1. Önemli Güvenlik Talimatları
Please read these safety instructions carefully before using the appliance. Incorrect use can lead to hazards.
- Always place the appliance on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop.
- Güç tabanını, kabloyu veya fişi suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Ses seviyesini garantileyintage cihaz üzerinde belirtilen yerel şebeke hacminize karşılık gelir.tage bağlanmadan önce.
- Do not operate the appliance if the power cord, plug, or the appliance itself is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- Cihazı ve kablosunu çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
- Avoid contact with hot surfaces. Use handles and knobs. Steam released during operation is hot.
- Do not fill the kettle above the maximum fill line or below the minimum fill line to prevent boiling dry or overflow.
- Kullanılmadığında ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takıp çıkarmadan ve cihazı temizlemeden önce soğumasını bekleyin.
- Bu cihaz yalnızca ev kullanımı içindir. Açık havada kullanmayın.
2. Ürün Bittiview
The GASTROBACK #42440 is a versatile 2-in-1 appliance functioning as both an automatic tea maker and a kettle. It features precise temperature control and programmable settings for various tea types.
Şekil 2.1: Ön view of the GASTROBACK #42440 Tea and Automatic Kettle. The appliance features a clear glass carafe, a stainless steel base with control buttons, and a visible tea filter basket inside.
Bileşenler:
- Glass Kettle (1.5 L capacity): For water and tea brewing.
- Stainless Steel Tea Filter: For loose leaf tea.
- Kapak: With integrated tea filter mechanism.
- Güç Tabanı: Contains heating element and control panel.
- Kontrol Paneli: Backlit LCD display and various function buttons.
Şekil 2.2: Patlatılmış view showing the separate components of the kettle: the glass carafe, the lid, and the tea filter assembly.
Kontrol Paneli Fonksiyonları:
Şekil 2.3: Ayrıntılı view of the control panel with an LCD display showing "75°C 3:00m GREEN" and buttons for AUTO START, AUTO STEEP, TEMP/TIME, FAV./CUS., WATER, TEA, +, -, and KEEP WARM.
- LCD Ekran: Shows current temperature, brewing time, and selected tea program.
- AUTO START: Activates the 24-hour timer for delayed brewing.
- AUTO STEEP: Initiates automatic tea brewing.
- SICAKLIK/ZAMAN: Adjusts water temperature or brewing time.
- FAV./CUS.: Selects favorite or custom tea programs.
- SU: For boiling water only.
- ÇAY: For tea brewing functions.
- +/- Düğmeleri: Adjusts values (temperature, time).
- SICAK TUTUN: Sıcak tutma fonksiyonunu etkinleştirir.
3. Kurulum ve İlk Kullanım
3.1 Paketin açılması
- Tüm ambalaj malzemelerini dikkatlice çıkarın.
- Tüm bileşenlerin mevcut ve hasarsız olduğunu kontrol edin.
3.2 İlk Temizlik
Before first use, clean the kettle and tea filter:
- Wash the glass kettle, lid, and stainless steel tea filter with warm soapy water. Rinse thoroughly.
- Güç tabanını reklamla silinamp bez. Tabanı suya batırmayın.
- Perform a trial run by filling the kettle with water to the MAX line and boiling it. Discard the water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3.3 Montaj
- Place the power base on a dry, stable, and heat-resistant surface.
- Ensure the tea filter is correctly assembled and inserted into the lid.
- Place the lid with the tea filter onto the glass kettle.
- Place the assembled kettle onto the power base.
Şekil 3.1: Patlatılmış view illustrating the components of the stainless steel tea filter and its assembly within the lid.
4. Kullanım Talimatları
4.1 Kaynar Su
- Fill the glass kettle with the desired amount of fresh water (between MIN and MAX marks).
- Su ısıtıcısını güç tabanına yerleştirin.
- Basın SU button. The appliance will heat the water to 100°C.
- Once boiling is complete, the appliance will beep and switch off automatically.
4.2 Preparing Tea
- Fill the glass kettle with fresh water to the desired level.
- Open the lid and add your preferred loose leaf tea into the stainless steel tea filter. Close the lid securely.
- Su ısıtıcısını güç tabanına yerleştirin.
- Basın ÇAY button. The default tea program (e.g., Green Tea) will be displayed.
- Kullanın ÇAY button repeatedly to cycle through the 5 pre-set tea programs:
- Yeşil çay
- Siyah Çay
- Oolong Çayı
- Beyaz Çay
- Bitki Çayı
- To adjust temperature or brewing time for the selected program, press the SICAKLIK/ZAMAN düğmesini kullanın, ardından + or - düğmeler.
- Temperature is adjustable from 50°C to 100°C in 5°C increments.
- Brewing time is adjustable according to tea type.
- Basmak AUTO STEEP to begin the brewing process. The tea filter will automatically lower into the hot water.
- Once brewing is complete, the tea filter will automatically raise, and the appliance will beep.
Figure 4.1: The GASTROBACK #42440 in operation, with the tea filter submerged in water, actively brewing tea.
4.3 Custom and Favorite Programs
The appliance allows for 4 individually programmable tea settings:
- Select a tea program using the ÇAY düğme.
- Adjust the desired temperature and brewing time using the SICAKLIK/ZAMAN Ve +/- düğmeler.
- Basılı tutun FAV./CUS. button to save the current settings as a custom program.
- To recall a custom program, press the FAV./CUS. button repeatedly until your desired program is displayed.
4.4 Sıcak Tutma Fonksiyonu
After brewing, the appliance can keep your tea warm:
- Basın SICAK TUTUN button after brewing is complete.
- The keep warm time is adjustable (15, 30, 45, or 60 minutes). Use the +/- buttons to select the duration.
4.5 24-Hour Timer (Delayed Start)
To program the appliance to start brewing at a later time:
- Prepare the kettle with water and tea as described in section 4.2.
- Select your desired tea program, temperature, and brewing time.
- Basın OTOMATİK BAŞLATMA düğme.
- Kullanın +/- buttons to set the desired delay time (up to 24 hours).
- Confirm the setting. The appliance will start brewing automatically after the set delay.
5. Bakım ve Temizlik
Düzenli temizlik, cihazınızın optimum performansını sağlar ve kullanım ömrünü uzatır.
5.1 Günlük Temizlik
- Temizlemeden önce daima cihazın fişini çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.
- Remove the glass kettle from the power base.
- Disassemble the lid and tea filter. Wash the glass kettle, lid, and stainless steel tea filter with warm soapy water. Use a soft brush if necessary to clean the tea filter mesh.
- Rinse all parts thoroughly with clean water and dry completely.
- Güç tabanının dış yüzeyini yumuşak bir bezle silin.amp Bezi temizleyin. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın veya tabanı suya batırmayın.
5.2 Kireç çözme
Zamanla mineral birikintileri (kireç tortusu) oluşarak performansı etkileyebilir. Özellikle sert su bölgelerinde düzenli olarak kireç temizliği yapılmalıdır.
- Su ısıtıcısını ürün talimatlarına göre su ve beyaz sirke karışımıyla (örneğin 1 ölçek sirkeye 2 ölçek su) veya piyasada bulunan bir kireç çözücü solüsyonla doldurun.
- Heat the solution to boiling point using the SU işlev.
- Allow the solution to soak for 15-30 minutes (or as recommended by the descaling product).
- Pour out the solution and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water.
- Perform a trial boil with fresh water and discard to ensure all descaling residue is removed.
6. Sorun Giderme
Müşteri hizmetleriyle iletişime geçmeden önce lütfen aşağıdaki sorun giderme kılavuzuna bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor. | Güç kaynağı yok. | Check if the plug is securely inserted into the power outlet. Check the circuit breaker. |
| Su ısınmıyor. | Kettle not properly seated on the base; heating element malfunction. | Ensure the kettle is correctly placed on the power base. If the issue persists, contact customer support. |
| Error code "E1" displayed. | Sensor error (e.g., temperature sensor). | Cihazın fişini çekin, birkaç dakika bekleyin, ardından tekrar takın. Hata devam ederse, müşteri desteğiyle iletişime geçin. |
| Tea filter does not lower/raise. | Obstruction or mechanism fault. | Check for any tea leaves or debris obstructing the mechanism. Ensure the lid is correctly assembled. |
| Çayın tadı ya çok hafif ya da çok yoğun. | Incorrect temperature or brewing time. | Adjust the temperature and brewing time according to your tea type and personal preference. Refer to section 4.2. |
7. Teknik Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | GASTROBACK |
| Model Numarası | 42440 |
| Kapasite | 1.5 Litre |
| Güç | 2000 Watt |
| Cilttage | 240 Volt |
| Malzeme | Paslanmaz Çelik, Cam |
| Boyutlar (U x G x Y) | 29.8x22x36.7 cm |
| Ağırlık | 1 Kilogram |
| Sıcaklık Aralığı | 50°C ila 100°C (5°C'lik artışlarla) |
| Sıcak Tutma Fonksiyonu | Adjustable (15, 30, 45, 60 minutes) |
| Özel Özellikler | 5 pre-set tea programs, 4 individually programmable tea settings, 24-hour timer, backlit LCD display. |
8. Garanti ve Müşteri Desteği
GASTROBACK products are manufactured with quality and care. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
- For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official GASTROBACK webalan.
- For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact GASTROBACK customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's websitede veya ürün ambalajında yer almamaktadır.
