1. Giriş ve Üzeriview
This manual provides essential information for the proper use and care of your Hugo Boss Orange New York 1513011 watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
The Hugo Boss Orange New York watch features a black dial, a durable stainless steel case, and a comfortable black silicone band. It is powered by a reliable Japanese quartz movement and offers water resistance up to 30 meters.

Figure 1: Hugo Boss Orange New York 1513011 watch, black dial, silicone band, worn on a wrist.
2. Ürün Özellikleri
- Kadran Rengi: Siyah
- Kadran Penceresi Malzemesi: Mineral cam
- Görüntüleme Türü: Analog
- Kasa Malzemesi: Paslanmaz çelik
- Kasa Boyutu: 50 mm
- Bant Malzemesi: Silikon
- Bant Genişliği: 24 mm
- Toka Tipi: Toka
- Hareket: Japanese quartz
- Suya Dayanıklılık: 30 metre (3 ATM)
3. Kurulum
3.1 Saati Ayarlama
- Pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to the first position.
- Saat ve dakika kollarını doğru zamana ayarlamak için tepeyi saat yönünde veya saat yönünün tersine çevirin.
- Saati ayarladıktan sonra, saatin çalışmasını başlatmak için kurma kolunu orijinal konumuna geri itin.
3.2 Adjusting the Silicone Band
The silicone band is designed for comfort and durability. To adjust the fit, use the buckle clasp to select the appropriate hole on the strap that provides a secure yet comfortable fit on your wrist.

Şekil 2: Yakın çekim view of the watch dial, showing the crown for time adjustment.
4. Kullanım Talimatları
4.1 Zaman İşleyişi
Your watch is equipped with a precise Japanese quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The analog display shows hours, minutes, and seconds.
4.2 Suya Dayanıklılık
Bu saat 30 metreye (3 ATM) kadar suya dayanıklıdır. Bu, günlük kullanım için uygun olduğu ve su sıçramalarına veya kısa süreli su altında kalmaya dayanabileceği anlamına gelir. Olumsuz Yüzme, duş alma veya dalış için uygundur. Suyla temas etmeden önce başlığın tamamen içeri itildiğinden emin olun.
5. Bakım
5.1 Temizlik
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
- For the silicone band, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Avoid harsh chemicals.
5.2 Pil Değişimi
The quartz movement is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement or compromise the water resistance.
5.3 Depolama
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields when not in use. The original packaging or a watch box is ideal for storage.
6. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Saat durdu | Bitmiş pil | Pilinizi profesyonel bir saat teknisyenine değiştirtin. |
| Yanlış zaman görüntülendi | Crown not fully pushed in; Time was not set correctly | Ensure the crown is fully pushed in. Re-set the time as per Section 3.1. |
| Saatin içinde yoğuşma | Aşırı sıcaklık değişimlerine maruz kalma veya su geçirmezliğin bozulması | Seek immediate professional service to prevent internal damage. Avoid further contact with water. |
7. Özellikler
| Model Numarası | New York Multieye (1513011) |
| Marka | Hugo Boss |
| Hareket | Japon Kuvarsı |
| Kasa Malzemesi | Paslanmaz çelik |
| Kasa Çapı | 50 mm |
| Bant Malzemesi | Silikon |
| Bant Genişliği | 24 mm |
| Kadran Pencere Malzemesi | Mineral |
| Suya Dayanıklılık | 30 Metre (3 ATM) |
| Ürün Boyutları | 1.5 x 1.5 x 1.5 cm; 100 g |
8. Garanti ve Destek
Your Hugo Boss watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Hugo Boss webayrıntılı garanti bilgileri için site.
For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Hugo Boss service center or the retailer from whom the watch was purchased. Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and damage the timepiece.
Daha fazla bilgi için şu adresi ziyaret edebilirsiniz: Hugo Boss Store on Amazon.



