" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will stop blinking and remain solid.
- To connect a second device, repeat steps 2-5. The speaker will automatically switch between the two connected devices when audio is played.
Resim: Ön taraf view of the Marshall Stockwell II speaker.
2. Wired Audio Connection (AUX)
For devices without Bluetooth, use the 3.5mm AUX input.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX input on the side of the speaker.
- The speaker will automatically detect the wired connection and play audio from the connected device.
3. Sesi Ayarlama
Use the dedicated analog knobs on the top panel to fine-tune your audio experience:
- Döndür Hacim Ses seviyesini artırmak veya azaltmak için kullanılan düğme.
- Döndür Bas knob to adjust the low-frequency output.
- Döndür Tiz Yüksek frekans çıkışını ayarlamak için kullanılan düğme.
Bakım
To ensure the longevity and performance of your Marshall Stockwell II speaker, follow these maintenance guidelines:
- Temizlik: Hoparlörü yumuşak, kuru bir bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Suya Dayanıklılık: The speaker has an IPX4 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes. Do not submerge the speaker in water. Ensure all ports are dry before charging.
- Depolamak: Uzun süre kullanılmayacaksa hoparlörü serin ve kuru bir yerde saklayın.
- Pil Bakım: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly.
Image: The Marshall Stockwell II speaker being used outdoors, highlighting its portable design.
Sorun giderme
If you encounter issues with your Stockwell II speaker, refer to the following common solutions:
| Sorun | Olası Çözüm |
|---|---|
| Hoparlör açılmıyor. | Ensure the battery is charged. Connect the USB-C cable and charge for at least 20 minutes. Rotate the Volume knob fully clockwise. |
| Bluetooth üzerinden eşleştirme yapılamıyor. | Ensure the speaker is in pairing mode (blinking Bluetooth light). Check that Bluetooth is enabled on your device. Move your device closer to the speaker (within 30 feet). Forget "Stockwell II" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Ses yok veya ses seviyesi düşük. | Increase the Volume knob on the speaker and the volume on your audio device. Check if the audio source is playing. If using AUX, ensure the cable is fully inserted and functional. |
| Ses bozulması. | Reduce the volume on both the speaker and your audio device. Adjust the Bass and Treble knobs to a neutral position. |
| Bluetooth connection drops. | Ensure your device is within the 30-foot range. Avoid obstacles between the speaker and your device. Disconnect other Bluetooth devices if multi-host is causing interference. |
Özellikler
Key technical specifications for the Marshall Stockwell II speaker:
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Adı | Stockwell II |
| Model Numarası | 1005231 |
| Marka | Mareşal |
| Bağlantı | Bluetooth 5.0, 3.5 mm Input |
| kablosuz Menzil | 30 feet'e kadar |
| Ses Çıkışı Modu | Stereo |
| Hoparlör Çıkış Gücü | 10 Watt |
| Pil Ömrü | 20+ hours (at mid-volume) |
| Şarj Süresi | 5 saat (tam şarj) |
| Hızlı Şarj | 20 saatlik oynatma süresi için 6 dakika |
| Suya Dayanıklılık | IPX4 (sıçramaya dayanıklı) |
| Boyutlar | 7 x 6 x 3 inç |
| Ürün Ağırlığı | 3 pound |
| Malzeme | Silikon, Metal |
| Dahil Bileşenler | Speaker, USB-C cable, Quick Start Guide, Legal and Safety Information |
Resmi Ürün Videosu
Video: Bir yetkiliview Marshall Stockwell II Taşınabilir Bluetooth Hoparlörün tanıtımı,asing its durable design and key features.
Garanti ve Destek
The Marshall Stockwell II speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Legal and Safety Information document for full details regarding warranty terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please visit the official Marshall webSiteyi ziyaret edin veya müşteri hizmetleri departmanıyla iletişime geçin. Garanti geçerliliği için satın alma belgenizi saklayın.
