Noval N-40-TN Rechargeable 40 Kg Scale

giriiş

Thank you for choosing the Noval N-40-TN Rechargeable 40 Kg Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new scale. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference.

Güvenlik Talimatları

• Tartı aletini 40 kg olan maksimum kapasitesinin üzerinde yüklemeyin.
• Doğru ölçümler elde etmek için teraziyi sabit, düz ve seviyeli bir yüzeye yerleştirin.
• Teraziyi aşırı sıcaklıklara, doğrudan güneş ışığına veya yüksek neme maruz bırakmaktan kaçının.
• Teraziyi güçlü elektromanyetik alanlardan uzak tutun.
• Teraziyi suya veya başka sıvılara daldırmayın.
• Şarj işlemi için yalnızca belirtilen güç adaptörünü kullanın.
• Çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız.

Paket İçeriği

Lütfen paketi aşağıdaki öğeler açısından kontrol edin:

• Noval N-40-TN Rechargeable 40 Kg Scale Unit
• Paslanmaz Çelik Tartım Tavası
• Güç Adaptörü/Şarj Kablosu
• Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Ürün Bittiview

Şekil 1: Ön view of the Noval N-40-TN scale, showing the main unit with the stainless steel weighing pan attached. The display panel and keypad are visible on the right side.

Şekil 2: Taraf view of the Noval N-40-TN scale, highlighting its compact design and the elevated weighing pan for easy placement of items.

Şekil 3: Yukarıdan aşağıya view of the Noval N-40-TN scale, clearly showing the three display windows (Weight, Unit Price, Total Price) and the full numeric keypad with function buttons like Tare, Zero, M1, M2, M, C, and Cambio.

Bileşenler:

• Tartım Tavası: Stainless steel platform for placing items to be weighed.
• Görüntü paneli: Features three LCD screens for displaying Weight (PESO), Unit Price (P.UNITARIO), and Total Price (PRECIO TOTAL).
• Klavye: Numeric keys (0-9) and function keys for various operations.
• Güç Girişi: Port for connecting the AC power adapter for charging and continuous operation.

Kurmak

1. Paketin açılması: Tüm bileşenleri ambalajından dikkatlice çıkarın. Ambalajı, ilerideki depolama veya taşıma için saklayın.
2. Pan Installation: Place the stainless steel weighing pan securely onto the scale's support posts. Ensure it sits flat and stable.
3. İlk Şarj: Before first use, connect the power adapter to the scale's power input port and plug it into a suitable electrical outlet. Allow the scale to charge for at least 8-10 hours. The 'AC' indicator on the display will illuminate when connected to power.
4. Atama: Position the scale on a firm, level, and vibration-free surface. Avoid placing it near air vents, fans, or direct sunlight, which can affect accuracy.

Kullanım Talimatları

Güç Açma/Kapatma:

• Ölçeği açmak için tuşuna basın [AÇIK/KAPALI] button (location may vary, typically on the front or side).
• Ölçeği kapatmak için, tuşuna basın ve basılı tutun [AÇIK/KAPALI] ekran kapanana kadar düğmesine basın.

Temel Tartım:

1. Ensure the scale displays '0.000' in the Weight (PESO) window. If not, press the [Cero] Ölçeği sıfırlamak için kullanılan düğme.
2. Tartılacak nesneyi dikkatlice tartım kabının ortasına yerleştirin.
3. Read the weight displayed in the 'PESO' window.

Dara Fonksiyonu:

Tara fonksiyonu, bir kabın ağırlığını çıkarmanıza olanak tanır, böylece yalnızca içeriğin net ağırlığı ölçülür.

1. Place the empty container on the weighing pan. The scale will display its weight.
2. Basın [Tara] button. The 'PESO' display will return to '0.000'.
3. Tartılacak ürünleri kaba ekleyin. Terazi artık sadece ürünlerin ağırlığını gösterecektir.
4. To clear the tare, remove the container and press [Tara] Tekrar deneyin veya ölçeği kapatıp tekrar açın.

Unit Price and Total Price Calculation:

1. Place the item on the weighing pan. The weight will be displayed in the 'PESO' window.
2. Using the numeric keypad, enter the unit price (e.g., price per kilogram) into the scale. The entered value will appear in the 'P.UNITARIO' (Unit Price) window.
3. The 'PRECIO TOTAL' (Total Price) window will automatically calculate and display the total cost based on the weight and unit price.

Memory Functions (M1, M2, M):

These buttons allow you to store and recall frequently used unit prices.

• To Store a Unit Price: Enter the desired unit price using the numeric keypad. Press and hold [M1], [M2], veya [M] until a confirmation beep or display change occurs.
• Birim Fiyatı Geri Çağırmak İçin: Sadece basın [M1], [M2], veya [M]. The stored unit price will appear in the 'P.UNITARIO' window.

Clear (C) Button:

Basın [C] button to clear any entered unit price or incorrect input from the display.

Change (Cambio) Button:

This function is typically used in retail settings to calculate change. After a total price is displayed, enter the amount paid by the customer, then press [Cambio]. The display will show the change due.

Bakım

• Temizlik: Terazi yüzeyini ve tartım kabını yumuşak bir bezle silin.amp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the unit in water. Ensure the scale is dry before storage or next use.
• Pil Bakım: To prolong battery life, avoid completely draining the battery frequently. Recharge the scale when the low battery indicator appears. If storing for an extended period, charge the battery every 3 months to prevent deep discharge.
• Depolamak: Teraziyi serin, kuru, doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
• Kalibrasyon: This scale is factory calibrated. If you suspect accuracy issues, consult a qualified technician for recalibration. Do not attempt to calibrate it yourself unless you have proper equipment and training.

Sorun giderme

Özellikler

• Modeli: N-40-TN
• Marka: OBI
• Maksimum Kapasite: 40 Kilogram (40 kg)
• Minimum Kapasite: 200 gram (0.2 kg)
• Division (e): 5 gram (0.005 kg)
• Güç Kaynağı: Rechargeable Battery & AC Power
• Ölçü Birimleri: Kilogram (kg)

Garanti ve Destek

This product is manufactured by OBI. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. Please note that spare parts availability in the EU is guaranteed for 1 year from the date of purchase.

For technical support, service, or inquiries, please contact your local distributor or the point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

For general inquiries, you may visit the OBI official website or contact their customer service department (contact details not provided in this manual).