User Manual for T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker

1. Ürün Bittiview

The T&G TG117 is a versatile and portable Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a waterproof and dust-proof design, ensuring durability in various environments. With multiple connectivity options including Bluetooth, TF card, AUX input, and FM radio, it provides a comprehensive audio experience. The speaker also includes a built-in microphone for hands-free calling and a quick carry strap for enhanced portability.

Figure 1.1: T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker (Black)

2. Önemli Güvenlik Bilgileri

• Hoparlörü uzun süre aşırı sıcaklıklara veya doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.
• Hoparlörü düşürmekten veya sert darbelere maruz bırakmaktan kaçının.
• Hoparlörü sökmeye, tamir etmeye veya üzerinde değişiklik yapmaya çalışmayın. Bu, garantiyi geçersiz kılacak ve hasara neden olabilir.
• Hoparlörü mıknatıs içerdiğinden tıbbi cihazlardan uzak tutun.
• Yalnızca verilen şarj kablosunu veya sertifikalı bir eşdeğerini kullanın.
• Ensure all ports are properly sealed when using the speaker near water to maintain its waterproof rating.
• Ürünü yerel düzenlemelere uygun olarak sorumlu bir şekilde atın.

3. Paket İçeriği

Lütfen paketi aşağıdaki öğeler açısından kontrol edin:

• T&G TG117 Taşınabilir Bluetooth Hoparlör
• Mikro USB Şarj Kablosu
• AUX Ses Kablosu
• Kullanım Kılavuzu (bu belge)

4. Temel Özellikler

• Taşınabilir Tasarım: Compact and lightweight with a quick carry strap for easy transport.
• Waterproof & Dust-proof (IPX6): Designed for outdoor use, resistant to strong jets of water and dust.
• Çoklu Oynatma Modları: Supports Bluetooth, TF (Micro SD) card, AUX audio input, and FM Radio.
• Eller Serbest Arama: Built-in microphone allows for convenient hands-free phone calls.
• Uzun Pil Ömrü: Tek bir şarjla 10 saate kadar oynatma süresi.
• Kablosuz bağlantı: Bluetooth 5.0 for stable connection up to 30 feet (9 meters).
• USB Playback/Power Bank: USB port can be used for music playback from a USB drive or as a power bank to charge other devices.

5. Bileşen Tanımlaması

Familiarize yourself with the various parts and controls of your TG117 speaker.

Figure 5.1: Speaker Controls and Interfaces

• 1. Hanging Rope Mouth: For attaching a carry strap.
• 2. Oynat/Duraklat Düğmesi: Short press to play/pause. Long press to turn on/off.
• 3. Next Song / Volume Up Button: Short press for next song. Long press to increase volume.
• 4. Last Song / Volume Down Button: Short press for previous song. Long press to decrease volume.
• 5. Mode (M) Button: Kısa basışla Bluetooth, FM Radyo, TF Kart ve AUX modları arasında geçiş yapın.
• 6. Hidden Interface: Contains the charging port, AUX input, TF card slot, and USB port.

Figure 5.2: Connectivity Ports

• USB Bağlantı Noktası: For USB music playback or charging external devices.
• TF Kart Girişi: Doğrudan Micro SD karttan müzik çalmak için.
• AUX Ses Girişi: For connecting external audio devices via the 3.5mm audio cable.
• Mikro USB Şarj Bağlantı Noktası: Hoparlörü şarj etmek için.

6. Kurulum Kılavuzu

6.1 Hoparlörü Şarj Etme

1. Locate the Micro USB charging port on the speaker (under the hidden interface cover).
2. Connect one end of the provided Micro USB cable to the speaker's charging port.
3. USB kablosunun diğer ucunu bir USB güç adaptörüne (dahil değildir) veya bir bilgisayarın USB portuna bağlayın.
4. Şarj gösterge ışığı yanarak (rengi değişebilir) hoparlörün şarj olduğunu gösterecektir.
5. Once fully charged, the indicator light will turn off or change color. A full charge typically takes 2-3 hours.

Not: En iyi pil ömrü için, hoparlörü ilk kullanımdan önce tamamen şarj edin.

6.2 Açma/Kapatma

• Açmak İçin: Uzun basın Oynat/Duraklat Güç açma komutunu duyana kadar düğmeye basın.
• Kapatmak İçin: Uzun basın Oynat/Duraklat Güç kapatma uyarısı duyana kadar düğmeye tekrar basın.

7. Kullanım Talimatları

7.1 Bluetooth Modu

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode and you will hear a prompt.
2. Akıllı telefonunuzda, tabletinizde veya Bluetooth özellikli diğer cihazınızda Bluetooth'u etkinleştirin.
3. Arama "TG117" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "TG117" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound.
5. Artık cihazınızdaki sesleri hoparlörünüz aracılığıyla oynatabilirsiniz.

Note: The speaker will automatically reconnect to the last paired device if it's within range and Bluetooth is enabled.

7.2 TF Card Mode (Micro SD)

1. MP3 ses dosyaları içeren bir TF (Micro SD) kartı takın. files into the TF card slot (under the hidden interface cover).
2. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playing music. If not, short press the Mod (M) geçiş yapmak için düğmeye basın.

7.3 AUX Modu

1. Connect one end of the provided 3.5mm AUX audio cable to the AUX input port on the speaker.
2. Kablonun diğer ucunu harici cihazınızın (örneğin MP3 çalar, bilgisayar) ses çıkış jakına bağlayın.
3. The speaker will automatically switch to AUX mode. If not, short press the Mod (M) geçiş yapmak için düğmeye basın.
4. Bağlı cihazınızdan oynatmayı ve ses seviyesini kontrol edin.

7.4 FM Radyo Modu

1. Kısa basın Mod (M) button until you hear the FM radio prompt.
2. To auto-scan and save stations: Long press the Oynat/Duraklat button. The speaker will scan and save available FM stations.
3. To switch between saved stations: Short press the Sonraki Şarkı or Son Şarkı düğmeler.

Note: For better FM reception, connect the Micro USB charging cable to the charging port; it acts as an antenna.

7.5 USB Playback / Power Bank Function

1. USB Oynatma: MP3 ses dosyası içeren bir USB flash sürücü takın files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing.
2. Taşınabilir şarj aleti: Connect a charging cable for your external device (e.g., smartphone) to the speaker's USB port. The speaker's battery will provide power to charge your device.

7.6 Eller Serbest Arama

• Bluetooth bağlantısı üzerinden bir arama geldiğinde müzik duraklatılacaktır.
• Kısa basın Oynat/Duraklat Aramayı cevaplamak için düğmeye basın.
• Kısa basın Oynat/Duraklat Aramayı sonlandırmak için tekrar düğmesine basın.
• Uzun basın Oynat/Duraklat Gelen bir aramayı reddetmek için düğmesine basın.

8. Bakım ve Özen

• Temizlik: Hoparlörü yumuşak bir bezle silin.amp bez. Sert kimyasallar veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
• Depolamak: Hoparlörü serin, kuru ve doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
• Pil Bakım: Pil ömrünü uzatmak için hoparlörün şarjını sık sık tamamen boşaltmaktan kaçının. Uzun süre kullanılmasa bile düzenli olarak şarj edin.
• Suya Dayanıklılık: Always ensure the rubber flap covering the ports is securely closed to maintain the IPX6 waterproof rating.

Şekil 8.1: IPX6 Su Geçirmezlik Özelliği

The speaker is designed to withstand strong water jets, making it suitable for outdoor use in various weather conditions. Ensure the port cover is sealed.

9. Sorun Giderme

10. Teknik Özellikler

11. Garanti ve Destek

For warranty information or technical support, please refer to the retailer or the official T&G website where you purchased the product. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For common questions and troubleshooting, please refer to the Troubleshooting section of this manual.