giriiş
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Philips AJ3400/37 Clock Radio. Please read these instructions carefully before using the device.

Figure 1: Philips AJ3400/37 Clock Radio. This image shows the black clock radio from a slight angle, displaying the time "12:38" in bright green LED digits on its reflective black screen. The Philips logo is visible below the time.
Paket İçeriği
Paketin içerisinde tüm ürünlerin mevcut olduğundan emin olun:
- Philips AJ3400/37 Clock Radio
- Kullanım Kılavuzu
Kurmak
1. Güç Bağlantısı
- Connect the AC power cord to the clock radio.
- Güç kablosunun diğer ucunu bir duvar prizine takın.
2. Pil Yedekleme Kurulumu
The clock radio requires 2 AA batteries (not included) for time and alarm settings backup during power outagee.
- Ünitenin altında bulunan pil bölmesi kapağını açın.
- Bölmenin içindeki işaretlere dikkat ederek, doğru kutuplara (+/-) 2 adet AA pil takın.
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
3. Anten Kurulumu
For optimal FM radio reception, fully extend the FM wire antenna. Adjust its position for the best signal.
Kullanım Talimatları
1. Saati Ayarlama
- Basılı tutun SAAT AYARI Saat haneleri yanıp sönene kadar düğmesine basın.
- Basın SAAT Saati ayarlamak için düğmeye art arda basın.
- Basın DAKİKA Dakikayı ayarlamak için düğmeye art arda basın.
- Basmak SAAT AYARI Onaylamak ve çıkmak için tekrar tuşuna basın.
2. Radyo Operasyonu
The clock radio features FM digital tuning with presets.
- Basın RADYO AÇIK/KAPALI radyoyu açmak için düğmeye basın.
- Basın FM button to select FM band.
- To tune to a station:
- Basmak AYAR + or EZGİ - Frekansı manuel olarak ayarlamak için.
- Basılı tutun AYAR + or EZGİ - otomatik istasyon araması için.
- Önceden ayarlanmış bir istasyonu kaydetmek için:
- İstediğiniz istasyonu ayarlayın.
- Basılı tutun ÖN AYAR button until the preset number flashes.
- Basmak ÖN AYAR + or ÖN AYAR - önceden ayarlanmış bir numara seçmek için.
- Basmak ÖN AYAR Tekrar onaylamak için.
- To recall a preset station, press ÖN AYAR + or ÖN AYAR - Tekrar tekrar.
- Kullanarak ses seviyesini ayarlayın. SES + or HACİM - düğmeler.
3. Alarm Ayarları (Çift Alarm)
The unit features dual alarms, allowing two separate wake-up times.
- Alarm 1'i ayarlamak için:
- Basılı tutun ALARM 1 TAKIMI Saat haneleri yanıp sönene kadar düğmesine basın.
- Basmak SAAT Ve DAKİKA alarm saatini ayarlamak için düğmeler.
- Basmak ALARM 1 TAKIMI again. The alarm source (Buzzer or Radio) will flash.
- Basmak ALARM 1 MODE seçmek Zil or RADYO.
- Basmak ALARM 1 TAKIMI onaylamak için.
- To set Alarm 2, follow the same steps using the ALARM 2 TAKIMI Ve ALARM 2 MODE düğmeler.
- To activate/deactivate an alarm, press the respective ALARM 1 AÇIK/KAPALI or ALARM 2 AÇIK/KAPALI button. An indicator will light up when the alarm is active.
- Alarm çaldığında, tuşuna basın. UYUKLAMA button for a temporary pause. The alarm will sound again after approximately 9 minutes.
- To turn off an alarm completely, press the respective ALARM AÇIK / KAPALI düğme.
4. Uyku Zamanlayıcısı
Uyku zamanlayıcısı, radyonun belirli bir süre boyunca çalmasına ve ardından otomatik olarak kapanmasına olanak tanır.
- Basın UYUMAK Kullanılabilir uyku süreleri arasında geçiş yapmak için düğmeye art arda basın (örneğin, 120, 90, 60, 30, 15 dakika veya KAPALI).
- Radyo, seçilen süre sonunda otomatik olarak kapanacaktır.
Bakım
Temizlik
- Temizlemeden önce elektrik kablosunu çıkarın.
- Yumuşak bir d kullanınamp Ünitenin dışını temizlemek için bez.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these may damage the surface.
Pil Değişimi
- Replace backup batteries annually or when the battery low indicator appears.
- Eski pilleri yerel yönetmeliklere uygun şekilde atın.
Sorun giderme
| Sorun | Çözüm |
|---|---|
| Güç yok |
|
| Zayıf radyo alımı |
|
| Alarm çalmıyor |
|
| Elektrik kesintisi sonrasında saat/ayarlar kayboldu.tage |
|
Özellikler
| Marka | Philips |
| Model Numarası | AJ3400/37 |
| Renk | Siyah |
| Görüntü Türü | LED arkadan aydınlatmalı |
| Güç Kaynağı | AC Power, Battery Powered (for backup) |
| Piller Gerekli | 2 AA batteries (for backup) |
| Montaj Tipi | Masaüstü |
| Ürün Boyutları | 4.05 x 7.52 x 2.74 inç |
| Ürün Ağırlığı | 11.7 ons (0.73 Pound) |
| Alarm Clock Features | Dual alarm, Wake to radio or buzzer, Snooze function |
| Radyo Özellikleri | Ön ayarlarla FM dijital istasyon ayarı |
Garanti Bilgileri
For warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips support webSite. Satın alma fişinizi, garanti talepleriniz için satın alma belgeniz olarak saklayın.
Destek
For further assistance, technical support, or to register your product, please visit the Philips support webSiteyi ziyaret edin veya müşteri hizmetleriyle iletişime geçin:
- Philips Desteği Webalan: www.philips.com/support
- Bölgesel destek numaraları için ürün dokümanınızda yer alan iletişim bilgilerine bakın.





