giriiş
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Thomson Universal 2-in-1 Zapper Remote Control ROC Z107. Please read this manual carefully before using the device to ensure optimal performance and longevity.
Ürün Bittiview
The Thomson ROC Z107 is a universal remote control designed to operate two devices, typically a Television (TV) and a Set-Top Box (STB). It features large buttons for ease of use and includes a learning function for expanded compatibility.

Image: Thomson Universal 2-in-1 Zapper Remote Control ROC Z107. This image displays the remote control from a slightly angled top-down perspective, highlighting its ergonomic design and the layout of its primary buttons.
Kurmak
1. Pil Kurulumu
- Uzaktan kumandanın arkasındaki pil bölmesi kapağını açın.
- Insert two AAA batteries, ensuring correct polarity (+ and -). Two AAA batteries are included with your purchase.
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
2. Initial Programming (Pre-programmed Devices)
The remote control is pre-programmed for many popular brands such as LG, Sony, Samsung, Sharp, and Philips. For these brands, the remote may function immediately after battery installation without further setup. Test the remote with your TV and STB.
3. Learning Function (For Unlisted or Specific Functions)
If your device is not immediately compatible or if you wish to add specific functions from your original remote, use the learning function:
- Place the Thomson remote and your original remote control head-to-head, approximately 2-5 cm apart.
- Press and hold the desired device button (TV or STB) on the Thomson remote until the indicator light blinks.
- Press the button on the Thomson remote that you wish to program. The indicator light will blink slowly.
- Press the corresponding button on your original remote control. The indicator light on the Thomson remote will blink rapidly to confirm successful learning.
- Gerektiğinde diğer düğmeler için aynı işlemi tekrarlayın.
- Press the device button (TV or STB) again to exit learning mode.
4. Master Volume and Program Selection
This feature allows you to designate which device (TV or STB) controls the volume and program channels, regardless of which device mode the remote is currently in. Refer to the full user manual for specific steps on setting up master control functions.
Kullanım Talimatları
The Thomson ROC Z107 remote control features a simplified button layout for essential functions.

Image: Close-up of Thomson ROC Z107 remote control buttons. This image provides a detailed view of the remote's buttons, including Power, TV, STB, Program Up/Down, Volume Up/Down, Mute, and AV input selection.
- Güç düğmesi (⏻): Turns the selected device (TV or STB) on or off.
- TV Düğmesi: Selects the Television control mode.
- STB Button: Selects the Set-Top Box control mode.
- Prog + / Prog - Buttons: Changes the program/channel up or down.
- Vol + / Vol - Buttons: Sesi artırır veya azaltır.
- Sessiz Düğmesi (🔇): Sesi kapatır veya açar.
- AV Düğmesi: Switches the input source on the TV (e.g., HDMI 1, HDMI 2, AV).
Bakım
Pil Değişimi
When the remote control's performance degrades or the indicator light does not respond, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps outlined in the Setup section.
Temizlik
Uzaktan kumandayı temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. Sıvı temizleyiciler veya aşındırıcı malzemeler kullanmayın, çünkü bunlar kumandanın yüzeyine veya iç bileşenlerine zarar verebilir.
Sorun giderme
- Uzaktan kumanda yanıt vermiyor:
- Pillerin doğru takılıp takılmadığını ve bitmemiş olup olmadığını kontrol edin. Gerekirse değiştirin.
- Uzaktan kumanda ile cihazın IR alıcısı arasında herhangi bir engel olmadığından emin olun.
- Verify that the remote is in the correct device mode (TV or STB).
- Belirli işlevler çalışmıyor:
- If a specific button does not work, it may not be programmed for your device or the device may not support that function. Use the learning function to program the button from your original remote.
- Some older devices may have limited compatibility with universal remotes.
- Remote range is limited:
- Pillerin yeni olduğundan emin olun.
- The maximum operating range is 10 meters. Operating beyond this distance may result in unreliable performance.
Özellikler
| Marka | Thomson |
| Model Adı | ROC Z107 |
| Model Numarası | 00132672 |
| Malzeme | Plastik |
| Renk | Siyah |
| Bulaşma | Infrared (IR Wireless) |
| Desteklenen Cihaz Sayısı | 2 (TV, STB) |
| Uyumlu Çevre Birimleri | Television, DTH, Set-Top Box |
| Güç Kaynağı | 2 x AAA Pil (dahil) |
| Maksimum Menzil | 10 metre |
| Ürün Boyutları | 31.5x15.5x4 cm |
| Ürün Ağırlığı | 170 gram |
| Düğme Sayısı | 9 |
Garanti
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging or contact Thomson customer support for detailed warranty information and terms.
Destek
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Thomson Universal 2-in-1 Zapper Remote Control ROC Z107, please visit the official Thomson webSite üzerinden veya müşteri hizmetleri departmanıyla iletişime geçebilirsiniz. İletişim bilgileri genellikle ürün ambalajında veya markanın resmi çevrimiçi platformunda bulunabilir.





