giriiş
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Sencor SKS 4030WH Kitchen Scale. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Önemli Güvenlik Talimatları
- Do not immerse the scale base in water or other liquids.
- Ölçeği reklamla temizleyinamp kumaş; aşındırıcı temizleyicilerden kaçının.
- Place the scale on a firm, flat, and stable surface for accurate measurements.
- Tartı aletini 5 kg olan maksimum kapasitesinin üzerinde yüklemeyin.
- Teraziyi aşırı sıcaklıklardan, doğrudan güneş ışığından ve yüksek nemden uzak tutun.
- Teraziyi uzun süre kullanmayacaksanız pilleri çıkarın.
Ürün Bittiview
The Sencor SKS 4030WH is a digital kitchen scale designed for precise measurement of ingredients. It features a removable stainless steel dish for easy cleaning and a large LCD display with a contrast backlight for clear readability.

Image: Sencor SKS 4030WH Kitchen Scale with its removable stainless steel bowl and clear digital display.
Bileşenler:
- Scale Base with LCD Display and Control Buttons
- Removable Stainless Steel Weighing Dish (1000 ml volume)
- Battery Compartment (located on the underside)
Kurmak
Paketin açılması:
- Carefully remove all packaging materials from the scale.
- Inspect the scale for any signs of damage. Do not use if damaged.
Pil Montajı:
- Terazinin alt tarafında bulunan pil yuvasını bulun.
- Pil bölmesinin kapağını açın.
- Insert 2 x AAA 1.5V batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
İlk Yerleştirme:
- Place the scale on a hard, flat, and level surface to ensure accurate readings.
- Avoid placing the scale near heat sources, vibrating equipment, or areas with strong air currents.
- Place the removable stainless steel dish onto the scale base.

Image: The Sencor SKS 4030WH Kitchen Scale illustrating the dimensions of its removable stainless steel bowl, which has a diameter of 17 cm and a depth of 5 cm.
Kullanım Talimatları
Güç Açma/Kapatma:
- Ölçeği açmak için tuşuna basın SIFIR AÇIK/KAPALI button. The display will show '0 g' when ready.
- Ölçeği kapatmak için, tuşuna basın ve basılı tutun SIFIR AÇIK/KAPALI button for a few seconds. The scale will also automatically turn off after approximately 2 minutes of inactivity to conserve battery life.
Temel Tartım:
- Ensure the scale is on and displays '0 g'.
- Place the item(s) to be weighed directly onto the stainless steel dish.
- Ağırlık LCD ekranda görüntülenecektir.
Tare (Zeroing) Function:
Dara alma fonksiyonu, önceki malzemelerin ağırlığını çıkarmadan birden fazla malzemeyi art arda tartmanıza veya bir kabın ağırlığını çıkarmanıza olanak tanır.
- Place an empty container (e.g., the stainless steel dish) on the scale. The display will show its weight.
- Basın SIFIR AÇIK/KAPALI button. The display will reset to '0 g'.
- İlk malzemeyi kaba ekleyin. Ağırlığı görüntülenecektir.
- Başka bir malzeme eklemek için, tuşuna basın. SIFIR AÇIK/KAPALI button again to reset the display to '0 g', then add the next ingredient. Repeat as needed.
Birim Seçimi:
The scale can measure in grams (g), pounds and ounces (lb:oz), milliliters of water (ml), and fluid ounces of milk (fl:oz).
- Tartı açıkken, basın. MOD Mevcut birimler arasında geçiş yapmak için düğmeye basın.
- Ölçümünüz için istediğiniz birimi seçin.
Water and Milk Volume Measurement:
This function allows for approximate volume measurement of water and milk based on their density.
- Place an empty container on the scale and use the tare function to zero the display.
- Basın MOD button until 'ml' (for water) or 'fl:oz' (for milk) is displayed.
- Pour the liquid into the container. The approximate volume will be displayed.
Bakım ve Özen
Temizlik:
- The removable stainless steel dish can be washed with warm soapy water or placed in a dishwasher for hygienic care.
- Wipe the scale base with a slightly damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaning agents.
- Saklamadan veya bir sonraki kullanımdan önce terazinin tamamen kuru olduğundan emin olun.
Depolamak:
- Teraziyi serin, kuru, doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
- Avoid placing heavy objects on the scale during storage.
Pil Değişimi:
- When the battery indicator appears on the display, it is time to replace the batteries.
- Kurulum bölümünde belirtilen pil takma adımlarını izleyin.
- Kullanılmış pilleri yerel düzenlemelere uygun şekilde sorumlu bir şekilde atın.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Çözüm |
|---|---|
| Terazi açılmıyor. | Pillerin montajını kontrol edin ve pillerin bitmediğinden emin olun. Gerekirse değiştirin. |
| Hatalı okumalar. | Ensure the scale is on a flat, stable surface. Recalibrate by turning off and on. Avoid drafts or vibrations. |
| Display shows 'EEEE' or 'O-Ld'. | The scale is overloaded. Remove items immediately to prevent damage. |
| Display shows 'Lo'. | Piller zayıf. Yeni AAA pillerle değiştirin. |
Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Örnek | SKS 4030WH |
| Marka | SENCOR |
| Tartım Kapasitesi | 5 kg'a (11.02 lbs) kadar |
| Hassasiyet | 1 gr |
| Görüntülemek | Large LCD with contrast backlight (13 mm digit height) |
| Ölçüm Birimleri | g, lb:oz, ml (water), fl:oz (milk) |
| Güç Kaynağı | 2 x AAA 1.5V batteries (included) |
| Malzeme | Stainless Steel (bowl), Plastic (base) |
| Ürün Boyutları | 22.5x18.8x7.29 cm |
| Ürün Ağırlığı | 568 gr |
| Özel Özellikler | Removable stainless steel dish, Zeroing function, Successive weighing, 4 sensors for accuracy, Water and milk volume measurement. |
Garanti ve Destek
Sencor products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local Sencor distributor or customer service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support or service inquiries, please visit the official Sencor webWeb sitelerini ziyaret edebilir veya müşteri destek hattıyla iletişime geçebilirsiniz. İletişim bilgileri genellikle ürün ambalajında veya üreticinin web sitesinde bulunur. webalan.





