1. Giriş
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your NEC DT300 Series DTL-12D-1/680002 Digital Telephone. Please read this manual thoroughly before using the telephone to ensure proper functionality and to maximize your user experience.
The NEC DT300 Series DTL-12D-1/680002 is a 12-button display speakerphone designed for business communication systems, offering essential features for efficient daily use.
2. Güvenlik Bilgileri
- Telefonu suya veya aşırı neme maruz bırakmayın.
- Avoid placing the telephone in direct sunlight or near heat sources.
- Use only the specified power source (Phone System) and accessories.
- Telefonu kendiniz açmaya veya tamir etmeye çalışmayın. Tüm servis işlemlerini yetkili personele yaptırın.
- Keep the telephone away from strong electromagnetic fields.
3. Paket İçeriği
Paketin içinde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- NEC DT300 Series DTL-12D-1/680002 Digital Telephone Unit
- El cihazı
- Ahize Kablosu
- Hat Kordonu
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Figure 3.1: The NEC DT300 Series DTL-12D-1/680002 digital telephone with its handset, coiled handset cord, and straight line cord.
4. Kurulum
4.1 Telefonun Bağlanması
- Sarmal haldeki telefon kablosunu bulun.
- Plug one end of the coiled cord into the handset jack on the side or back of the telephone unit.
- Plug the other end of the coiled cord into the handset.
4.2 Connecting to the Phone System
- Düz çizgi kordonunu bulun.
- Plug one end of the line cord into the designated line jack on the back of the telephone unit.
- Plug the other end of the line cord into the appropriate port on your PBX phone system or wall jack.
- The telephone receives power directly from the phone system. No external power adapter is typically required.
5. Kullanım Talimatları
5.1 Temel Çağrı Fonksiyonları
- Arama yapmak: Ahizeyi kaldırın veya Konuşmacı button, then dial the desired number using the keypad.
- Bir Aramayı Cevaplama: Ahizeyi kaldırın veya Cevap Telefon çaldığında düğmeye basın.
- Aramayı Bitirme: Telefonu yerine koyun veya basın. Konuşmacı Hoparlör modunu kullanıyorsanız tekrar düğmeye basın.
5.2 Tuş Takımı ve Özellik Düğmeleri
The telephone features a standard 12-button dial pad and dedicated function keys:
- Dial Pad (0-9, *, #): Used for dialing numbers and entering data.
- Tutmak: Geçerli aramayı beklemeye alır.
- transferi: Transfers an active call to another extension or external number.
- Konuşmacı: Hoparlör özelliğini etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
- Tekrar arama: En son aranan numarayı arar.
- Hatırlamak: Used for various system functions, often related to call features or line access.
- Özellik: Accesses programmable features or system menus.
- Cevap: Answers an incoming call without lifting the handset.
- Mikrofon: Görüşme sırasında mikrofonun sesini kapatır veya açar.
- Menü: Accesses the phone's menu system for settings and options.
- Çıkış: Geçerli menüden veya işlevden çıkar.
- Yardım: Provides on-screen help or access to help features.
5.3 Ekran Kullanımı
The integrated display shows call information, menu options, and system status. Use the navigation buttons (typically located near the display) to scroll through menus and select options.
5.4 Ses Kontrolü
Adjust the handset, speaker, or ringer volume using the dedicated volume control buttons, usually located on the side or bottom of the display.
5.5 Konferans Görüşmeleri
The telephone supports 3-way conference calls. Consult your PBX system's specific instructions for initiating and managing conference calls, as the exact procedure may vary.
6. Bakım
- Temizlik: Use a soft, dry cloth to clean the telephone's exterior. For stubborn dirt, slightly dampBezi suyla yıkayın. Sert kimyasallar veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
- Kordon yönetimi: Ensure handset and line cords are not tangled or stretched excessively to prevent damage.
- Depolamak: If storing the telephone, keep it in a cool, dry place away from direct sunlight.
7. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Çevir sesi yok | Line cord disconnected or faulty; PBX system issue. | Check line cord connection. Contact your system administrator if the issue persists. |
| Arayan kişiyi duyamıyorum / Arayan kişi beni duyamıyor | Volume too low; Microphone muted; Handset cord loose. | Adjust volume. Check Mikrofon button status. Reconnect handset cord. |
| Ekran boş | No power from PBX system; Phone system malfunction. | Ensure the phone is properly connected to the PBX system. Contact your system administrator. |
| Düğmeler yanıt vermiyor | Temporary software glitch; Hardware malfunction. | Disconnect and reconnect the line cord to restart the phone. If the problem continues, contact support. |
8. Özellikler

Figure 8.1: Product label indicating model number DTL-12D-1(BK)TEL and electrical specifications.
- Model Numarası: DTL-12D-1 / 680002 (DLV(XD)Z-Y(BK))
- Marka: YÖK
- Üretici: NEC DT300 Series
- Telefon Türü: fitilli
- Malzeme: Plastik
- Renk: Siyah
- Güç Kaynağı: Phone System (-48VDC, 45mA | +24VDC, 90mA as per label)
- Çevirici Türü: Tonlu Arama
- Yanıtlama Sistemi Türü: Dijital
- Uyumlu Cihazlar: PSTN telephone lines
- Konferans Görüşmesi Yeteneği: 3 yollu
- Çok Hatlı Çalışma: Tek Hatlı Çalışma
- Paket Boyutları: 16 x 12 x 6 inç
- İlk Mevcut Tarih: 4 Şubat 2016
9. Garanti ve Destek
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your authorized NEC dealer or system administrator. NEC provides support for its products through official channels.
You may also visit the official NEC website for product support resources and contact information.





