1. Giriş
Hoş geldin
Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the ENDEAVOUR FIRES Castleton Electric Fireplace. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.
Önemli Güvenlik Bilgileri
- Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
- Hasarlı bir kablo veya fişle çalışan veya arızalanmış, düşürülmüş veya herhangi bir şekilde hasar görmüş bir şömineyi çalıştırmayın.
- Dış mekanlarda kullanmayın. Bu şömine yalnızca iç mekan kullanımı için tasarlanmıştır.
- Mobilya, yastık, yatak takımı, kağıt, giysi ve perde gibi yanıcı malzemeleri şöminenin önünden en az 3 fit (0.9 m) uzakta tutun.
- Şömineyi kullanmadığınız zamanlarda daima fişini çekin.
- Kabloyu halının altından geçirmeyin. Kabloyu kilim, yolluk veya benzeri örtülerle örtmeyin. Kabloyu trafik alanından uzakta ve üzerine basılmayacağı bir yere yerleştirin.
- Şöminenin elektriğini kesmek için, kumanda düğmelerini kapatın, ardından fişi prizden çıkarın.
- Bu şömine kullanımdayken sıcaktır. Yanıkları önlemek için çıplak teninizin sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin.
- Always use a grounded, fused electrical outlet.
- Güç kaynağı hacmini sağlayıntage cihazın üzerindeki derecelendirme etiketiyle eşleşiyor.
- The heater outlet is located at the front. Do not obstruct the heater outlet.
- This appliance is equipped with a safety cut-off device to prevent overheating. If the heater stops working, unplug the unit, wait 10-15 minutes, and then plug it back in.
2. Paket İçeriği
Tüm parçaları dikkatlice ambalajından çıkarın ve aşağıdaki listeyle karşılaştırın. Montaja başlamadan önce tüm parçaların eksiksiz ve hasarsız olduğundan emin olun.
- Castleton Fireplace Surround (Off-White MDF)
- Electric Fire Unit with Log Effect Fuel Bed
- Çok İşlevli Uzaktan Kumanda
- Uzaktan Kumanda için AAA Piller (2)
- Montaj Donanımı (vidalar, dübeller, vb.)
- Kullanım Kılavuzu
3. Montaj ve Kurulum
Başlamadan Önce
Ensure you have sufficient space for assembly and that the chosen location for the fireplace meets the safety requirements outlined in Section 1.
Gerekli Araçlar
- Yıldız uçlu tornavidalar
Montaj Adımları
- Assemble the Fireplace Surround: The surround is supplied flat-packed. Follow the detailed diagrams provided in the separate assembly guide (if included) or the general instructions to connect the MDF panels using the provided hardware. Ensure all connections are secure.
- Insert the Electric Fire Unit: Once the surround is assembled, carefully slide the electric fire unit into the designated opening from the front. Ensure it sits flush and is properly aligned within the surround.
- Secure the Fire Unit: Use the provided screws to secure the electric fire unit to the fireplace surround from the inside or designated attachment points.

Şekil 1: Arka view of the electric fire unit, illustrating its compact design for easy insertion into the surround.
Yerleştirme Hususları
- Place the assembled fireplace on a flat, stable surface.
- Ensure the power cable (1.7m length, right side) can reach a suitable grounded electrical outlet without being stretched or obstructed.
- Maintain adequate clearance from walls and other objects as specified in the safety information.
- The design allows for a television to be placed on top of the mantelpiece.

Figure 2: Dimensions of the Castleton fireplace surround (1000mm W x 830mm H x 275mm D).

Figure 3: The Castleton electric fireplace integrated into a modern living space.
4. Operasyon
The fireplace is operated using the supplied multi-function remote control.
Uzaktan Kumanda Fonksiyonları

Figure 4: Multi-function remote control with LCD display.
- Güç Düğmesi (Açma/Kapama): Şömine ünitesini açar veya kapatır.
- Alev Efekti Düğmesi: Activates or deactivates the flame effect. The intensity and brightness can be adjusted.
- Mood Lighting Select: Cycles through the 13 available ambient light colors or sets it to automatically transition between colors. Includes a dimming function.
- Heating/Advance (M): Activates the heater. Press to cycle between 1kW and 2kW heat settings.
- Termostatik Sensör: The remote control includes a thermostatic sensor for accurate room temperature detection.
- Zamanlayıcı: Sets the operational timer from 30 minutes up to 9 hours.
- Scroll Left/Right Arrows: Used to navigate through flame and lighting options on the LCD display.
- Yukarı/Aşağı Oklar: Adjusts flame intensity, heat levels, or light brightness.
- Geri Düğmesi: Returns to the previous menu or setting.
Using the Thermostat and Programmer
The remote control allows for thermostatic control and 7-day programmable heating. Refer to the remote control's specific instructions for detailed programming steps to set desired temperatures and operating times.
5. Temel Özellikler
- Gerçekçi Alev Etkisi: Features an incredibly vivid flame effect with a molded log fuel bed, enhancing the ambiance of any room.
- 13 Colour Mood Lighting: Offers 13 ambient light color options, which can be set to a fixed color or cycle automatically. Includes a dimming function for customizable atmosphere.

Şekil 5: Ör.amples of the 13 available mood lighting colors.
- Bağımsız Çalışma: The flame effect and ambient lighting can be operated independently of the heating function, allowing for year-round use.
- Quiet Heater: Features a quiet heating operation with forward-facing output, providing warmth without significant noise.
- Eco-Design Compliant: Designed and manufactured to meet Eco-design 2018 (Lot 20) requirements for optimal energy efficiency.
- Güvenlik Kesintisi: Equipped with an automatic safety cut-off to prevent overheating.
6. Bakım
Temizlik
- Always unplug the fireplace from the power outlet before cleaning.
- Wipe the exterior surfaces of the fireplace surround with a soft, damp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Gently dust the electric fire unit's glass panel and log bed with a soft, dry cloth.
- Ensure no moisture enters the electrical components.
Depolamak
If storing the fireplace for an extended period, ensure it is clean, dry, and unplugged. Store in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures.
7. Sorun Giderme
Müşteri desteğiyle iletişime geçmeden önce, yaygın sorunlar için lütfen aşağıdaki sorun giderme kılavuzuna bakın.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Şömine açılmıyor. | Üniteye güç gelmiyor. | Check if the power cord is securely plugged into a working electrical outlet. Check the circuit breaker. |
| Heater stops working. | Overheating safety cut-off activated. | Unplug the unit, wait 10-15 minutes for it to cool down, then plug it back in. Ensure the heater outlet is not obstructed. |
| Uzaktan kumanda yanıt vermiyor. | Pil bitmesi veya tıkanıklık. | Replace the AAA batteries in the remote control. Ensure there is no obstruction between the remote and the fireplace sensor. |
| Alev efekti görünmüyor veya titreme yapmıyor. | Flame effect turned off or brightness too low. | Press the Flame Effect button on the remote. Adjust the flame brightness using the Up/Down arrows. |
8. Teknik Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | ENDEAVOUR FIRES |
| Model Numarası | E114R/115S |
| Ürün Adı | Castleton Electric Fireplace |
| Renk | Beyaz kapalı |
| Fireplace Surround Dimensions (W x H x D) | 1000 mm x 830 mm x 275 mm (yaklaşık 39.4" x 32.7" x 10.8") |
| Electric Fire Unit Dimensions (W x H x D) | 600 mm x 434 mm x 210 mm (yaklaşık 23.6" x 17.1" x 8.3") |
| Ağırlık | 36 Kilogram |
| Cilttage | 220-240Vac, 50Hz |
| Isı Çıkışı | 1kW and 2kW selectable |
| Malzeme | Mühendislik Ahşap (MDF) |
| Güç Kablosu Uzunluğu | 1.7 metre |
| Özel Özellikler | Safety Cut-off, Realistic Flame Effect, LED Flame, 13 Multi-color Flame/Mood Lighting, Adjustable Flame Brightness, Thermostatic Control, 7-Day Programmable Remote |
9. Garanti ve Destek
Garanti Bilgileri
Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Müşteri Desteği
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact the retailer or manufacturer's customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the retailer's webalan.



