giriiş
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Faber TENDER X A90 wall-mounted range hood. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
The Faber TENDER X A90 is a high-performance wall-mounted range hood designed to effectively remove cooking odors and steam from your kitchen. It features durable stainless steel construction, a powerful 420 m³/h motor, a removable and washable metallic grease filter, and efficient halogen lighting.
Güvenlik Bilgileri
Önemli: Read all instructions before installation and use. Keep this manual for future reference.
- Elektrik tesisatının yerel yönetmeliklere uygun olduğundan emin olun.
- Yağ filtreleri düzgün bir şekilde takılmadan davlumbazı çalıştırmayın.
- Yangın tehlikesini önlemek için yağ filtrelerini düzenli olarak temizleyin.
- Davlumbazın altında alevlendirme yapmayın.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
Kurulum ve Yükleme
The Faber TENDER X A90 is designed for wall-mounted installation. Proper installation is crucial for optimal performance and safety. It supports both ducted (extraction) and ductless (recirculating) ventilation modes.
Boyutlar ve Açıklık
Refer to the diagram below for precise dimensions and recommended clearances for installation. Ensure adequate space above the cooking surface and around the hood for proper air circulation and maintenance.

Resim Açıklaması: A technical line drawing illustrating the dimensions of the Faber TENDER X A90 wall-mounted range hood. Key measurements are indicated in millimeters. The overall width is shown as 898 mm (corresponding to the A90 model), depth as 499 mm, and height of the main body as 240 mm. The chimney section has a width of 228 mm and a depth of 210 mm. The total height of the chimney is 560 mm, with an additional 200 mm section. The exhaust outlet diameter is 120 mm, with an outer diameter of 150 mm, and is positioned 320 mm from the base of the chimney. These dimensions are critical for planning the installation space and ducting.
- Duvara Montaj: Securely fasten the hood to a sturdy wall structure using appropriate fixings.
- Ducting (Extraction Mode): If using extraction mode, connect the hood's outlet (120mm diameter) to an external ducting system. Ensure the ducting is as short and straight as possible to maximize airflow.
- Recirculating (Ductless Mode): If using recirculating mode, install optional charcoal filters (not included) to purify the air before it is returned to the kitchen. No external ducting is required for this mode.
- Elektrik Bağlantısı: Connect the hood to a suitable power supply according to local electrical codes. Ensure the power is off during installation.
Kullanım Talimatları
The Faber TENDER X A90 range hood is operated via push-button controls located on the front panel.
Kontroller
The control panel typically includes buttons for:
- Güç Açma/Kapatma: Activates or deactivates the hood.
- Fan Hızı Seçimi: Multiple speed settings (e.g., Low, Medium, High) to adjust airflow based on cooking intensity. The maximum airflow is 420 m³/h.
- Işık Açık/Kapalı: Controls the halogen lighting system.
Kullanım İpuçları
- Turn on the hood a few minutes before you start cooking to create an airflow pattern.
- Select the appropriate fan speed for the amount of smoke and odors being produced.
- Allow the hood to run for a few minutes after cooking to clear any residual fumes.
- For optimal performance, ensure windows and doors are not excessively open, as this can disrupt airflow.
Bakım ve Temizlik
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your range hood. Always disconnect the power supply before performing any maintenance or cleaning.
Yağ Filtreleri
The metallic grease filters are designed to trap grease particles from cooking fumes. They are removable and washable.
- To remove, locate the release latches or clips on the filters and gently pull them down.
- Wash the filters by hand in hot soapy water or in a dishwasher (ensure they are placed to avoid damage).
- Filtreleri yeniden takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin.
- Clean grease filters at least once a month, or more frequently depending on cooking habits.
Charcoal Filters (for Recirculating Mode)
If your hood is operating in recirculating mode, it will be equipped with charcoal filters (not included with the product, purchased separately). These filters cannot be washed and must be replaced periodically, typically every 3-6 months, depending on usage.
Dış Temizlik
Paslanmaz çelik dış yüzeyi yumuşak bir bez ve paslanmaz çelik için özel olarak tasarlanmış aşındırıcı olmayan bir temizleyici ile temizleyin. Yüzeyi çizebilecek sert kimyasallardan veya aşındırıcı pedlerden kaçının.
Ampul Değişimi
Davlumbaz halojen ampuller kullanmaktadır. Ampulü değiştirmek için:
- Davlumbazın güç kaynağından bağlantısının kesildiğinden emin olun.
- Eski ampulü dikkatlice çıkarın.
- Aynı tip ve sıcaklıkta yeni bir halojen ampul takın.tage (28 watt).
Sorun giderme
Müşteri hizmetleriyle iletişime geçmeden önce lütfen aşağıdaki sık karşılaşılan sorunları kontrol edin:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Kaput açılmıyor. | No power supply; circuit breaker tripped; faulty wiring. | Güç bağlantısını kontrol edin; devre kesiciyi sıfırlayın; yetkili bir elektrikçiye danışın. |
| Zayıf emiş performansı. | Grease filters clogged; charcoal filters saturated (recirculating mode); improper ducting (extraction mode); external airflow obstruction. | Clean grease filters; replace charcoal filters; check ducting for blockages or kinks; ensure proper ventilation in the room. |
| Çalışma sırasında aşırı gürültü var. | Loose components; fan obstruction; improper installation; motor issue. | Check for loose screws or parts; remove any obstructions from the fan; ensure secure installation; if noise persists, contact service. |
| Işıklar çalışmıyor. | Bulb faulty or loose; electrical connection issue. | Replace bulb; check bulb connection; consult a qualified electrician if wiring is suspected. |
Teknik Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | FABER |
| Örnek | 110.0157.049 |
| Montaj Tipi | Duvara monte |
| Malzeme | Paslanmaz çelik |
| Hava Akış Kapasitesi | 420 m³/saat |
| Gürültü Seviyesi | 61 Desibel |
| Kontrol Tipi | Basmalı düğme |
| Işık Kaynağı Türü | Halojen |
| Hafif Vattage | 28 watt |
| Filtre Türü | Baffle (Metallic Grease Filter) |
| Havalandırma Tipi | Kanalsız/Devridaimli |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 89.8 x 49.9 x 24 cm (main body) |
| Ürün Ağırlığı | 31 Kilogram |
| GTIN (Küresel Ticaret Kimlik Numarası) | 08015139034910 |
Garanti ve Destek
For detailed information regarding the product warranty, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Faber website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Faber customer service directly.
Üretici: Yapan





