AROMA Profesyonel Dijital Pirinç Pişirici Çok Amaçlı Pişirici ARC-954SBD Kullanım Kılavuzu

giriiş

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your AROMA Professional Digital Rice Cooker Multicooker, Model ARC-954SBD. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Resim: Ön view of the AROMA Professional Digital Rice Cooker Multicooker ARC-954SBD, showcasing its stainless steel exterior and digital control panel.

Önemli Güvenlik Önlemleri

Yangın, elektrik çarpması ve/veya yaralanma riskini azaltmak için elektrikli cihazları kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.

• Kullanmadan önce tüm talimatları okuyunuz.
• Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kulp veya düğmeleri kullanın.
• Sadece düz, kuru ve ısıya dayanıklı bir yüzeyde kullanın.
• Elektrik çarpmasına karşı korunmak için kabloyu, fişi veya cihazı suya veya başka bir sıvıya sokmayın.
• Cihazın çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılması durumunda yakın gözetim gereklidir.
• Kullanılmadığında ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takıp çıkarmadan ve cihazı temizlemeden önce soğumasını bekleyin.
• Hasarlı bir kablo veya fişle veya cihaz arızalandıktan ya da herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın. İnceleme, onarım veya ayar için AROMA müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.
• Cihaz üreticisi tarafından tavsiye edilmeyen aksesuar eklentilerinin kullanılması yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabilir.
• Açık havada kullanmayınız.
• Kablonun sıcak yüzeylere temas etmesine veya tezgah ya da masa kenarından sarkmasına izin vermeyin.
• Sıcak gazlı veya elektrikli ocakların üzerine veya yakınına, ya da ısıtılmış fırına koymayın.
• Cihazı kullanım amacı dışında kullanmayınız.
• Sıcak yağ veya diğer sıcak sıvılar içeren bir cihazı hareket ettirirken son derece dikkatli olunmalıdır.
• Fişi her zaman önce cihaza takın, ardından kabloyu prize takın. Bağlantıyı kesmek için herhangi bir kontrolü "kapalı" konumuna getirin ve ardından fişi prizden çekin.
• Cihaz, diğer çalışan cihazlardan ayrı bir elektrik devresinde çalıştırılmalıdır. Elektrik devresi diğer cihazlarla aşırı yüklenirse, cihaz düzgün çalışmayabilir.
• Always make sure the outside of the inner cooking pot is dry before use. If the inner pot is returned to the cooker when wet, it may damage or cause the product to malfunction.
• Pişirme sırasında veya sonrasında kapağı açarken aşırı dikkatli olun. Sıcak buhar dışarı çıkacak ve haşlanmaya neden olabilir.
• Food that should not be immersed in water, such as whole eggs, should not be cooked in this appliance.
• Do not use the inner pot on a stovetop or other heating element.
• Bu cihaz yalnızca evlerde kullanıma yöneliktir.

Parça Tanımlaması

Familiarize yourself with the components of your AROMA Multicooker.

Resim: Patlamış view of the AROMA ARC-954SBD showing the main unit, nonstick inner pot, serving spatula, rice measuring cup, and removable steam tray.

• Ana Ünite: The primary housing of the multicooker with the control panel.
• İç Pişirme Kabı: Nonstick pot for cooking rice, grains, and other dishes.
• Buhar Tepsisi: For steaming vegetables, meats, and other foods.
• Pirinç Ölçme Kabı: Standard cup for measuring uncooked rice (approximately 3/4 U.S. cup).
• Servis Spatulası: Designed for serving cooked rice without damaging the nonstick coating.
• Kapak: Seals the cooking pot to retain heat and moisture.
• Kontrol Paneli: Features digital display and function buttons.

İlk Kullanımdan Önce

Before using your AROMA Multicooker for the first time, please follow these steps:

1. Tüm ambalaj malzemelerini, etiketleri ve tags cihazdan.
2. Wash the inner cooking pot, steam tray, rice measuring cup, and serving spatula in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
3. Wipe the exterior of the cooker body with a damp bez. Ocak gövdesini suya batırmayınız.
4. Ensure all parts are dry before assembly and use.

Kurmak

To set up your multicooker for operation:

1. Place the multicooker on a dry, level, heat-resistant surface.
2. Ensure the inner cooking pot is clean and dry, then place it inside the main unit.
3. Kapağı sıkıca kapatın.
4. Plug the power cord into a 120V AC wall outlet. The cooker will beep and the display will show four dashes (----).

Kullanım Talimatları

Your AROMA Multicooker features multiple cooking functions for various dishes.

Genel Operasyon

• Güç Açma/Kapatma: Press the "Keep Warm/Off" button to turn the unit on or off.
• İşlev Seçimi: Press the desired function button (e.g., "White Rice", "Brown Rice", "Steam", "Slow Cook", "Sauté-Then-Simmer", "Oatmeal", "Quinoa", "Quick Rice").
• Zamanlayıcı Ayarı: Use the "+" and "-" buttons to adjust cooking times for functions like Steam, Slow Cook, or Delay Timer.
• Otomatik Sıcak Tutma: After most cooking cycles, the unit will automatically switch to "Keep Warm" mode.

Cooking Rice (White & Brown)

1. Using the provided measuring cup, measure the desired amount of rice. Rinse rice thoroughly until the water runs clear.
2. Yıkanmış pirinci içteki tencereye koyun.
3. Add water to the inner pot according to the water line markings corresponding to the number of cups of uncooked rice. For example, for 2 cups of uncooked white rice, fill water to the "2" line for white rice.
4. Kapağı sıkıca kapatın.
5. Press the "White Rice" or "Brown Rice" button. The cooker will automatically adjust cooking time.
6. Once cooking is complete, the cooker will beep and switch to "Keep Warm". For best results, allow rice to rest on "Keep Warm" for 10-15 minutes before serving.

Image: A chart detailing water-to-rice ratios, cook times, and cooked yields for white rice using the included measuring cup.

Not: The included rice measuring cup is approximately 3/4 U.S. cup (180ml). Always use this cup for accurate measurements.

Buharlama

1. Add approximately 1.5 cups of water to the inner cooking pot.
2. Place the steam tray into the inner pot.
3. Arrange food evenly on the steam tray.
4. Kapağı sıkıca kapatın.
5. Press the "Steam" button. The display will show "0:00".
6. Use the "+" or "-" buttons to adjust the steaming time. The time will increase/decrease in 1-minute increments up to 30 minutes.
7. Once the desired time is set, the cooker will begin steaming.
8. When the timer expires, the cooker will beep and switch to "Keep Warm".

Simultaneous Cooking: You can steam food while cooking rice. Add rice and water to the inner pot as usual, then place the steam tray with food on top. Select the appropriate rice function. The steaming will occur during the rice cooking cycle.

Yavaş pişirme

1. İç pişirme kabına malzemeleri ekleyin.
2. Kapağı sıkıca kapatın.
3. Press the "Slow Cook" button. The display will show "2:00" (default 2 hours).
4. Use the "+" or "-" buttons to adjust the slow cooking time (from 2 to 10 hours).
5. Once the desired time is set, the cooker will begin slow cooking.
6. When the timer expires, the cooker will beep and switch to "Keep Warm".

Sauté-Then-Simmer™ (STS)

The Sauté-Then-Simmer™ function allows you to sauté ingredients at high heat and then automatically switch to a simmer once liquid is added. This is ideal for dishes like risotto, pilaf, or chili.

Image: Visual explanation of the Sauté-Then-Simmer function: sautéing at high heat, automatic switch to simmer upon liquid addition, and automatic keep warm when done.

1. Add a small amount of oil to the inner cooking pot.
2. Press the "Sauté-Then-Simmer" button. The cooker will begin heating.
3. Add ingredients for sautéing (e.g., onions, garlic, meat). Stir occasionally.
4. Once ingredients are sautéed to your preference, add liquid (e.g., broth, water, sauce). The cooker will automatically switch to simmer mode.
5. Add remaining ingredients (e.g., rice, pasta).
6. Close the lid securely. The cooker will continue to cook until the liquid is absorbed, then switch to "Keep Warm".

Oatmeal & Quinoa

These functions are optimized for cooking oatmeal and quinoa. Follow package instructions for specific water-to-grain ratios.

1. Add desired amount of oatmeal or quinoa and water to the inner cooking pot.
2. Kapağı sıkıca kapatın.
3. Press the "Oatmeal" or "Quinoa" button. The cooker will begin cooking.
4. Once cooking is complete, the cooker will beep and switch to "Keep Warm".

hızlı pirinç

The "Quick Rice" function reduces cooking time for white rice by up to 50%.

1. Measure and rinse white rice. Place in the inner cooking pot with the appropriate amount of water.
2. Kapağı sıkıca kapatın.
3. Press the "Quick Rice" button. The cooker will begin cooking.
4. Once cooking is complete, the cooker will beep and switch to "Keep Warm".

Alarmı ertele

The "Delay Timer" allows you to program the cooker to start cooking at a later time, with a delay of up to 15 hours.

1. Add rice and water to the inner cooking pot.
2. Kapağı sıkıca kapatın.
3. Press the "Delay Timer" button. The display will show "2:00" (default 2 hours).
4. Use the "+" or "-" buttons to adjust the desired delay time (from 2 to 15 hours).
5. After setting the delay time, press the desired cooking function button (e.g., "White Rice", "Brown Rice", "Oatmeal", "Quinoa"). The timer will count down, and then the cooker will automatically begin the selected cooking cycle.

Bakım ve Temizlik

Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your multicooker.

İç Tencere ve Aksesuarların Temizlenmesi

• Temizlemeden önce mutlaka ocağın fişini çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.
• Wash the inner cooking pot, steam tray, rice measuring cup, and serving spatula in warm, soapy water. Rinse thoroughly.
• For stubborn food residue, fill the inner pot with warm, soapy water and let it soak for 10-15 minutes before cleaning.
• The inner pot and accessories are dishwasher safe (top rack recommended).
• Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the nonstick coating.

Ocak Gövdesinin Temizlenmesi

• Wipe the exterior of the cooker body with a damp Kumaş.
• Never immerse the cooker body in water or any other liquid.
• Ensure the heating plate and control panel are clean and dry.

Depolamak

• Saklamadan önce tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun.
• Store the multicooker in a cool, dry place.
• Güç kablosunu cihazın etrafına sıkıca sarmayın.

Sorun giderme

If your multicooker is not functioning as expected, please consult the following table before contacting customer support.

Özellikler

Garanti ve Destek

AROMA Housewares products are backed by a limited warranty. For specific warranty details, product registration, or technical support, please visit the official AROMA Housewares websitesine gidin veya müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Müşteri Hizmetleri: Refer to the official AROMA Housewares webEn güncel iletişim bilgileri için sitemizi ziyaret edin.