giriiş
Thank you for choosing the ANSMANN Powerline 5 Pro Charger. This advanced microprocessor-controlled charger is designed for NiMH/NiCd rechargeable batteries, offering multiple charging programs and comprehensive safety features. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal performance.
Güvenlik Talimatları
- Use the charger only for NiMH/NiCd rechargeable batteries. Do not attempt to charge primary (non-rechargeable) batteries.
- Şarj cihazını yağmura veya neme maruz bırakmayın.
- Şarj cihazını sökmeyin veya değiştirmeyin. Tüm servis işlemlerini yetkili personele yaptırın.
- Şarj sırasında uygun havalandırmayı sağlayın.
- Çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız.
- Pil kontaklarının kısa devre yapmasını önleyin.
- Kullanmadığınız zaman şarj cihazını elektrik prizinden çıkarın.
Ürün Bittiview
The ANSMANN Powerline 5 Pro is a versatile battery charger featuring an LCD display and individual charging slots. It supports various battery sizes and offers multiple operational modes.

Şekil 1: Ön view of the ANSMANN Powerline 5 Pro Charger, showing the LCD display, control buttons (Current, Display, Mode), and four charging slots for cylindrical batteries, plus a dedicated slot for a 9V E-block battery.
Temel Özellikler:
- Çok Yönlü Uygulama: Charges 1-4 NiMH/NiCd batteries of sizes Micro AAA, Mignon AA, Baby C, Mono D, and one 9V E-block battery.
- Akıllı Şarj Teknolojisi: Four charging programs (Charge, Discharge, Refresh, Test) individually adjustable per charging station.
- Yüksek Güvenlik: Features reverse polarity protection, short circuit protection, overcharge protection, and automatic shut-off.
- Easy-to-read Display: Large illuminated LCD shows capacity, voltage, charging/discharging current, and charging time for each slot.
- Kolay Kullanım: Includes wide-range power supply for worldwide use and a 12V car adapter.
Paket İçeriği
Paketi açtığınızda lütfen tüm bileşenlerin mevcut ve hasarsız olduğundan emin olun:
- ANSMANN Powerline 5 Pro Charger Unit
- AC Power Adapter (Wide-range)
- 12V Araç Adaptörü
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Figure 2: The Powerline 5 Pro charger shown with its included accessories: the AC power adapter and the 12V car adapter.
Kurmak
Güç Kaynağını Bağlama:
- Locate the DC 12V 1.5A input port on the rear of the charger.
- Connect the provided AC power adapter or 12V car adapter to this input port.
- Plug the other end of the AC power adapter into a suitable wall outlet, or the car adapter into your vehicle's 12V socket.
- The charger's LCD display will illuminate, indicating it is powered on and ready for use.

Şekil 3: Arka view of the Powerline 5 Pro charger highlighting the 12V 1.5A DC input port for connecting the power adapter.
Kullanım Talimatları
Pillerin Takılması:
The charger supports various battery sizes. Ensure correct polarity when inserting batteries into the charging slots. The 9V E-block battery has a dedicated slot.

Figure 4: Illustration showing the various battery types suitable for the Powerline 5 Pro charger, including Micro AAA, Mignon AA, Baby C, Mono D, and 9V E-Block.
Understanding the Display and Controls:
The LCD display provides real-time information for each charging slot. The three buttons (Current, Display, Mode) allow you to control the charging process.
- Current Button: Adjusts the charging/discharging current.
- Ekran Düğmesi: Toggles through different display parameters (e.g., voltage, capacity, time).
- Mod Düğmesi: Selects the desired operating program (Charge, Discharge, Refresh, Test).

Figure 5: The Powerline 5 Pro charger with batteries inserted, demonstrating the individual monitoring and automatic shutdown features. The LCD shows charging status.
Şarj Programları:
Each charging slot can operate independently with its own program.
- Şarj: Standard charging mode. Insert battery, select desired current with "Current" button, then press "Mode" to start. The charger automatically detects full charge and switches to trickle charge.
- Taburcu: Discharges the battery before recharging it. Useful for reducing memory effect in NiCd batteries. Select "Discharge" mode with "Mode" button, then set discharge current with "Current" button. After discharge, the charger will automatically begin charging.
- Yenile: Repeatedly discharges and charges the battery to optimize its capacity and rejuvenate older batteries. This process can take several hours or even days depending on battery condition. Select "Refresh" mode with "Mode" button.
- Test: Charges the battery fully, then discharges it to measure its actual capacity, and finally recharges it. This provides an accurate reading of the battery's health. Select "Test" mode with "Mode" button.
To select a program for a specific slot, first select the slot by pressing the "Display" button until the desired slot is highlighted, then use the "Mode" button to cycle through programs. Use the "Current" button to adjust current settings if applicable.
Bakım
- Şarj cihazını düzenli olarak yumuşak, kuru bir bezle temizleyin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Ensure the charging contacts are free of dust and debris for optimal connection.
- Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda serin ve kuru bir yerde saklayın.
- Şarj cihazınızı düşürmekten veya sert darbelere maruz bırakmaktan kaçının.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Şarj cihazı açılmıyor. | Güç kaynağı yok; adaptör arızalı; bağlantı gevşek. | Check power outlet; ensure adapter is securely connected to charger and wall/car socket; try a different outlet. |
| Battery not charging (display shows "ERR"). | Incorrect battery type (non-rechargeable); faulty battery; incorrect polarity; poor contact. | Ensure battery is NiMH/NiCd; try a different battery; reinsert battery with correct polarity; clean battery and charger contacts. |
| Charging process takes too long. | High capacity battery; low charging current selected; battery in "Refresh" or "Test" mode. | This is normal for high capacity batteries; increase charging current if possible; "Refresh" and "Test" modes are designed to take longer. |
| Ekran soluk veya titriyor. | Dengesiz güç kaynağı. | Ensure stable power source; try a different outlet or adapter. |
Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Numarası | 1001-0018 |
| Uyumlu Pil Türleri | NiMH / NiCd (Micro AAA, Mignon AA, Baby C, Mono D, 9V E-block) |
| Giriş Voltage | 12V DC, 1.5A (via included AC adapter or car adapter) |
| Charging Programs | Charge, Discharge, Refresh, Test |
| Görüntülemek | Arka aydınlatmalı LCD |
| Güvenlik Özellikleri | Reverse polarity protection, short circuit protection, overcharge protection, automatic shut-off |
| Ürün Boyutları | 5.59 x 6.67 x 1.56 inç (14.2 x 17.0 x 3.96 cm) |
| Ürün Ağırlığı | 1.21 pound (0.55 kg) |
| Üretici | ANSMAN |

Figure 6: Dimensions of the Powerline 5 Pro charger, indicating a width of 17.0 cm and a height of 14.2 cm.
Garanti ve Destek
ANSMANN products are manufactured with high quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official ANSMANN webSite üzerinden satın alabilir veya doğrudan müşteri hizmetleriyle iletişime geçebilirsiniz. Satın alma belgenizi saklayın.
Daha fazla yardım için şu adresi ziyaret edebilirsiniz: Ansmann Store on Amazon.





