1. Giriş
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Microlife Series 200 Automatic Upper Arm Blood Pressure Monitor. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. This device is designed for measuring blood pressure and pulse rate in adults using the oscillometric method.
The Microlife Series 200 monitor features clinically proven accuracy, a wide-range cuff, memory recall for 30 measurements, and an irregular heartbeat detector.
2. Güvenlik Bilgileri
- Herhangi bir sağlık sorununuz varsa, bu cihazı kullanmadan önce doktorunuza danışın.
- Do not self-diagnose or self-treat based on measurements. Always consult a healthcare professional.
- This device is not intended for use on infants or children.
- Cihazı hareket halindeki bir araçta kullanmayın.
- Cihazı ve parçalarını çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
- Use only Microlife-approved accessories and parts.
- Avoid strong electromagnetic fields and mobile phones near the device during use.
3. Components and Display Overview
Kan basıncı ölçüm cihazınızın temel bileşenlerini iyice öğrenin.
Resim: Üzerindeview of the Microlife Series 200 Blood Pressure Monitor, highlighting its display and key features such as Systolic Pressure, Diastolic Pressure, Pulse, Irregular Heartbeat Detector, and memory storage.
Resim: Key features of the Microlife BPM1 Automatic Blood Pressure Monitor, including Irregular Heartbeat Detector, Gentle+ Technology, 30 memories with date and time, wide-range cuff (8.7-16.5"), and included batteries.
4. Kurulum
4.1. Pil Kurulumu
Your monitor comes with 4 AA batteries. To install:
- Cihazın arkasındaki pil bölmesi kapağını açın.
- 4 adet AA pili, doğru kutuplara (+/-) dikkat ederek takın.
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
4.2. Manşetin Bağlanması
Connect the air tube from the cuff to the air socket on the side of the blood pressure monitor.
4.3. Manşetin Uygulanması
Proper cuff placement is crucial for accurate readings. The wide-range cuff fits most adult arms (8.7 – 16.5 inches / 22 – 42 cm).
- Kolunuzun çıplak veya ince bir giysiyle kaplı olduğundan emin olun.
- Place the cuff on your upper arm, approximately 1-2 cm above the elbow joint.
- The artery mark on the cuff should align with your brachial artery (inner side of your arm).
- Wrap the cuff snugly around your arm, but not too tightly. You should be able to insert two fingers under the cuff.
- The air tube should run down the center of your arm.
Resim: Illustration demonstrating the correct placement of the blood pressure cuff on the upper arm, indicating the cuff's position relative to the elbow and the direction of the air tube. It also highlights the "Gentle+ Technology" for comfortable measurement.
5. Kullanım Talimatları
5.1. Ölçüm Öncesi
- Ölçümden en az 30 dakika önce yemek yemeyin, sigara içmeyin veya egzersiz yapmayın.
- Rest for 5 minutes in a quiet environment before taking a reading.
- Sit upright with your back supported, feet flat on the floor, and your arm resting on a table so the cuff is at heart level.
5.2. Ölçüm Alma
- Basın AÇIK/KAPALI Monitörü açmak için düğmeye basın.
- Manşet otomatik olarak şişecektir. Ölçüm sırasında hareketsiz ve sessiz kalın.
- Once the measurement is complete, your Systolic Blood Pressure, Diastolic Blood Pressure, and Pulse Rate will be displayed.
- The result is automatically stored in the device's memory.
- Basın AÇIK/KAPALI button again to turn off the monitor, or it will automatically shut off after approximately 1 minute.
Video: This video demonstrates the operation of the Microlife blood pressure monitor, showing the inflation and deflation process of the cuff and the display of results. Note: The video shows an "Err 3" message, which indicates a cuff pressure error or movement during measurement. Ensure proper cuff placement and stillness for accurate readings.
5.3. Hafıza Geri Çağırma
The device stores the last 30 measurements. To view stored readings:
- Cihaz kapalıyken, aşağıdaki tuşa basın. M düğme.
- The display will show the average of all stored measurements first.
- Basın M button repeatedly to scroll through individual measurements, from most recent to oldest.
5.4. Irregular Heartbeat Detector (IHB)
Bu sembol (heart icon with irregular waves) indicates that an irregular heartbeat was detected during the measurement. If this symbol appears frequently, consult your physician.
6. Bakım ve Saklama
6.1. Temizlik
- Clean the monitor and cuff with a soft, dry cloth.
- Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın ve cihazı suya batırmayın.
6.2. Depolama
- Store the device in the provided storage pouch when not in use.
- Serin, kuru bir yerde, doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzakta saklayın.
- Cihazınızı uzun süre kullanmayacaksanız pillerini çıkarın.
7. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor. | Piller bitmiş veya yanlış takılmış. | Pilleri yeni AA pillerle değiştirin, kutupların doğru olmasına dikkat edin. |
| "Err 3" displayed (Cuff Pressure Error). | Cuff is not correctly applied, or there was movement during measurement. | Re-apply the cuff snugly and correctly. Remain still and silent during measurement. Ensure the air tube is not kinked. |
| Hatalı okumalar. | Improper cuff placement, movement, talking, or incorrect body posture. | Review section 5.1 and 5.2 for proper measurement technique. Ensure the cuff size is appropriate for your arm. |
| No display after measurement. | Device automatically shut off. | Press the ON/OFF button to restart. Check memory for previous readings. |
8. Özellikler
- Modeli: BP3GR1-3P
- Boyutlar: 5.75"U x 2.56"G x 1.96"K
- Ağırlık: 325 gram (yaklaşık 11.46 ons)
- Manşet Boyutu: Wide-range, fits arm circumference 8.7 - 16.5 inches (22 - 42 cm)
- Güç Kaynağı: 4 AA batteries (included) or Microlife AC Adapter (sold separately)
- Görüntüleme Türü: LCD
- Hafıza: Stores 30 measurements
- Dahil Bileşenler: Blood Pressure Monitor, Upper Arm Cuff, Storage Pouch, 4 AA Batteries, User Manual (English / Spanish)
9. Garanti ve Destek
Microlife products are manufactured to the highest quality standards. This device is covered by a 3-year warranty from the date of purchase, as mentioned in customer feedback. For warranty claims or technical support, please contact Microlife USA customer service.
For further assistance, visit the official Microlife website or refer to the contact information provided in the packaging.
Resim: The Microlife Series 200 Blood Pressure Monitor, its wide-range cuff, storage pouch, and included AA batteries, alongside its retail packaging which highlights its clinically proven accuracy.
