1. Giriş
This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Irix 11mm f/4.0 Firefly Lens with Built-in AE Chip for Canon EF. Please read this manual thoroughly before using the lens to ensure optimal performance and longevity.
The Irix 11mm f/4.0 Firefly is a manual focus, ultra-wide-angle lens designed for full-frame cameras with a Canon EF mount. It features a built-in AE chip for electronic communication with the camera, allowing for aperture control directly from the camera body and focus confirmation.
2. Güvenlik Bilgileri
- Do not expose the lens to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight for extended periods.
- Objektifi düşürmekten veya şiddetli darbelere maruz bırakmaktan kaçının.
- Keep the lens away from strong magnetic fields.
- Lensi sökmeye veya değiştirmeye çalışmayın. Onarımlar yalnızca yetkili servis personeli tarafından yapılmalıdır.
- Use a soft, lint-free cloth for cleaning optical surfaces.
3. Paket İçeriği
Paketinizde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- Irix 11mm f/4.0 Firefly Lens (Canon EF Mount)
- Ön Lens Kapağı
- Arka Lens Kapağı
- Yumuşak Lens Kılıfı
- Kullanım Kılavuzu
Image: Irix 11mm f/4.0 Firefly Lens and soft lens pouch.
4. Ürün Bittiview
The Irix 11mm f/4.0 Firefly lens is designed for precision and durability. Key features include:
- Focus Ring Locking: A dedicated ring allows you to lock the focus at a desired position.
- Hyperfocal Scale: Provides a visual guide for setting the hyperfocal distance, useful for landscape photography.
- Infinity Click: A tactile click at the infinity focus point for quick and accurate setting, especially in low light.
- Hava Sızdırmazlığı: Offers resistance against dust and moisture.
- Neutrino Coating: Reduces ghosting and lens flare.
- Built-in Petal Style Lens Hood: Provides protection and reduces stray light.
Resim: Ön view of the Irix 11mm f/4.0 Firefly Lens.
Image: Detail of the focus lock mechanism.
Image: Detail of the hyperfocal scale and infinity click.
5. Kurulum
5.1 Lensin Takılması
- Kameranızın kapalı olduğundan emin olun.
- Remove the rear lens cap from the Irix lens and the body cap from your camera.
- Objektif gövdesindeki kırmızı noktayı, fotoğraf makinenizin objektif yuvasındaki kırmızı noktayla hizalayın.
- Objektifi kamera yuvasına yerleştirin ve yerine oturana kadar saat yönünde çevirin.
- Turn on your camera. The built-in AE chip will communicate with the camera for aperture control and focus confirmation.
5.2 Lensin Çıkarılması
- Kameranızın kapalı olduğundan emin olun.
- Fotoğraf makinenizin gövdesindeki objektif çıkarma düğmesine basılı tutun.
- Objektifi kamera gövdesinden ayrılana kadar saat yönünün tersine çevirin.
- Lens elemanlarını korumak için ön ve arka lens kapaklarını takın.
Resim: Arka view of the lens, highlighting the Canon EF mount.
6. Objektifin Kullanımı
6.1 Manual Focus
The Irix 11mm f/4.0 Firefly is a manual focus lens. Rotate the focus ring to adjust the focus. The built-in AE chip provides focus confirmation through your camera's viewbulucu veya canlı view, indicating when your subject is in sharp focus.
6.2 Infinity Click
The lens features an audible and tactile 'infinity click' that helps you quickly set the focus to infinity without needing to look at the focus scale. This is particularly useful for astrophotography or landscape shots where distant subjects need to be sharp.
Video: Demonstration of the Irix lens infinity click feature. This video shows the feature on a 15mm lens, but the functionality is identical for the 11mm lens.
6.3 Hyperfocal Scale
Utilize the hyperfocal scale on the lens barrel to maximize depth of field. By setting the focus to the hyperfocal distance, you can achieve sharp focus from half that distance to infinity.
6.4 Diyafram Kontrolü
Thanks to the built-in AE chip, the aperture of the Irix 11mm f/4.0 Firefly lens can be controlled directly from your camera body, just like an autofocus lens. This allows for seamless integration with your camera's exposure modes.
7. Bakım
7.1 Lensin Temizlenmesi
- Lens yüzeyindeki tozu temizlemek için bir toz fırçası kullanın.
- Lekeler veya parmak izleri için, az miktarda lens temizleme solüsyonunu mikrofiber bir beze uygulayın ve lensi dairesel hareketlerle nazikçe silin.
- Never apply cleaning solution directly to the lens element.
- Clean the lens mount contacts with a dry, soft cloth if necessary.
7.2 Depolama
- Objektifi kullanmadığınız zamanlarda ön ve arka objektif kapaklarını mutlaka takın.
- Lensi serin, kuru, doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
- If storing for an extended period, consider using a dehumidifying agent to prevent mold growth.
8. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Difficulty achieving sharp focus | Incorrect manual focus setting. | Utilize your camera's focus peaking or magnification features for precise manual focusing. Ensure the focus lock ring is disengaged. |
| Aperture not controllable from camera | Poor contact between lens and camera. | Ensure the lens is securely mounted. Clean the electronic contacts on both the lens and camera with a dry, soft cloth. |
| Purple fringing or color aberrations | Common with ultra-wide lenses, especially in high-contrast areas. | These can often be corrected in post-processing software (e.g., Lightroom, Photoshop) using chromatic aberration removal tools. |
| Lens feels loose on camera mount | Lens not fully engaged. | Re-mount the lens, ensuring it clicks securely into place. |
9. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Numarası | IL-11FF-EF |
| Odak Uzaklığı | 11mm |
| Maksimum Diyafram | f/4.0 |
| minimum diyafram açıklığı | f/22 |
| Lens Türü | Ultra-Wide Angle, Rectilinear |
| Uyumlu Montajlar | CanonEF |
| Optik Yapı | 16 elements in 10 groups (includes 4 high refractive, 2 ED, and 3 aspherical lenses) |
| Alanı View | 126° |
| Diyafram Bıçakları | 9 (yuvarlatılmış) |
| Odak Türü | Manuel Odaklama |
| Özel Özellikler | Focus Lock, Infinity Click, Hyperfocal Scale, Weather Sealed, Neutrino Coating, Built-in AE Chip |
| Ürün Boyutları | 3.94 x 5.51 x 3.94 inç |
| Ürün Ağırlığı | 1.32 pound |
| Menşei ülke | Korea, Republic Of (South) |
10. Garanti ve Destek
Irix products are manufactured to high standards. For warranty information and technical support, please refer to the official Irix website or contact your local Irix distributor. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Ek kaynaklar ve ürün bilgileri için şu adresi ziyaret edin: Irix Store on Amazon.
