1. Giriş
Thank you for choosing the Eufab Automatic Charger 16616. This intelligent battery charger is designed for safe and efficient charging of 6V and 12V lead-acid batteries, including AGM, Gel, Wet, and maintenance-free types. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper operation and to prevent damage to the charger or battery.
2. Önemli Güvenlik Talimatları
Elektrik çarpması, yangın veya yaralanmayı önlemek için her zaman aşağıdaki güvenlik önlemlerine uyun:
- This charger is for charging 6V and 12V lead-acid batteries only. Do not use it for other battery types.
- Ensure adequate ventilation during charging. Batteries can produce explosive gases.
- Avoid open flames, sparks, and smoking near the battery during charging.
- Pillerle çalışırken göz koruması ve koruyucu kıyafet kullanın.
- Disconnect the AC power supply before connecting or disconnecting the charging clamps aküye.
- Şarj cihazını yağmura veya aşırı neme maruz bırakmayın.
- Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için üretici, servis acentesi veya benzer vasıflı kişiler tarafından değiştirilmelidir.
- Çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız.
3. Paket İçeriği
Paketin içinde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- 1 x Eufab Automatic Charger 16616
- 1 x Kullanım Kılavuzu
4. Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components of your Eufab Automatic Charger 16616:
Image 1: The Eufab Automatic Charger 16616, showing the main unit with its digital display, mode button, power plug, and red and black battery clamps.
The charger features a digital display for voltage readings, a mode button to select charging programs, and robust battery clampGüvenli bağlantı için.
5. Kurulum ve Bağlantı
Follow these steps to properly set up and connect your charger:
- Pili Hazırlayın: Ensure the battery terminals are clean and free of corrosion. If the battery has removable caps, check the electrolyte level and top up with distilled water if necessary (for wet batteries).
- Aküye Bağlan: Öncelikle kırmızı pozitif (+) kabloyu bağlayın.amp to the positive (+) battery terminal. Then, connect the black negative (-) clamp to the negative (-) battery terminal. For vehicles, if the battery is still installed, connect the black clamp akü ve yakıt hattından uzakta araç şasisine.
- Güce Bağlanın: Plug the charger's AC power cord into a standard 220V-240V, 50/60Hz electrical outlet. The charger will power on.
Image 2: The Eufab Automatic Charger 16616 connected to a car battery, demonstrating proper clamp placement on the battery terminals.
6. Kullanım Talimatları
Bağlandıktan sonra şarj cihazı pil hacmini otomatik olarak algılayacaktır.tage (6V or 12V). Use the 'MODE' button to select the appropriate charging program if multiple options are available (e.g., for different battery types or charging speeds). The display will show the current voltage ve şarj durumu.
Şarj İşlemi:
- The charger will begin charging automatically. It features a multi-stage charging process to optimize battery life and performance.
- The display will indicate the charging progress.
- Once the battery is fully charged, the charger will switch to a maintenance (float) mode to prevent overcharging.
Şarj Cihazının Bağlantısını Kesme:
- Unplug the AC power cord from the electrical outlet.
- Siyah negatif (-) cl bağlantısını kesinamp akü terminalinden (veya araç şasisinden).
- Kırmızı pozitif (+) cl bağlantısını kesinamp pozitif (+) akü terminalinden.
7. Bakım ve Onarım
To ensure the longevity and optimal performance of your Eufab Automatic Charger 16616:
- Şarj cihazını temizleyin.asinYumuşak ve kuru bir bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Kabloları ve bağlantıları inceleyin.ampHasar veya aşınma belirtileri için düzenli olarak kontrol edin. Gerekirse değiştirin.
- Şarj cihazını kullanılmadığı zamanlarda serin, kuru bir yerde, doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzakta saklayın.
- Ensure the cables are neatly coiled to prevent tangling and damage.
8. Sorun Giderme
Şarj cihazınızla ilgili sorunlarla karşılaşırsanız, aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Şarj cihazı açılmıyor. | Prizden elektrik gelmiyor; bağlantı hatalı. | Check the power outlet with another appliance. Ensure the power cord is securely plugged into the charger and the outlet. |
| Şarj cihazı pili şarj etmiyor. | Pil bağlantısı yanlış; pil aşırı boşalmış; yanlış mod seçilmiş. | Verify correct polarity of clamps (+ to +, - to -). Ensure battery voltage is within the charger's range. Select the appropriate charging mode. |
| Şarj cihazı bir hata kodu gösteriyor. | Internal fault; battery fault. | Disconnect the charger from power and battery, then reconnect. If the error persists, consult customer support. |
9. Teknik Özellikler
- Modeli: 16616
- Giriş Voltage: 220V - 240V AC, 50/60 Hz
- Çıkış Hacmitage: 6V / 12VDC
- Şarj Akımı:
- 2A (for 6V or 12V batteries from 1.2 Ah to 14 Ah)
- 4A (for 12V batteries from 14 Ah to 120 Ah)
- Şarj Hacmitage (Nominal):
- 6V Mode: 7.2 - 7.4 V
- 12V Mode: 14.3 - 14.8 V
- Uyumlu Pil Tipleri: 6V and 12V Lead-Acid (AGM, Gel, Wet, Maintenance-Free)
- Ağırlık: 438 Gram
- Güvenlik Standartları: UL uyumlu
- Üretici: EAL GmbH
- Menşei ülke: Fransa
10. Garanti ve Destek
The Eufab Automatic Charger 16616 comes with a 1-year warranty on spare parts, as per manufacturer specifications. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
