1. Giriş
The KitchenAid Artisan Mini 3.5 Quart Tilt-Head Stand Mixer is designed for efficient mixing in smaller kitchens. This durable appliance offers the power of a classic KitchenAid stand mixer in a more compact and lighter design. It features 10 speeds for various tasks, from gently kneading dough to whipping cream, and is compatible with over 10 optional hub-powered attachments (sold separately).
2. Önemli Güvenlik Talimatları
- Mikseri çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun.
- To protect against risk of electrical shock, do not immerse the mixer base in water or other liquid.
- Kullanmadığınız zamanlarda, parçalarını takıp çıkarmadan önce ve temizlemeden önce fişini prizden çekin.
- Hareketli parçalarla temastan kaçının. Kişilerin yaralanması ve/veya mikserin hasar görmesi riskini azaltmak için, çalışma sırasında ellerinizi, saçınızı, giysilerinizi, spatula ve diğer aletleri çırpıcılardan uzak tutun.
- Hasarlı bir kablo veya fişe sahip olan, arızalanan, düşürülen veya herhangi bir şekilde hasar gören hiçbir cihazı çalıştırmayın.
- KitchenAid tarafından önerilmeyen veya satılmayan aparatların kullanılması yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabilir.
- Cihazı dış mekanlarda kullanmayınız.
- Kablonun masa veya tezgah kenarından sarkmasına izin vermeyin.
- Kablonun ocak dahil sıcak yüzeylerle temas etmesine izin vermeyin.
- This product is equipped with a Proposition 65 warning.
3. Paket İçeriği
The KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer KSM3316X includes the following components:
- KitchenAid Artisan Mini Tilt-Head Stand Mixer (Main Unit)
- 3.5 litrelik, kulplu paslanmaz çelik kase
- Esnek Kenar Çırpıcı
- Kaplamalı Hamur Kancası
- 6 Telli Kırbaç
4. Ürün Özellikleri ve Üzeriview

Figure 1: KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer in Candy Apple Red.
The Artisan Mini Stand Mixer features a durable metal construction designed for longevity and consistent performance. Its compact size and lighter weight make it ideal for smaller kitchens while retaining the power of larger models.

Figure 2: The Artisan Mini is designed to fit comfortably in smaller kitchen spaces.
This mixer is approximately 12.3 inches deep, 7.8 inches wide, and 12.3 inches high, weighing 14.3 pounds. Its smaller footprint helps save counter space.
Temel Özellikler:
- Eğimli Kafa Tasarımı: Provides easy access to the bowl and attached beater or accessory. The head locks in place during operation.
- 10 Hız: Offers precise control for various mixing tasks, from a gentle stir to a fast whip.
- Ek Merkezi: Located at the front of the mixer head, this hub powers various optional attachments, expanding the mixer's versatility.
- 3.5 Quart Paslanmaz Çelik Kase: Suitable for smaller batches, capable of mixing up to 5 dozen cookies in a single batch. The bowl is dishwasher safe.

Figure 3: The speed control knob allows selection from 10 distinct speeds.

Figure 4: The front attachment hub for various optional accessories.
5. Kurulum ve Montaj
- Mikseri Konumlandırın: Place the stand mixer on a dry, flat, and stable surface. Ensure it is unplugged from the power outlet.
- Kaseyi Takın: Lift the mixer head by pushing the release lever. Place the 3.5-quart stainless steel bowl onto the clamping plate, twisting it gently to secure it. Lower the mixer head until it locks into place.
- Insert the Beater/Accessory: Slide the chosen beater or accessory (Flex Edge Beater, Dough Hook, or Wire Whip) onto the beater shaft. Rotate the beater until it hooks over the pin on the shaft.
- Adjust Beater-to-Bowl Clearance (if necessary): The beater should clear the bottom of the bowl by approximately 1/8 inch. If adjustment is needed, refer to the full instruction manual for detailed steps.

Figure 5: Mixer with the bowl and beater correctly installed.

Figure 6: The 3.5-quart bowl is designed for efficient mixing of various ingredients.
6. Kullanım Talimatları
- Malzemeler ekleyin: With the mixer head tilted back, add your ingredients to the stainless steel bowl.
- Alt Karıştırıcı Başlığı: Gently lower the mixer head until it clicks into its locked position.
- Hızı Seçin: Plug the mixer into a grounded electrical outlet. Turn the speed control lever to the desired speed setting (1-10). Start at a lower speed to prevent splashing, then gradually increase as needed.
- Karıştırma Monitörü: Observe the mixing process. The tilt-head design allows for easy scraping of the bowl sides if necessary.
- Kapamak: When mixing is complete, turn the speed control lever to '0' (Off) and unplug the mixer.
- Remove Beater/Accessory: Lift the mixer head, then gently push the beater upwards and twist to remove it from the shaft.
- Kaseyi Kaldır: Twist the bowl counter-clockwise to release it from the clampplaka.
7. Ekler
The KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer comes with three essential attachments:
- Esnek Kenar Çırpıcı: Ideal for normal to heavy mixtures such as cakes, frostings, cookies, and mashed potatoes. The flexible edge scrapes the sides of the bowl, reducing the need for manual scraping.
- Kaplamalı Hamur Kancası: Used for mixing and kneading yeast doughs for breads, rolls, pizza, and flatbreads.
- 6 Telli Kırbaç: Incorporates air into ingredients for fluffy results. Best for mixtures that need air, such as eggs, egg whites, heavy cream, and some frostings.
Additional hub-powered attachments for tasks like grinding, pasta making, and vegetable spiralizing are available separately.

Figure 7: KitchenAid mixers demonstrating the versatility of various optional attachments.
8. Temizlik ve Bakım
- Temizlemeden Önce: Always unplug the mixer from the electrical outlet.
- Mikser Gövdesi: Mikser gövdesini yumuşak bir bezle silin.amp Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın veya mikseri suya batırmayın.
- Paslanmaz Çelik Kase: The 3.5-quart stainless steel bowl is dishwasher safe. It can also be washed by hand with warm, soapy water.
- Ekler: The Flex Edge Beater, Coated Dough Hook, and 6-Wire Whip are generally dishwasher safe (top rack recommended). Always check the specific care instructions for each attachment.
- Depolamak: Ensure all parts are dry before storing. Store the mixer and its attachments in a clean, dry place.
9. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Mikser başlamıyor | Fişe takılı değil; güç çıkışıtage; speed control not at '0' before starting. | Ensure mixer is securely plugged in; check circuit breaker; turn speed control to '0' then select desired speed. |
| Vurucu, kaseye vuruyor. | Çırpıcı ile kase arasındaki mesafenin ayarlanması gerekiyor. | Refer to the full instruction manual for adjusting the beater-to-bowl clearance screw. |
| Mikser başlığı kilitli değil | Mixer head not fully lowered and locked. | Push the release lever and firmly lower the mixer head until it clicks into place. |
| Motor zorlanmış gibi ses çıkarıyor. | Çok fazla malzeme içeriyor; karışım çok koyu. | Reduce the amount of ingredients; add liquid if appropriate for the recipe; use a lower speed. |
10. Özellikler
- Marka: MutfakYardımcısı
- Modeli: KSM3316X
- Kapasite: 3.5 Kuart
- Ürün Ölçüleri: 12.3"D x 7.8"G x 12.3"Y
- Ürün Ağırlığı: 14.3 Pound
- Malzeme: Stainless Steel (Bowl), Metal (Body)
- Kontrol Türü: Topuz
- Özellik: Eğimli Kafa
- Cilttage: 120V
- Netage: 250 watt
- Dishwasher Safe (Bowl): Evet
11. Garanti ve Müşteri Desteği
For warranty information, product registration, or to contact customer support, please refer to the official KitchenAid webSiteyi veya satın alma işleminizle birlikte gelen belgeleri inceleyebilirsiniz. Ayrıca siteyi ziyaret edebilirsiniz. Amazon'daki KitchenAid Mağazası ek kaynaklar için.





