giriiş
Thank you for choosing the Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
The Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier is designed to maintain optimal humidity levels in your home, ensuring healthy and clean indoor air. It effectively addresses humidity problems and reduces the risk of mold, bacteria, and dust mite growth. Featuring efficient Peltier technology, it operates quietly and includes an intelligent automatic circuit to prevent water tank overflow, ensuring safe and hassle-free use.
Güvenlik Talimatları
Yangın, elektrik çarpması veya yaralanma riskini azaltmak için lütfen aşağıdaki güvenlik önlemlerine uyun:
- Always use the dehumidifier on a stable, level surface.
- Üniteyi, güç kablosunu veya fişi suya veya diğer sıvılara batırmayın.
- Güç kaynağının ses seviyesiyle eşleştiğinden emin oluntagDerecelendirme etiketinde belirtilmiştir.
- Cihazı ısı kaynaklarından, doğrudan güneş ışığından ve yanıcı maddelerden uzak tutun.
- Hava giriş veya çıkışını kapatmayın. Ünitenin etrafında en az 10 cm boşluk bırakın.
- Unplug the dehumidifier before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug. Contact qualified service personnel for repair.
- Bu cihaz sadece kapalı ev kullanımı içindir.
- Çocukların ve evcil hayvanların erişemeyeceği yerde saklayınız.
- Üniteyi kendiniz onarmaya veya parçalarına ayırmaya çalışmayın.
Paket İçeriği
Lütfen paketi açtıktan sonra içeriğini kontrol edin. Herhangi bir ürün eksik veya hasarlıysa, satıcınızla iletişime geçin.
- Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier Unit
- Güç Adaptörü
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components of your Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier.
Şekil 1: Ön view of the Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier. The control panel is visible at the top, featuring an ON/OFF switch and indicator lights for power and full water tank. The transparent water tank is located at the bottom.
Şekil 2: Yan view of the dehumidifier, illustrating the water tank partially slid out from its housing for removal or emptying.
Figure 3: The power adapter, which connects the dehumidifier to an electrical outlet.
Figure 4: A diagram explaining Peltier technology. Moist air passes over a cold surface (KALT), causing water to condense into the water tank (WASSERTANK). The now dry air (TROCKENE LUFT) is then expelled. The Peltier module has a warm (WARM) and cold side.
Kurmak
- Nem alma cihazını kutusundan çıkarın: Carefully remove the dehumidifier and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Bir Konum Seçin: Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the air inlet and outlet to allow for proper airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Gücü bağlayın: Insert the small end of the power adapter into the DC input port on the back of the dehumidifier. Plug the other end of the power adapter into a suitable electrical outlet.
- İlk Kontrol: Su deposunun üniteye doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
Kullanım Talimatları
- Güç Açık: Press the ON/OFF switch located on the control panel. The "ON" indicator light will illuminate, indicating the dehumidifier is operating.
- Dehumidification Process: The unit will begin to draw in moist air, condense the water vapor using Peltier technology, and collect the water in the transparent tank. Dry air will be expelled from the top vent.
- Su Deposu Dolu: When the water tank is full, the "FULL" indicator light will illuminate, and the dehumidifier will automatically shut off to prevent overflow.
- Su Tankını Boşaltma:
- Turn off the dehumidifier by pressing the ON/OFF switch and unplug it from the power outlet.
- Carefully slide out the water tank from the front of the unit.
- Toplanan suyu bir lavaboya veya gidere boşaltın.
- Gerekirse su deposunu temiz suyla durulayın. Sert deterjanlar kullanmayın.
- Slide the empty water tank back into the dehumidifier until it clicks securely into place.
- İşlemi Sürdür: Once the water tank is emptied and reinserted, you can restart the dehumidifier by pressing the ON/OFF switch again.
- Kapat: To turn off the dehumidifier, press the ON/OFF switch. The "ON" indicator light will turn off. Unplug the unit if it will not be used for an extended period.
Bakım
Düzenli bakım, nem alma cihazınızın optimum performansını sağlar ve kullanım ömrünü uzatır.
- Dış Cephe Temizliği: Ünitenin dışını yumuşak bir bezle silin.amp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Su Deposunun Temizlenmesi: Empty and rinse the water tank regularly (as described in "Operating Instructions"). If mold or mildew appears, clean the tank with a mild detergent and warm water, then rinse thoroughly.
- Hava Girişi/Çıkışı: Periodically check the air inlet and outlet for dust or obstructions. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently remove any debris. Do not insert objects into the vents.
- Depolamak: Nem alma cihazını uzun süre saklayacaksanız, su haznesinin boş ve temiz olduğundan emin olun. Cihazın fişini çekin ve serin, kuru bir yerde, tercihen orijinal ambalajında saklayın.
Sorun giderme
Müşteri desteğiyle iletişime geçmeden önce, yaygın sorunlar için lütfen aşağıdaki sorun giderme kılavuzuna bakın.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Nem alma cihazı çalışmıyor. |
|
|
| Nem alma cihazı çalışıyor ancak su toplamıyor. |
|
|
| "FULL" indicator light is on, but tank is not full. |
|
|
| Birim gürültülü. |
|
|
Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | Berdsen |
| Model Numarası | BR-68W |
| Renk | Beyaz |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 13x15.4x21.8 cm |
| Ürün Ağırlığı | 1.12 Kilogram |
| Güç | 23 Watt |
| Su Tankı Hacmi | 500 Mililitre |
| Malzeme | Plastik |
| Hız Sayısı | 2 |
| Özellikler | Water level indicator, Automatic shut-off |
| Zemin Alanı Kapsamı | Up to 20 square meters (20-25 m3 rooms) |
| Önerilen Kullanım | Yerel |
| Dahil Bileşenler | Dehumidifier, Water Tank, Power Adapter |
Garanti Bilgileri
Berdsen products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific warranty period may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Garanti, aşağıdakilerden kaynaklanan hasarları kapsamaz:
- Uygunsuz kullanım veya montaj.
- Accidental damage, abuse, or neglect.
- Yetkisiz onarımlar veya değişiklikler.
- Normal aşınma ve yıpranma.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
Destek
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Berdsen customer support or your retailer.
Please have your model number (BR-68W) and proof of purchase ready when contacting support.
Çevrimiçi Kaynaklar: For additional information, FAQs, or product registration, please visit the official Berdsen websitesi (varsa).
