SENCOR SES 4010SS Espresso Makinesi Kullanım Kılavuzu

giriiş

Welcome to the SENCOR SES 4010SS Espresso Machine. This manual provides essential information for the safe operation, setup, use, and maintenance of your appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

Önemli Güvenlik Talimatları

• Temizlemeden önce veya kullanmadığınız zamanlarda cihazın fişinin çekili olduğundan emin olun.
• Cihazı, güç kablosunu daldırmayın veya fişini su veya başka bir sıvıya sokmayın.
• Cihazı çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayınız.
• Avoid contact with hot surfaces, such as the steam wand and cup warming plate. Use handles or knobs.
• Cihazı hasarlı bir kablo veya fişle veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra çalıştırmayın.
• Use only original accessories and spare parts provided by the manufacturer.
• Bu cihaz yalnızca ev kullanımı içindir. Açık havada kullanmayın.

Ürün Bittiview

Familiarize yourself with the components of your SENCOR SES 4010SS Espresso Machine.

This image shows the front of the SENCOR SES 4010SS Espresso Machine, highlighting the control panel, portafilter, and steam wand.

• Kontrol Paneli: Includes ON/OFF button, coffee brewing button, and rotary knob for steam/hot water.
• Portafiltre: Demleme için çekilmiş kahveyi tutar.
• Buhar Değneği: Sütü köpürtmek ve sıcak su vermek için kullanılır.
• Su Tankı: Çıkarılabilir su deposu.
• Damlama tepsisi: Fazla sıvıyı toplar ve temizlik için çıkarılabilir.
• Bardak Isıtma Tabağı: Bardakları sıcak tutmak için üst kısımda yer almaktadır.

Kurulum ve İlk Kullanım

Espresso makinenizi ilk kez kullanmadan önce şu adımları izleyin:

1. Paketin açılması: Tüm ambalaj malzemelerini çıkarın ve tüm parçaların eksiksiz olduğundan emin olun.
2. Temizlik: Su tankını, portafiltreyi, filtre sepetlerini ve damlama tepsisini ılık sabunlu suyla yıkayın. İyice durulayın ve kurulayın.
3. Su deposunu doldur: Su deposunu MAX seviyesine kadar taze, soğuk suyla doldurun.

Bir taraf view of the SENCOR SES 4010SS Espresso Machine, clearly showing the removable transparent water tank at the back.
4. Pompayı hazırlayın: Place a cup under the portafilter outlet (without coffee). Turn the rotary knob to the coffee symbol and press the coffee brewing button. Let water run through for about 30 seconds to prime the pump and rinse the system. Repeat for the steam wand by turning the knob to the steam symbol.

Kullanım Talimatları

Espresso Yapımı

1. Ön ısınma: Turn on the machine using the ON/OFF button. Allow it to preheat for approximately 2-3 minutes until the indicator light is steady.
2. Portafiltreyi Hazırlayın: Insert the desired filter basket (single or double shot) into the portafilter. Fill with finely ground espresso coffee.


This image displays the portafilter filled with ground coffee, along with a measuring scoop/tamper and an extra filter basket, essential accessories for the SENCOR SES 4010SS.

3. Tamp Kahve: t'yi kullanınamper to press the coffee grounds firmly and evenly. Wipe any excess coffee from the rim.
4. Portafilter'ı ekleyin: Portafiltreyi demleme başlığına yerleştirin ve güvenli bir şekilde kilitlenene kadar sağa doğru çevirin.
5. Espresso Demleme: Place one or two preheated cups under the portafilter spouts. Press the coffee brewing button. The machine will dispense espresso. Press the button again to stop brewing when the desired amount is reached.

Yakın çekim view of the SENCOR SES 4010SS Espresso Machine dispensing freshly brewed espresso into a glass cup.
6. Portafilter'ı Kaldır: After brewing, carefully remove the portafilter by turning it to the left. Discard the used coffee grounds.

Frothing Milk for Cappuccino/Latte

1. Sütü Hazırlayın: Fill a stainless steel frothing pitcher with cold milk (preferably whole milk) to about one-third full.
2. Steam'i etkinleştirin: Turn the rotary knob to the steam symbol. Wait for the steam indicator light to illuminate steadily.
3. Temizleme Buhar Çubuğu: Yoğuşmuş suyu boşaltmak için buhar vanasını kısa süreliğine açın. Hemen kapatın.
4. Köpüklü Süt: Immerse the steam wand tip just below the surface of the milk. Open the steam valve slowly. Move the pitcher up and down to create foam. Once desired foam and temperature are reached, close the steam valve and remove the pitcher.


This image demonstrates the use of the steam wand on the SENCOR SES 4010SS Espresso Machine to froth milk for lattes and cappuccinos.

5. Temiz Buhar Çubuğu: Buhar çubuğunu hemen reklamla silinamp Süt kalıntılarının kurumasını önlemek için bezle silin. İçerisindeki sütü temizlemek için buhar vanasını tekrar kısaca açın.

Sıcak Su Fonksiyonu

To dispense hot water, ensure the machine is heated. Place a cup under the steam wand. Turn the rotary knob to the hot water symbol. Hot water will dispense from the steam wand. Turn the knob back to the neutral position to stop.

Bakım ve Temizlik

Düzenli temizlik, makinenizin optimum performansını sağlar ve ömrünü uzatır.

Günlük Temizlik

• Damlama tepsisi: Her kullanımdan sonra veya gösterge yukarı doğru yükseldiğinde damlama tepsisini ve ızgarayı boşaltın ve temizleyin.
• Portafiltre ve Filtre Sepetleri: Rinse the portafilter and filter baskets under running water after each use.
• Buhar Değneği: Clean immediately after frothing milk as described in the operating instructions.
• Dış: Makinenin dış yüzeyini yumuşak bir bezle silin.amp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.

kabuksuzlaştırma

Depending on water hardness and frequency of use, descaling should be performed every 2-3 months. Use a commercial descaling agent suitable for espresso machines and follow the manufacturer's instructions. Always rinse the machine thoroughly with fresh water after descaling.

Sorun giderme

Teknik Özellikler

• Modeli: SENCOR SES 4010SS
• Güç: 1050 Watt
• Cilttage: 105 Volt (AC)
• Pompa Basıncı: 15 Bar
• Su Tankı Kapasitesi: 1.5 Litre
• Boyutlar (U x G x Y): 32x23x33 cm
• Ağırlık: 5 Kilogram
• Malzeme: Paslanmaz çelik
• Özellik: Fincan Isıtıcı

Garanti ve Destek

For warranty information, technical support, or to purchase spare parts, please visit the official SENCOR websitesine bakın veya yerel satıcınıza başvurun.

Official SENCOR Webalan: www.sencor.eu