Gastroback 42325 Süt Köpürtücü Kullanım Kılavuzu

1. Önemli Güvenlik Talimatları

Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect operation can lead to damage to the appliance and injury to the user.

• Her zaman ses seviyesini kontrol edintagDerecelendirme etiketinde belirtilen değer şebeke besleme voltajınıza uygundurtage.
• Do not immerse the appliance base, cord, or plug in water or any other liquid.
• Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
• Kullanılmadığında ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takıp çıkarmadan ve cihazı temizlemeden önce soğumasını bekleyin.
• Kablo veya fişi hasarlı olan veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın.
• Açık havada kullanmayınız.
• Sıcak gazlı veya elektrikli ocakların üzerine veya yakınına, ya da ısıtılmış fırına koymayın.
• Hareketli parçalara temas etmekten kaçının.
• Cihazı kullanım amacı dışında kullanmayınız.
• Çalıştırmadan önce kapağın iyice kapalı olduğundan emin olun.
• Do not fill above the maximum fill line to avoid overflow.
• Kullanım sonrasında ısıtma elemanının yüzeyinde artık ısı kalır.

2. Ürün Bittiview

The Gastroback 42325 Milk Frother is designed to create perfect hot or cold milk foam for various beverages, and to heat milk or cocoa. It features a unique floating milk foam spiral with a magnetic drive system, ensuring efficient frothing without direct coupling.

Temel özellikler şunlardır:

• Magnetic drive system for the milk foam spiral.
• Removable milk foam spiral for easy cleaning.
• Prepares hot and cold milk foam (max. 350 ml).
• Heats milk or cocoa (max. 250 ml).
• Integrated heating function.
• Sessiz çalışma.
• 360° free rotation.
• Otomatik kapanma.
• Illuminated "Soft Touch" on/off switch.
• Non-stick coating for easy cleaning.

Figure 2.1: The Gastroback 42325 Milk Frother in white, showing the main unit with the power button.

Figure 2.2: The removable milk frothing spiral, designed for easy cleaning and efficient frothing.

Şekil 2.3: İç mekan view of the frother, showing the non-stick coating and the placement of the frothing spiral.

3. Kurulum ve İlk Kullanım

Before using your Gastroback 42325 Milk Frother for the first time, please follow these steps:

1. Paketi aç: Tüm ambalaj malzemelerini dikkatlice çıkarın ve tüm bileşenlerin mevcut olduğundan emin olun.
2. Temiz: Wash the milk jug interior and the frothing spiral with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Do not immerse the base unit in water.
3. Atama: Place the frother on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources.
4. Insert Spiral: Place the frothing spiral securely onto the central pin inside the jug.
5. Gücü bağlayın: Güç kablosunu uygun bir elektrik prizine takın (220-240V, 50/60Hz).

Your frother is now ready for operation.

4. Kullanım Talimatları

The Gastroback 42325 Milk Frother offers versatile options for preparing milk-based beverages.

4.1. Sıcak Süt Köpüğü Hazırlama

1. Ensure the frothing spiral is correctly placed inside the jug.
2. Pour cold milk into the jug. Do not exceed the "MAX FOAM" fill line (approximately 350 ml).
3. Sürahinin kapağını sıkıca kapatın.
4. Press the illuminated "Soft Touch" on/off switch once. The light will illuminate, and the frother will begin to heat and froth the milk.
5. The frother will automatically switch off once the desired temperature and foam consistency are reached.
6. Kapağı dikkatlice çıkarın ve köpürtülmüş sütü dökün.

4.2. Soğuk Süt Köpüğü Hazırlama

1. Ensure the frothing spiral is correctly placed inside the jug.
2. Pour cold milk into the jug. Do not exceed the "MAX FOAM" fill line (approximately 350 ml).
3. Sürahinin kapağını sıkıca kapatın.
4. Press and hold the illuminated "Soft Touch" on/off switch for approximately 2 seconds. The light will illuminate, and the frother will begin to froth the milk without heating.
5. The frother will automatically switch off after a few minutes, or you can press the button again to stop it manually.
6. Kapağı dikkatlice çıkarın ve köpürtülmüş sütü dökün.

4.3. Heating Milk or Cocoa

To heat milk or cocoa without frothing, remove the frothing spiral from the jug.

1. Remove the frothing spiral from the jug.
2. Pour milk or cocoa into the jug. Do not exceed the "MAX HEAT" fill line (approximately 250 ml).
3. Sürahinin kapağını sıkıca kapatın.
4. Press the illuminated "Soft Touch" on/off switch once. The light will illuminate, and the frother will begin to heat the liquid.
5. The frother will automatically switch off once the desired temperature is reached.
6. Carefully remove the lid and pour the heated liquid.

Figure 4.1: The Gastroback 42325 Milk Frother is available in both white and black finishes.

Figure 4.2: A hand adding frothed milk to a cup of coffee, demonstrating a common use of the frother.

Şekil 4.3: Yukarıdan aşağıya view of a frothed drink, garnished with chocolate shavings, showcasing the quality of foam produced.

5. Bakım ve Temizlik

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your milk frother.

1. Fişi çekin: Temizlemeden önce daima cihazın fişini prizden çekin.
2. Sakin ol: Allow the frother to cool completely before handling.
3. Bileşenleri Kaldır: Remove the lid and the frothing spiral from the jug.
4. Wash Jug Interior: Wash the interior of the jug and the frothing spiral with warm water and a mild detergent. The non-stick coating makes cleaning easy. Use a soft sponge or cloth to avoid scratching the surface.
5. Durulayın ve Kurutun: Rinse all parts thoroughly with clean water and dry them completely.
6. Dış Görünümü Temizleyin: Köpürtme cihazının tabanının dış yüzeyini bir temizleyici ile silin.amp bez. Aşındırıcı temizleyiciler veya ovalayıcılar kullanmayın.
7. Daldırmayın: Never immerse the main base unit (with electrical components) in water or any other liquid.
8. Depolamak: Store the frother in a dry place when not in use.

Note: The manufacturer recommends hand washing only for the jug and frothing spiral.

6. Sorun Giderme

If you encounter issues with your Gastroback 42325 Milk Frother, please consult the following table before contacting customer support.

7. Özellikler

Detailed technical specifications for the Gastroback 42325 Milk Frother.

8. Garanti ve Destek

Gastroback products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Gastroback webalan.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Gastroback customer service. Contact details can typically be found on the official Gastroback webSitede veya ürün ambalajında.

Üretici: GASTROBACK
Webalan: www.gastroback.de (Please check for your regional webBelirli iletişim bilgileri için siteyi ziyaret edin.)