1. Giriş
The CONCEPT SO1025 Food Dehydrator is designed to preserve a wide variety of foods, including fruits, vegetables, mushrooms, herbs, meat, fish, and even flowers or pasta. Dehydration is an economical method for food preservation, allowing you to store harvests while retaining a significant amount of vitamins and minerals. This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your dehydrator.
2. Güvenlik Talimatları
- Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
- Ses seviyesini garantileyintagCihaz üzerinde belirtilen "e" değeri, bağlantı yapmadan önce yerel güç kaynağınızla uyumlu olduğundan emin olun.
- Cihazın taban ünitesini, kablosunu veya fişini suya veya başka sıvılara batırmayın.
- Cihaz kullanımdayken, özellikle çocukların bulunduğu durumlarda, daima gözetim altında tutun.
- Unplug the dehydrator from the outlet when not in use and before cleaning.
- Kablo veya fişi hasarlı olan veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın.
- Place the dehydrator on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to ensure proper ventilation.
- The appliance is equipped with overheat protection for safety.
3. Ürün Bileşenleri
The CONCEPT SO1025 Food Dehydrator consists of a base unit with controls and a stack of transparent drying trays.
- Ana ünite: Isıtma elemanı, fan ve kontrol panelini içerir.
- Kurutma Tepsileri: 12 transparent, round trays with a diameter of 32 cm for placing food items.
- Kapak: Covers the top tray to contain heat and promote even drying.



4. Kurulum
- Tüm bileşenleri ambalajından çıkarın ve ambalaj malzemelerini çıkarın.
- Ana birimi reklamla silinamp cloth. Wash the drying trays and lid in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Ana üniteyi temiz, kuru ve sağlam bir yüzeye yerleştirin.
- Stack the desired number of drying trays onto the base unit. Ensure they are properly aligned.
- Place the lid on the top tray.
5. Kullanım Talimatları
- Yemek hazırla: Wash, peel, and slice food items evenly. Thinner slices will dry faster.
- Tepsileri Yükleyin: Arrange food in a single layer on the drying trays, ensuring there is space between pieces for air circulation. Do not overload the trays.
- Montaj: Stack the loaded trays onto the base unit and place the lid on top.
- Gücü bağlayın: Güç kablosunu uygun bir elektrik prizine (220-240V) takın.
- Aç: Press the power button (often indicated by a red 'O' or 'I/O' symbol) to turn on the dehydrator.
- Sıcaklığı Ayarla: Use the temperature control dial to select the desired drying temperature, ranging from 35°C to 70°C. Refer to a dehydration guide for recommended temperatures for specific foods.
- Kurutma İşlemi: The integrated fan ensures uniform heat distribution across all trays, promoting even drying. For optimal results, it is recommended to periodically rotate or alternate the position of the trays during the drying process.
- İlerlemeyi İzle: Drying times vary depending on the food type, thickness, and moisture content. Check food periodically for desired dryness.
- Sona ermek: Once food is dried to your preference, turn off the dehydrator by pressing the power button and unplug it from the outlet.
- Soğutun ve Saklayın: Allow dried food to cool completely before storing in airtight containers.
Note: This dehydrator does not feature an integrated timer. You may wish to use an external timer if precise drying duration is required.
6. Bakım ve Temizlik
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your dehydrator.
- Temizlemeden önce daima cihazın fişini çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.
- The drying trays and lid are removable and can be easily washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- Ana birimi reklamla silinamp Bez. Taban ünitesini suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these may damage the surfaces.
- Ensure all parts are dry before storing the dehydrator.
7. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Kurutma makinesi açılmıyor. | Fişe takılı değil; priz arızalı; güç düğmesine basılmamış. | Ensure the unit is securely plugged in. Check the power outlet with another appliance. Press the power button firmly. |
| Yiyecekler eşit şekilde kurumuyor. | Overloaded trays; uneven food slices; trays not rotated. | Do not overload trays; ensure even slicing. Rotate or alternate tray positions periodically. |
| Dehydrator stops during operation. | Aşırı ısınma koruması etkinleştirildi. | Unplug the unit and allow it to cool down for at least 30 minutes. Ensure proper ventilation around the unit. |
8. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | Kavram |
| Model Numarası | SO1025 |
| Renk | Yeşil + Beyaz |
| Güç | 245 Watt |
| Cilttage | 230 Volt |
| Tepsi Sayısı | 12 |
| Tepsi Çapı | 32 cm |
| Sıcaklık Aralığı | 35°C ila 70°C |
| Malzeme | Plastik |
| Gürültü Seviyesi | 46 dB(A) |
| Ürün Ağırlığı | 4.1 Kilogram |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 33x33x47 cm |
| Menşei ülke | Çin |

9. Garanti ve Destek
Specific warranty information is typically provided with your purchase documentation or can be obtained from the retailer. For technical support, spare parts, or further inquiries, please refer to the official Concept websiteyi ziyaret edin veya yerel distribütörünüzle iletişime geçin.





