POWERPLUS POWE10035 Anahtarsız 950W Elektrikli Matkap Kullanım Kılavuzu

1. Giriş

Thank you for choosing the POWERPLUS POWE10035 Keyless 950W Power Drill. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new power tool. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The POWERPLUS POWE10035 is a versatile 950-watt impact drill designed for various drilling tasks in wood, metal, plastic, and masonry. It features a 13mm keyless chuck, adjustable speed control, and comes with an auxiliary handle and depth stop for enhanced control and precision.

2. Genel Güvenlik Talimatları

UYARI: Bu elektrikli aletle birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, çizimleri ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıda listelenen tüm talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.

2.1. Çalışma Alanı Güvenliği

• Çalışma alanınızı temiz ve iyi aydınlatılmış tutun. Dağınık veya karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır.
• Elektrikli aletleri yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların bulunduğu patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletler tozu veya dumanı tutuşturabilecek kıvılcımlar yaratır.
• Elektrikli bir aleti çalıştırırken çocukları ve çevredekileri uzak tutun. Dikkat dağıtıcı şeyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

2.2. Elektriksel Güvenlik

• Elektrikli alet fişleri prize uymalıdır. Fişi hiçbir şekilde değiştirmeyin. Topraklanmış (topraklanmış) elektrikli aletlerle hiçbir adaptör fişi kullanmayın. Değiştirilmemiş fişler ve eşleşen prizler elektrik çarpması riskini azaltacaktır.
• Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gibi topraklanmış veya topraklanmış yüzeylerle vücut temasından kaçının. Vücudunuz topraklanmış veya topraklanmışsa elektrik çarpması riski artar.
• Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın. Elektrikli bir alete su girmesi elektrik çarpması riskini artıracaktır.
• Kabloyu kötüye kullanmayın. Kabloyu asla elektrikli aleti taşımak, çekmek veya fişini çekmek için kullanmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablolar elektrik çarpması riskini artırır.

2.3. Kişisel Güvenlik

• Daima göz koruması kullanın. Güvenlik gözlüğü, koruyucu gözlük veya yüz siperi kullanın.
• Gerektiğinde toz maskesi, kaymaz güvenlik ayakkabısı, baret veya işitme koruyucu gibi uygun kişisel koruyucu ekipman (KKD) kullanın.
• Elektrikli bir aleti çalıştırırken uyanık olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve sağduyunuzu kullanın. Yorgunken veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altındayken elektrikli bir alet kullanmayın.
• Uygun şekilde giyinin. Bol giysiler veya takılar takmayın. Saçınızı ve giysilerinizi hareketli parçalardan uzak tutun.
• İş parçasını sabitleyin. cl kullanınampİş parçasını tutmak için bir mengene veya s kullanın. Bu, elinizi kullanmaktan daha güvenlidir ve aleti kullanmak için her iki elinizi de serbest bırakır.

3. Ürün Bittiview

Familiarize yourself with the components of your POWERPLUS POWE10035 Power Drill before operation.

Şekil 3.1: The POWERPLUS POWE10035 Keyless 950W Power Drill, shown with its robust carrying case, auxiliary handle, and depth stop. This image displays the complete product package.

Şekil 3.2: Ayrıntılı view of the drill's operational controls. This includes the 13mm keyless chuck, the variable speed control dial (0-3000 RPM), and the forward/reverse rotation switch, indicated by 'LINKS/RECHTS' (Left/Right).

3.1. Temel Bileşenler

1. Anahtarsız Chuck: Mandren anahtarına gerek kalmadan hızlı ve kolay uç değiştirme imkanı.
2. Yardımcı Kulp: Provides additional grip and control, especially during impact drilling or when applying significant force.
3. Derinlik Durağı: Hassas delme derinliğini ayarlamak için kullanılır.
4. Tetik Anahtarı: Matkapı çalıştırır.
5. Hız Kontrol Kadranı: Maksimum dönüş hızını ayarlar.
6. İleri/Geri Anahtarı: Dönüş yönünü değiştirir.
7. Mode Selector (Drill/Impact Drill): Switches between standard drilling and impact drilling functions.

4. Kurulum

Doğru kurulum, güvenli ve verimli çalışma sağlar.

4.1. Yardımcı Sapın Takılması

1. Yardımcı kolu saat yönünün tersine çevirerek gevşetin.
2. Slide the handle onto the front of the drill body, positioning it for comfortable and secure grip.
3. Rotate the handle clockwise to tighten it firmly in place.

4.2. Derinlik Durdurucunun Takılması

1. Derinlik durdurma çubuğunu yardımcı tutamaktaki delikten geçirin.
2. Adjust the depth stop to the desired drilling depth. The distance from the tip of the drill bit to the end of the depth stop indicates the drilling depth.
3. Tighten the auxiliary handle to secure the depth stop in position.

4.3. Matkap Uçlarının Takılması ve Çıkarılması

1. Eklemek için: Ensure the drill is unplugged. Rotate the front collar of the keyless chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the drill bit fully into the chuck. Rotate the collar clockwise to tighten the chuck firmly around the drill bit. Ensure the bit is centered and secure.
2. Kaldırmak için: Ensure the drill is unplugged. Rotate the front collar of the keyless chuck counter-clockwise to loosen the jaws and remove the drill bit.

5. Kullanım Talimatları

Always wear appropriate safety gear, including eye protection, before operating the drill.

Şekil 5.1: This image illustrates the drilling capabilities of the POWERPLUS POWE10035, showing maximum recommended diameters for wood (25mm), steel (10mm), and concrete (13mm).

Şekil 5.2: The drill's mode selector is highlighted, indicating its dual functionality for standard drilling and impact drilling (Bohren & Schlagbohren).

5.1. Açma/Kapama

• Açmak için: Tetik düğmesine basın. Matkap hızı, tetiğe ne kadar basıldığına bağlı olarak değişir.
• Kapatmak: Tetik anahtarını bırakın.
• For continuous operation, press the trigger and then press the lock-on button (if present) to keep the drill running without holding the trigger. To release, press the trigger again.

5.2. Hızın Ayarlanması

• Matkapta değişken hızlı bir tetik bulunur. Tetiğe daha fazla basıldığında hız artar.
• Use the speed control dial, located on the trigger, to set the maximum speed limit for specific applications. Rotate the dial to increase or decrease the maximum RPM (0-3000 RPM).

5.3. Dönme Yönünün Değiştirilmesi

• The forward/reverse switch is typically located above the trigger.
• Düğmeyi sola doğru iterek ileri (saat yönünde) dönüş elde edersiniz; bu, delme işlemi için uygundur.
• Push the switch to the right for reverse (counter-clockwise) rotation, used for removing screws or freeing a jammed drill bit.
• Ensure the drill is completely stopped before changing the direction of rotation.

5.4. Selecting Drilling Mode

• The mode selector switch is usually located on the top or side of the drill body.
• Sondaj Modu (Sondaj simgesi): For drilling in wood, metal, plastic, and other soft materials.
• Impact Drilling Mode (Hammer icon): For drilling in masonry, concrete, and other hard materials. This mode adds a hammering action to the rotation.
• Always select the appropriate mode for the material you are working with.

Şekil 5.3: This image emphasizes the drill's powerful 950W motor and its high impact rate of 48,000 beats per minute, indicating its suitability for demanding tasks and controlled usage.

Şekil 5.4: A user demonstrates holding the drill, highlighting its ergonomic design and manageable weight of 1.78kg (approximately 3.92 lbs), which contributes to increased comfort and stability during operation.

6. Bakım

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your power drill.

6.1. Temizlik

• Temizlemeden önce daima aletin fişini çekin.
• Keep the ventilation openings clean and free from dust and debris to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air.
• Aletin gövdesini yumuşak bir bezle silin.amp bez. Sert kimyasallar veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
• Clean the chuck jaws regularly to ensure proper grip on drill bits.

6.2. Depolama

• Store the drill in its original carrying case in a dry, secure location, out of reach of children.
• Aleti doğrudan güneş ışığına veya aşırı sıcaklıklara maruz kalan yerlerde saklamaktan kaçının.

6.3. Karbon Fırçalar

The carbon brushes are wear parts. If the motor sparks excessively or the drill stops working, the carbon brushes may need replacement. This should ideally be performed by a qualified service technician.

7. Sorun Giderme

Before attempting any repairs, always unplug the tool from the power source.

8. Özellikler

9. Garanti ve Destek

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact POWERPLUS customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For further assistance, please visit the official POWERPLUS websitesine bakın veya yerel satıcınıza başvurun.