1. Giriş
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Elna E 1000 Sew Green sewing machine. Please read all instructions carefully before using the machine to ensure proper function and to prevent damage or injury.
2. Güvenlik Talimatları
- Always unplug the machine from the electrical outlet when not in use, when cleaning, or when performing any maintenance.
- İşlem sırasında parmaklarınızı tüm hareketli parçalardan, özellikle de iğneden uzak tutun.
- Yalnızca üretici tarafından önerilen aksesuarları kullanın.
- Never operate the machine if it has a damaged cord or plug, or if it is not working properly.
- Aerosol (sprey) ürünlerinin kullanıldığı veya oksijen verilen yerlerde çalışmayın.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
3. Paket İçeriği
Paketi açtığınızda lütfen aşağıdaki tüm öğelerin dahil olduğunu doğrulayın:
- Elna E 1000 Sew Green Sewing Machine
- Standart Baskı Ayağı
- Bobin Kutusu
- 4 Bobin
- 1 Needle Set
- Temizleme Fırçası
- Medium Thread Spool Cap
- Küçük Tornavida
- Dikiş Ripper
- Soft Dust Cover
- Support (Accessory Tray)
- Start-up Instructions (Quick Guide)
4. Ürün Bittiview
The Elna E 1000 Sew Green is a user-friendly sewing machine designed for various sewing tasks. It features a robust construction and a range of practical stitches suitable for beginners and experienced users alike.

Şekil 1: Elna E 1000 Sew Green Sewing Machine. This image displays the front view of the white sewing machine with green accents, highlighting the stitch selection dials, tension dial, and the free arm area.
5. Kurulum
5.1 Güç Bağlantısı
- Makineyi sağlam, düz bir yüzeye yerleştirin.
- Güç kablosunu cihaza ve ardından uygun bir elektrik prizine bağlayın.
- Ayak kumandasını cihaza bağlayın.
5.2 Makineye İplik Takılması
Refer to the quick guide or the detailed threading diagrams usually found on the machine itself for precise upper thread and bobbin winding/insertion instructions. Proper threading is crucial for stitch quality.
6. Kullanım Talimatları
6.1 Dikiş Seçimi
The Elna E 1000 Sew Green offers 15 practical stitches, including stretch stitches and triple stitches. To select a stitch, turn the stitch selector dial located on the front of the machine until the desired stitch symbol aligns with the indicator mark.
6.2 Dikiş Uzunluğu Ayarı
The maximum stitch length is 4mm and is adjustable. Use the stitch length dial to set the desired length for your chosen stitch. Experiment with fabric scraps to find the optimal setting.
6.3 Automatic Buttonhole
This machine features a convenient 4-step automatic buttonhole function. Follow the specific instructions in the quick guide for attaching the buttonhole foot and executing the buttonhole process.
6.4 Ters Dikiş
To reinforce seams or secure stitches, press and hold the reverse sewing button. The machine will sew backward as long as the button is held down.
6.5 Free Arm Function
The removable accessory tray converts the flatbed into a free arm. This feature is ideal for sewing cylindrical items such as sleeves, pant hems, and cuffs.
7. Bakım
7.1 Temizlik
Regular cleaning helps maintain the machine's performance. Use the provided cleaning brush to remove lint and dust from the bobbin area and feed dogs. Always unplug the machine before cleaning.
7.2 Toz Kapağı
Use the soft dust cover when the machine is not in use to protect it from dust and debris.
8. Sorun Giderme
If you encounter issues, consult this basic troubleshooting guide. For more complex problems, contact customer support.
- Atlanan Dikişler: Ensure the needle is inserted correctly, is not bent, and is the appropriate type and size for your fabric and thread. Re-thread the machine.
- Konu Kırma: Check for correct threading, proper tension settings, and ensure the needle is not damaged. Use quality thread.
- Makine Çalışmıyor: Verify the power cord and foot controller are securely plugged in. Check the power switch.
- Düzensiz Dikişler: Adjust thread tension. Ensure the bobbin is wound evenly and inserted correctly.
9. Özellikler
| Marka | Elna |
| Model Numarası | E 1000 Sew Green |
| Renk | Yeşil |
| Ebatlar (Paket) | 43.8x34.4x22.4 cm |
| Ürün Ağırlığı | 7.14 kilo |
| Elektrik | Evet |
| Dikiş Programları | 15 (including stretch and triple stitches) |
| İlik Tipi | 4-step Automatic |
| Maksimum Dikiş Uzunluğu | 4 mm |
10. Garanti ve Destek
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer or Elna customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





