1. Giriş
Thank you for choosing the VMAI Electric Mop. This cordless electric spin mop is designed to provide efficient and effortless cleaning for various hard floor surfaces, including vinyl, tile, hardwood, and marble. Featuring dual-spin motors, an LED headlight, and a built-in water tank with spray function, it simplifies your floor care routine. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper operation, maintenance, and to maximize the lifespan of your device.
2. Önemli Güvenlik Bilgileri
Yangın, elektrik çarpması veya yaralanma riskini azaltmak için elektrikli aletleri kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.
- Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
- Cihazı suya veya başka sıvılara daldırmayın.
- Saçınızı, bol giysilerinizi, parmaklarınızı ve vücudunuzun tüm kısımlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun.
- Yalnızca bu kılavuzda açıklandığı şekilde kullanın. Yalnızca üreticinin önerdiği ekleri kullanın.
- Hasarlı bir kablo veya fiş ile kullanmayın. Cihaz olması gerektiği gibi çalışmıyorsa, düşürüldüyse, hasar gördüyse, dışarıda bırakıldıysa veya suya düştüyse, bir servis merkezine iade edin.
- Kordonla çekmeyin veya taşımayın, kabloyu tutacak olarak kullanmayın, kablodaki bir kapıyı kapatmayın veya kabloyu keskin kenarlar veya köşelerden çekmeyin. Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun.
- Fişi kablodan çekerek çıkarmayın. Fişi çıkarmak için kabloyu değil fişi tutun.
- Islak elle fişe veya cihaza dokunmayın.
- Açıklıklara herhangi bir nesne koymayın. Herhangi bir açıklığı tıkalı haldeyken kullanmayın; toz, tiftik, saç ve hava akışını azaltabilecek her şeyden uzak tutun.
- Merdiven temizliğinde ekstra özen gösterin.
- Benzin gibi yanıcı veya parlayıcı sıvıları almak için veya bunların bulunabileceği alanlarda kullanmayın.
- Sigara, kibrit, sıcak kül gibi yanan veya dumanı tüten hiçbir şeyi toplamayın.
- Bu cihaz yalnızca evlerde kullanıma yöneliktir.
- The battery is detachable. Charge the battery separately using the provided charger.
3. Paket İçeriği
Lütfen aşağıdaki öğelerin kutucuğunu işaretleyin:
- VMAI Electric Mop Unit (Handle, Main Body, Mop Head)
- Şarj edilebilir pil
- Güç Adaptörü/Şarj Cihazı
- Microfiber Cleaning Pads (4 included: 2 blue, 2 pink)
- Ölçü Kabı
- Kullanıcı Kılavuzu

Image: VMAI Electric Mop with its components and cleaning pads.
4. Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the main parts of your VMAI Electric Mop:
- Halletmek: Ergonomic design with power and spray buttons.
- Ayarlanabilir Kutup: Allows for comfortable height adjustment.
- Ana Gövde: Houses the motor and battery compartment.
- Su Tankı: 300 ml temizlik solüsyonu kapasitesi.
- Paspas Kafası: Features dual-spin motors and LED headlight.
- Temizleme Pedleri: Reusable microfiber pads for various cleaning tasks.

Image: Fully assembled VMAI Electric Mop.

Resim: Ayrıntılı view of the mop's handle, power button, pad attachment, and water tank filling mechanism.
5. Kurulum
5.1 Montaj
- Connect the handle to the adjustable pole.
- Connect the adjustable pole to the main body/mop head until it clicks into place.
- Adjust the handle height to your comfort by extending or retracting the pole and securing it.
5.2 Pilin Şarj Edilmesi
The VMAI Electric Mop features a detachable battery for convenient charging.
- Remove the battery from the main body of the mop.
- Connect the power adapter to the battery charging port.
- Adaptörü standart bir duvar prizine takın.
- Pil gösterge ışıkları şarj durumunu gösterecektir. Tam şarj yaklaşık 2.5 saat sürer.
- Tam şarj olduktan sonra adaptörü çıkarın ve pili paspasınıza tekrar takın.

Image: Illustration of the detachable battery and its charging process.
5.3 Temizleme Pedlerinin Takılması
The mop comes with reusable microfiber cleaning pads. Ensure the pads are clean before attaching.
- Align the microfiber pads with the hook-and-loop fasteners on the bottom of the mop head.
- Press firmly to secure the pads in place.
5.4 Su Deposunun Doldurulması
The mop has a 300ml built-in water tank for wet mopping or waxing.
- Paspas başlığındaki su deposu kapağını bulun.
- Open the cap and use the provided measuring cup to fill the tank with clean water or a suitable floor cleaning/waxing solution. Do not overfill.
- Su deposunun kapağını sıkıca kapatın.

Image: Steps for filling the 300ml water tank of the electric mop.
6. Kullanım Talimatları
6.1 Güç Açma/Kapatma
- To turn on the mop, press the power button located on the handle. The dual-spin motors will activate, and the LED headlight will illuminate.
- Paspası kapatmak için güç düğmesine tekrar basın.
6.2 Mopping and Waxing
The VMAI Electric Mop is designed for both dry and wet cleaning, as well as waxing.
- Kuru Paspaslama: Use dry microfiber pads to pick up dust, pet hair, and light debris.
- Islak Paspas: Ensure the water tank is filled with water or a suitable cleaning solution. Press the 'spray' button on the handle to dispense liquid onto the floor as you mop.
- Cilalama/Parlatma: Fill the water tank with floor wax. Use the spray function to apply wax evenly while the spinning pads polish the surface.

Image: The mop's powerful dual-spin motors in action, illustrating efficient cleaning.
6.3 Using the LED Headlight
The integrated LED headlight helps illuminate dark areas and spot hidden dirt under furniture or in dimly lit spaces.
- The LED headlight automatically turns on when the mop is powered on.
- Direct the mop head towards the area you wish to illuminate for enhanced visibility.

Image: The LED headlight of the mop illuminating a floor, highlighting its ability to reveal hidden dirt.
6.4 Manevra Kabiliyeti
The mop features swivel steering and a self-propelled design for easy navigation.
- The mop head can rotate up to 60 degrees, allowing you to clean around furniture legs and into tight corners with ease.
- The self-propelled action of the spinning pads reduces the effort required to push the mop.

Image: The mop demonstrating its swivel steering capability, cleaning effectively under furniture.
6.5 Bağımsız Tasarım
The mop is designed to stand upright on its own for convenient storage and breaks during cleaning.

Image: The mop in its free-standing position, illustrating its compact storage and adjustable height.
7. Bakım
7.1 Cleaning the Mop Pads
The microfiber cleaning pads are reusable and machine washable.
- After each use, detach the pads from the mop head.
- Rinse them thoroughly under running water or machine wash them with mild detergent.
- Pedleri tekrar takmadan veya saklamadan önce tamamen kurumaya bırakın.
7.2 Su Deposunun Temizlenmesi
Regularly clean the water tank to prevent residue buildup.
- Empty any remaining liquid from the tank after each use.
- Rinse the tank with clean water. For deeper cleaning, a mild soap solution can be used, followed by thorough rinsing.
- Allow the tank to air dry before reassembling or storing.
7.3 General Cleaning of the Unit
- Wipe down the main body and handle with a damp Kumaş.
- Sert kimyasallar veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
- Depolamadan önce tüm parçaların kuru olduğundan emin olun.
7.4 Pil Bakımı
- Kullanılmadığı zaman pili serin ve kuru bir yerde saklayın.
- Pilinizin ömrünü uzatmak için sık sık tamamen boşaltmaktan kaçının.
- If the mop will not be used for an extended period, charge the battery to approximately 50% before storage.
8. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Paspas açılmıyor. | Pil şarj edilmemiş veya düzgün takılmamış. | Ensure battery is fully charged and correctly inserted into the mop. |
| Paspas pedleri dönmüyor. | Obstruction in the motor area; pads not attached correctly. | Check for any debris obstructing the spinning mechanism. Reattach pads firmly. |
| No spray from water tank. | Water tank is empty; spray nozzle is clogged. | Refill water tank. Check spray nozzle for blockages and clean if necessary. |
| Temizleme performansında azalma. | Mop pads are dirty or worn out. | Clean or replace the microfiber cleaning pads. |
| Pil ömrü beklenenden daha kısa. | Battery not fully charged; battery degradation over time. | Kullanmadan önce pilin tamamen dolu olduğundan emin olun. Pil eski ise değiştirmeyi düşünün. |
9. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Numarası | T690 |
| Marka | VMAI |
| Ürün Boyutları | 47.2"U x 15.7"G x 3.2"Y (47.2 x 15.7 x 3.2 inç) |
| Ürün Ağırlığı | 9.63 pound |
| Baş Malzemesi | Mikrofiber |
| Su Tankı Hacmi | 300 Mililitre |
| Döndürme hızı | 250r/mins |
| Pil Türü | Rechargeable (2 AAA batteries required for remote/handle, included) |
| Run Time (Dry Mopping) | 35 dakikaya kadar |
| Şarj Süresi | Yaklaşık 2.5 saat |
| Yüzey Önerisi | Floor, Tile (Vinyl, Hardwood, Marble, etc.) |
10. Garanti ve Destek
VMAI is confident in the quality of its electric mop and provides lifetime support. If you encounter any problems or have questions regarding your VMAI Electric Mop, please contact us via Amazon. Our customer support team is committed to resolving all your issues within 24 hours.
For further assistance, please visit the official VMAI Store on Amazon: VMAI Store





