Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers User Manual

giriiş

Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speakers to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Önemli Güvenlik Talimatları

Bu talimatları dikkatlice okuyun.
Bu talimatları ileride başvurmak üzere saklayın.
Tüm uyarılara kulak verin.
Tüm talimatları izleyin.
Bu cihazı suyun yakınında kullanmayınız.
Sadece kuru bezle temizleyin.
Havalandırma açıklıklarını kapatmayın. Üreticinin talimatlarına uygun şekilde kurulum yapın.
Radyatörler, kalorifer ızgaraları, sobalar veya diğer cihazlar (dahil) gibi herhangi bir ısı kaynağının yakınına kurmayın. amp(ısı üreten)
Güç kablosunun, özellikle fişlerde, prizlerde ve cihazdan çıktığı noktalarda üzerine basılmasını veya sıkışmasını önleyin.
Sadece üretici tarafından belirtilen aparatları/aksesuarları kullanın.
Yıldırımlı havalarda veya uzun süre kullanılmayacaksa bu cihazın fişini çekin.
Tüm servisleri kalifiye servis personeline yaptırın. Cihaz herhangi bir şekilde hasar gördüğünde, örneğin güç kaynağı kablosu veya fişi hasar gördüğünde, cihaza sıvı döküldüğünde veya içine nesneler düştüğünde, cihaz yağmura veya neme maruz kaldığında, normal şekilde çalışmadığında veya düşürüldüğünde servis gereklidir.

Paket İçeriği

Lütfen paketin içeriğini kontrol edin. Eksik veya hasarlı bir ürün varsa, satıcınızla iletişime geçin.

Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers (1 pair)
Kablosuz Uzaktan Kumanda
Hoparlör Bağlantı Kablosu
RCA'dan RCA'ya Ses Kablosu
Güç kablosu
Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers, front view

Image: Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This image shows the two speakers, typically one active (with controls) and one passive, connected by a cable. The speakers feature a classic wooden finish and front-facing drivers.

Ürün Bittiview

The Edifier R1600TIII is a 2.0 active bookshelf speaker system designed to deliver high-quality audio. It features a total output of 60 Watts and offers versatile connectivity options including RCA and Bluetooth.

Kontroller ve Bağlantılar

Yan Panel Kontrolleri: The active speaker features rotary controls for Volume, Bass, and Treble adjustments.
Kablosuz Uzaktan Kumanda: Adjust volume and mute functions conveniently from a distance.
RCA Girişleri: Two sets of RCA inputs for connecting to various audio sources like PCs, TVs, or MP3 players.
Bluetooth Bağlantısı: Seamlessly connect your Bluetooth-enabled devices for wireless audio streaming.

Kurmak

1. Hoparlör Yerleşimi

Place the speakers on a stable, flat surface such as a bookshelf or desk. For optimal stereo imaging, position the speakers equidistant from your listening position and angle them slightly inwards towards you.

2. Hoparlörleri Bağlama

Identify the active speaker (with controls and power input) and the passive speaker.
Connect the speaker connection cable from the active speaker's output to the passive speaker's input. Ensure a secure connection.

3. Ses Kaynaklarını Bağlama

You can connect audio sources via RCA cables or Bluetooth.

RCA Bağlantısı:

Using the provided RCA to RCA cable, connect one end to the RCA input ports on the active speaker (Input 1 or Input 2).
Connect the other end of the cable to the audio output ports of your source device (e.g., PC, TV, MP3 player).

Bluetooth Bağlantısı:

Hoparlörlerin açık olduğundan emin olun.
Select the Bluetooth input mode on the speakers (usually by pressing the volume knob or a dedicated input button until the indicator light shows blue).
On your Bluetooth-enabled device, search for "Edifier R1600TIII" in the Bluetooth settings.
Select the speaker to pair. Once paired, the indicator light will remain solid blue.

4. Güç Bağlantısı

Connect the power cable to the active speaker's power input.
Güç kablosunu duvardaki prize takın.
Turn on the power switch, usually located on the rear panel of the active speaker.

Kullanım Talimatları

Temel Kontroller

Ses Kontrolü: Rotate the master volume knob on the side panel or use the volume buttons on the remote control to adjust the overall sound level.
Bas Kontrolü: Rotate the bass knob on the side panel to increase or decrease the low-frequency output.
Tiz Kontrolü: Rotate the treble knob on the side panel to increase or decrease the high-frequency output.
Giriş Seçimi: Press the master volume knob on the side panel or the input button on the remote to cycle through available inputs (RCA 1, RCA 2, or Bluetooth).
Sesini kapatmak: Press the mute button on the remote control to silence the audio. Press again to unmute.

Kablosuz Uzaktan Kumandayı Kullanma

The wireless remote control allows convenient adjustment of volume and mute functions. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the active speaker for best performance.

Bakım

Temizlik: Wipe the speaker cabinets with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive chemicals.
Toz: Hoparlör ızgaralarını ve yüzeylerini düzenli olarak tozdan arındırarak toz birikmesini önleyin.
Çevre: Hoparlörleri aşırı sıcaklıklara, neme veya doğrudan güneş ışığına maruz bırakmaktan kaçının.
Depolamak: Hoparlörleri uzun süre saklayacaksanız, güç bağlantısını kesin ve serin ve kuru bir yerde saklayın.

Sorun giderme

Sorun	Olası Neden	Çözüm
Ses yok	Güç kablosu bağlı değil. Hoparlörler açık değil. Yanlış giriş seçildi. Ses çok düşük veya kısık. Audio source not playing or outputting sound. Hoparlör bağlantı kablosu gevşek.	Güç kablosunun güvenli bir şekilde bağlı olduğundan ve güç anahtarının AÇIK konumda olduğundan emin olun. Select the correct input (RCA 1, RCA 2, or Bluetooth). Increase volume and check if speakers are muted. Ses kaynağının çalmakta olduğundan ve ses seviyesinin açık olduğundan emin olun. Check the cable connecting the active and passive speakers.
Kötü ses kalitesi / Bozulma	Volume too high (speakers or source). Gevşek kablo bağlantıları. Parazit (Bluetooth için). Incorrect bass/treble settings.	Reduce volume on speakers and/or audio source. Tüm ses kablosu bağlantılarını kontrol edin. Move speakers or source away from other electronic devices. Adjust bass and treble controls to a neutral position or to your preference.
Bluetooth bağlantı sorunları	Hoparlörler eşleştirme modunda değil. Cihaz hoparlörlerden çok uzakta. Parazit yapmak. Device already paired with another speaker.	Ensure speakers are in Bluetooth input mode and indicator is flashing. Cihazı hoparlörlere daha yakın bir yere taşıyın. Yakınınızdaki diğer Bluetooth cihazlarını kapatın. Hoparlörü cihazınızın Bluetooth listesinden silin ve tekrar eşleştirmeyi deneyin.

Özellikler

Modeli: R1600TIII
Toplam Güç Çıkışı: 60 Watt (RMS)
Hoparlör Tipi: Aktif Kitaplık
Hoparlör Boyutu: 4 İnç (Woofer)
Ses Çıkış Modu: Stereo
Bağlantı Teknolojisi: RCA, Bluetooth
Kablosuz İletişim Teknolojisi: Bluetooth
Kontrol Yöntemi: Remote Control, Side Panel Knobs
Uyumlu Cihazlar: Karaoke device, Home cinema, Game console, MP3 player, Desktop computer, Projector, Television
Malzeme: Odun
Renk: Beyaz
Ürün Ölçüleri (U x G x Y): 290 x 39.3 x 30.8 cm (11.4 x 15.5 x 12.1 inç)
Ürün Ağırlığı: 7.38 kg (16.27 lbs)
Güç Kaynağı: Kablolu Elektrik
Özel Özellikler: Bluetooth Bağlantısı
Su geçirmez: Evet (Note: While listed as waterproof, it is generally recommended to protect electronic devices from water exposure.)

Garanti ve Destek

The Edifier R1600TIII speakers come with a Sınırlı Garanti. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webAyrıntılı şartlar ve koşullar için site.

For technical support, service, or further inquiries, please contact Edifier customer service through their official website veya ürün dokümantasyonunuzda sağlanan iletişim bilgileri.

	Edifier R1280DB Aktif Hoparlörler Kullanım Kılavuzu: Kurulum, Özellikler ve Sorun Giderme Edifier R1280DB aktif raf tipi hoparlörler için kapsamlı kullanıcı kılavuzu. Güvenlik, bağlantılar, Bluetooth eşleştirme, çalışma modları, özellikler ve sorun giderme hakkında ayrıntılı talimatlar içerir. Tüm çok dilli içerik İngilizce'ye çevrilmiştir.
	EDIFIER R1700BTs Aktif Hoparlör Kullanım Kılavuzu EDIFIER R1700BTs aktif raf tipi hoparlörler için kurulum, çalıştırma, Bluetooth bağlantısı, sorun giderme ve güvenlik yönergelerini kapsayan kapsamlı kullanım kılavuzu.
	Edifier S2000MKIII Active Speakers User Manual Comprehensive user manual for the Edifier S2000MKIII active speakers, detailing safety precautions, setup instructions, connection diagrams, remote control operation, sound modes, technical specifications, and troubleshooting guide.
	Edifier R1850DB Bluetooth Hoparlör Kullanım Kılavuzu Edifier R1850DB aktif raf tipi hoparlörler için kullanım kılavuzu; optimum ses performansı için özellikler, teknik özellikler, kurulum, çalıştırma ve sorun giderme konularında ayrıntılı bilgi sunmaktadır.
	Edifier S2000MK III Aktif Raf Tipi Hoparlör Kullanım Kılavuzu Edifier S2000MK III aktif raf tipi hoparlörler için kurulum, bağlantı, çalıştırma, teknik özellikler ve yüksek kaliteli ses için sorun giderme konularını detaylandıran kullanım kılavuzu.
	Edifier R1700BT Aktif Hoparlörler: Kullanım Kılavuzu, Kurulum ve Çalıştırma Rehberi Edifier R1700BT aktif hoparlör sistemi için detaylı kullanım kılavuzu. Güvenlik, kutudan çıkarma, bağlantılar (AUX, Bluetooth), çalıştırma, teknik özellikler ve sorun giderme konularını kapsar. Hoparlörlerinizi nasıl kuracağınızı ve keyfini nasıl çıkaracağınızı öğrenin.