1. Giriş
This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and care of your WORKPRO Pink Cordless 20V Lithium-ion Drill Driver Set. Please read these instructions carefully before using the tool and retain them for future reference.

Resim 1.1: Üzeriview of the WORKPRO Pink Cordless 20V Lithium-ion Drill Driver Set, including the drill, battery, charger, storage bag, and various drill and driver bits.
2. Genel Güvenlik Talimatları
Elektrikli aletleri kullanırken yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanma riskini azaltmak için her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.
- Çalışma Alanı Güvenliği: Çalışma alanınızı temiz ve iyi aydınlatılmış tutun. Dağınık veya karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır. Elektrikli aletleri yanıcı sıvılar, gazlar veya toz gibi patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın.
- Elektriksel Güvenlik: Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle vücut temasından kaçının. Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın.
- Kişisel Güvenlik: Daima göz koruyucusu takın. Uzun süre çalışırken kulak koruyucusu kullanın. Uygun şekilde giyinin; bol giysilerden veya takılardan kaçının. Uzun saçlarınızı toplayın.
- Alet Kullanımı ve Bakımı: Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanın. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuar değiştirmeden veya elektrikli aletleri saklamadan önce fişi güç kaynağından ve/veya pil takımını elektrikli aletten çıkarın.
- Pil Takımının Kullanımı ve Bakımı: Sadece üretici tarafından belirtilen şarj cihazıyla şarj edin. Pilleri başka elektrikli aletlerle kullanmayın.
3. Ürün Bileşenleri ve Özellikleri
The WORKPRO Pink Cordless 20V Lithium-ion Drill Driver is designed for various drilling and driving tasks. Key components and features include:
- 20V Motor: Provides strong and steady power.
- 1.5Ah Lithium-ion Battery: Ensures endurable run time.
- Variable 2-Speed Settings: Offers speeds of 0-400 rpm and 0-1500 rpm for different applications.
- 21+1 Tork Ayarı: Delivers 203 in-Lbs (23 N.M) of max torque with precise adjustment.
- 3/8" (10mm) Keyless Chuck: Provides superior bit retention and easy bit changes.
- Yumuşak Kavrama Kolu: Enhances comfort and control during use.
- LED Işık: Karanlık alanlarda görüşü iyileştirmek için çalışma alanını aydınlatır.
- İleri/Geri Dönüş Kontrolü: Allows for easy switching between drilling/driving and removing screws.
- Kemer tokası: Taşıması kolay.

Image 3.1: Labeled diagram illustrating the key components of the drill driver, including the torque adjustment ring, keyless chuck, two-speed gear control, forward/reverse control, LED light, on/off switch, magnetic base, battery pack release button, and belt clip.
4. Kurulum Talimatları
4.1. Pil doldurma
The battery pack is not fully charged upon purchase. It is recommended to fully charge the battery before first use. Use only the charger provided with your drill driver set.
- Şarj cihazını standart bir elektrik prizine takın.
- Insert the battery pack into the charger. Ensure it is seated correctly.
- Allow the battery to charge until the indicator light on the charger signals a full charge (refer to charger instructions for specific light indications).
- Once charged, disconnect the battery from the charger and unplug the charger from the outlet.
4.2. Batarya Paketinin Takılması ve Çıkarılması
- Kurulum: Pil takımını matkap sapının tabanıyla hizalayın ve yerine güvenli bir şekilde oturana kadar içeri doğru kaydırın.
- Kaldırmak için: Press the battery pack release button (located on the side of the battery pack) and slide the battery pack out.
4.3. Matkap/Tornavida Uçlarının Takılması
The drill features a 3/8" (10mm) keyless chuck for easy bit changes.
- Güvenlik açısından matkabın kapalı olduğundan ve pil takımının çıkarıldığından emin olun.
- Grasp the rear half of the chuck and rotate the front half counter-clockwise until the chuck jaws are open wider than the bit you intend to insert.
- Insert the drill bit or driver bit into the chuck jaws. Ensure the bit is centered and fully seated.
- Mandren ön yarısını saat yönünde çevirerek çeneleri uç etrafında sıkıca sıkın. Elle sıkıca sıkın.

Image 4.1: Visual guide demonstrating how to open and close the keyless chuck to insert or remove drill bits.
5. Kullanım Talimatları
5.1. On/Off Switch and Variable Speed Control
The trigger switch controls the drill's power and speed. Pressing the trigger initiates operation, and the speed is variable based on pressure applied.
- Açmak için tetik düğmesine basın.
- Hızı artırmak için tetiğe daha fazla baskı uygulayın.
- Kapatmak için tetik düğmesini bırakın.
5.2. Two-Speed Gear Control
The drill features a two-speed gear selector located on top of the tool.
- Position 1 (Low Speed, 0-400 RPM): Recommended for driving screws and applications requiring higher torque.
- Position 2 (High Speed, 0-1500 RPM): Recommended for drilling and applications requiring faster rotation.
Always ensure the drill is stopped before changing gear positions to prevent damage.

Image 5.1: Illustration of the two-speed transmission settings, indicating low speed (0-400 RPM) for screwdriving and high speed (0-1500 RPM) for drilling.
5.3. Tork Ayar Halkası
The torque adjustment ring allows you to select the desired torque setting for driving screws, preventing over-tightening or stripping. The drill offers 21+1 torque settings.
- Rotate the ring to align the desired number with the indicator mark. Lower numbers are for smaller screws or softer materials; higher numbers are for larger screws or harder materials.
- The drill icon setting is for drilling applications, providing maximum torque.

Resim 5.2: Yakın çekim view of the 21+1 torque adjustment ring, showing the numbered settings and the drill icon for maximum torque.
5.4. Forward/Reverse Rotation Control
The forward/reverse lever is located above the trigger switch. It controls the direction of rotation.
- Push the lever to the left for forward rotation (drilling and driving screws).
- Push the lever to the right for reverse rotation (removing screws or jammed bits).
- When the lever is in the center position, the trigger is locked, preventing accidental startup.
5.5. LED Çalışma Işığı
The integrated LED light activates when the trigger is pressed, illuminating the work surface for better visibility.

Image 5.3: The drill's LED light in operation, providing illumination in a dimly lit area.
5.6. Uygulamalar
This drill driver is suitable for various household tasks, including:
- Drilling holes in wood (up to 5/8" or 16mm) and metal (up to 7/32" or 6mm).
- Vidaların takılması ve sökülmesi.
- Mobilya montajı.
- Hanging shelves and decorations.

Image 5.4: A user operating the drill driver to fasten a screw into a wooden surface.

Image 5.5: A user operating the drill driver to create a pilot hole in a wooden board.
6. Bakım
Düzenli bakım, aletinizin optimum performansını sağlar ve ömrünü uzatır.
- Temizlik: Keep the ventilation openings clear and free of dust. Use a soft, damp aleti temizlemek için bezasing. Sert kimyasallar veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
- Karbon Fırçalar: This is a carbon brush drill. Sparks are normal during initial use and should decrease over time. If sparks become excessively large or persistent, it may indicate a malfunction or worn brushes, requiring professional inspection.
- Depolamak: Store the drill driver, battery, and charger in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Use the provided storage bag for protection.
- Pil Bakım: Do not allow the battery to fully discharge. Recharge the battery regularly, even when not in use, to maintain its lifespan.
7. Sorun Giderme
Bu bölümde karşılaşabileceğiniz yaygın sorunlar ele alınmaktadır.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Matkap başlamıyor. | Pil şarj edilmemiş veya düzgün takılmamış. İleri/geri kolu orta (kilitli) konumda. | Ensure battery is fully charged and securely installed. Move forward/reverse lever to either forward or reverse position. |
| Güç azalması veya kısa çalışma süresi. | Pilin şarj edilmesi gerekiyor. | Recharge the battery pack fully. |
| Uç aynaya kayıyor. | Mandren yeterince sıkılmamış. Matkap sapı kirli veya hasarlı. | Ensure chuck is hand-tightened firmly. Clean or replace the bit. |
| Motordan aşırı kıvılcım geliyor. | Normal for carbon brush motors, especially at startup. Could indicate worn carbon brushes. | If sparking is excessive or increases over time, discontinue use and contact customer support for inspection. |
8. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | İŞPRO |
| Model Numarası | ML-CD130-200KS |
| Güç Kaynağı | Pil ile çalışır |
| Cilttage | 20 Volt (DC) |
| Ampöfke | 3 Amps |
| Pil Kapasitesi | 1.5 Amp Saatler (Lityum İyon) |
| Maksimum Dönme Hızı | 1500 RPM |
| Hız Sayısı | 2 (0-400 RPM, 0-1500 RPM) |
| Maksimum Ayna Boyutu | 10 milimetre (3/8 inç) |
| Maksimum Tork | 23 Newton Metre (203 İnç Pound) |
| Tork Ayarları | 21+1 |
| Delme Kapasitesi Ahşap | 16 milimetre (5/8 inç) |
| Delme Kapasitesi Metal | 6 milimetre (7/32 inç) |
| Ürün Ağırlığı | 1.26 Kilogram (2.77 pound) |
| Ürün Boyutları | 12.2"U x 4.53"G x 7.48"Y |
| Dahil Bileşenler | 1*20V Cordless Lithium-Ion Compact Drill; 1*11" Tool Bag; 1* charger; 1*1.5Ah Lithium-Ion Battery Packs; 6* HSS4341 drill bits: 1/8'', 5/32'', 3/16", 11/64", 7/32', 1/4''; 1* 60mm magnetic extension bar; 10* 1" CR-V bits PH1, PH2, PH3, 1/8, 5/32, 3/16, 1/4, T10, T15, T20 |
9. Garanti ve Destek
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official WORKPRO website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact WORKPRO customer support.
Üretici: Zhejiang Minglei Tools Industrial Co., Ltd.
UPC: 820909749172





