1. Giriş
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your Leica D-LUX 6 digital camera. Please read this manual thoroughly before using the camera and retain it for future reference. The Leica D-LUX 6 is a compact digital camera featuring a fast lens and versatile capabilities for capturing high-quality images and full-HD videos.
2. Güvenlik Bilgileri
- Pil Güvenliği: Use only the specified battery and charger. Do not expose batteries to heat, fire, or water. Do not short-circuit or disassemble the battery.
- Suya Maruz Kalma: This camera is not waterproof. Avoid exposing it to rain, moisture, or submersion in water.
- Temizlik: Use a soft, dry cloth for cleaning the camera body. For the lens, use a lens cleaning cloth and solution specifically designed for optical surfaces.
- Çalışma Ortamı: Avoid using the camera in extreme temperatures, high humidity, or dusty environments.
3. Paket İçeriği
Aşağıda listelenen tüm öğelerin kamera paketinizde bulunduğundan emin olun:
- Leica D-LUX 6 Dijital Fotoğraf Makinesi
- Şarj Edilebilir Lityum İyon Pil
- Pil Şarj Cihazı
- USB Bağlantı Kablosu
- Omuz askısı
- Lens kapağı
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
4. Kamera Üzerindeview
4.1 Arka Panel Kontrolleri
The rear panel features the LCD screen and various control buttons for menu navigation, playback, and quick settings.

Resim 1: Arka view of the Leica D-LUX 6. This image displays the camera's back, highlighting the large LCD screen, the directional pad with ISO, Menu/Set, FN, and WE buttons, as well as dedicated buttons for AF/AE Lock, Q.MENU, and DISP.
4.2 Taraf View and Lens Controls
The side of the camera shows the lens barrel with its dedicated aperture ring and a switch for focus modes.

Resim 2: Taraf view of the Leica D-LUX 6. This image illustrates the camera's profile, focusing on the lens barrel which features an aperture ring with f-stop indicators and a switch to select between Manual Focus (MF), Intelligent Auto (iS), and Autofocus (AF).
4.3 Üst Panel Kontrolleri
The top panel includes the mode dial, shutter button, zoom lever, and power switch.

Resim 3: Tepe view of the Leica D-LUX 6. This image displays the camera's top surface, featuring the hot shoe for external flash, the mode dial with various shooting modes (Program, Aperture Priority, Shutter Priority, Manual, Scene, Custom 1, Custom 2), the shutter button encircled by the zoom lever, a dedicated video recording button, and the power ON/OFF switch.
5. Kurulum
5.1 Pilin Takılması ve Şarj Edilmesi
- Kameranın alt kısmındaki pil yuvası kapağını açın.
- Insert the battery with the contacts facing the correct direction, as indicated inside the compartment. Close the cover.
- Connect the battery charger to a power outlet and insert the battery into the charger. The charging indicator will show the charging status.
- Şarj işlemi tamamlandıktan sonra pili şarj cihazından çıkarın.
5.2 Hafıza Kartı Takılması
- Genellikle pil bölmesinin yakınında bulunan hafıza kartı yuvasının kapağını açın.
- Insert an SD, SDHC, or SDXC memory card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
- Hafıza kartı yuvası kapağını kapatın.
5.3 Omuz Askısının Takılması
Thread the ends of the shoulder strap through the strap lugs on both sides of the camera and secure them according to the strap's instructions.
5.4 Başlangıç Ayarları
Upon first power-on, the camera will prompt you to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the directional pad and 'MENU/SET' button.
6. Kameranın Çalıştırılması
6.1 Güç Açma/Kapatma
Slide the ON/OFF switch located on the top panel to power the camera on or off.
6.2 Temel Fotoğraf Çekim Modları
İstediğiniz çekim modunu seçmek için kameranın üst kısmındaki mod kadranını çevirin:
- P (Program AE): The camera automatically sets aperture and shutter speed for optimal exposure.
- A (Diyafram Önceliği AE): Diyafram açıklığını ayarlarsınız ve kamera uygun enstantane hızını seçer.
- S (Enstantane Önceliği AE): Enstantane hızını ayarlarsınız ve kamera uygun diyafram açıklığını seçer.
- M (Manuel Pozlama): Hem diyaframı hem de enstantaneyi siz kontrol edersiniz.
- SCN (Sahne Modu): Select from various preset scene modes (e.g., Portrait, Landscape) for specific shooting conditions.
- C1/C2 (Custom Modes): Store your preferred camera settings for quick recall.
6.3 Fotoğraf Çekme
- Turn the camera on and select a shooting mode.
- LCD ekranı kullanarak çekiminizi çerçeveleyin.
- Netleme yapmak için deklanşör düğmesine yarıya kadar basın. Netleme tamamlandığında netleme göstergesi yanacaktır.
- Fotoğrafı çekmek için deklanşöre tam basın.
6.4 Videoları Kaydetme
Press the dedicated video record button on the top panel to start and stop full-HD video recording. The camera's fast lens (f/1.4-2.3) is suitable for various lighting conditions during video capture.
6.5 TekrarviewGörüntüler ve Videolar
Press the playback button (usually indicated by a play icon) to enter playback mode. Use the directional pad to navigate through your captured photos and videos.
6.6 Using the Lens Controls
The lens features an aperture ring for direct control over the aperture in applicable modes. The zoom lever around the shutter button allows you to adjust the focal length from 24mm to 90mm (35mm equivalent).
6.7 Menü Navigasyonu
Press the 'MENU/SET' button to access the camera's menu system. Use the directional pad to navigate through menu options and 'MENU/SET' to confirm selections. The 'Q.MENU' button provides quick access to frequently used settings.
7. Bakım
7.1 Kamerayı Temizleme
- Kamera Gövdesi: Yumuşak, kuru bir bezle silin. İnatçı kirler için hafifçe kurulayın.ampBezi suyla ıslatın ve ardından kurulayın.
- Mercek: Use a lens brush to remove dust, then gently wipe with a lens cleaning cloth and a small amount of lens cleaning solution. Avoid touching the lens surface with your fingers.
- LCD Ekran: Use a soft, dry cloth. For smudges, use a screen cleaner designed for electronics.
7.2 Pil Bakımı
- İlk kullanımdan önce pili tam olarak şarj edin.
- Fotoğraf makinesi uzun süre kullanılmayacaksa, pili çıkarın ve serin, kuru bir yerde saklayın.
- Pilinizin ömrünü uzatmak için sık sık tamamen boşaltmaktan kaçının.
7.3 Depolama
When not in use, store the camera in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures. Consider using a camera bag for protection.
8. Sorun Giderme
If you encounter issues with your Leica D-LUX 6, refer to the following common problems and solutions:
| Sorun | Olası Neden / Çözüm |
|---|---|
| Kamera açılmıyor. | Battery is depleted or incorrectly inserted. Ensure battery is charged and correctly installed. |
| Görüntüler bulanık. | Camera shake, incorrect focus, or insufficient light. Use a faster shutter speed, ensure proper focus, or use flash/increase ISO. |
| Hafıza kartı hatası. | Memory card is full, corrupted, or incorrectly inserted. Try reinserting the card, formatting it (this will erase all data), or using a different card. |
| Flaş çalışmıyor. | Flash is set to OFF or a mode where it does not fire automatically. Check flash settings. |
9. Özellikler
The following table details the technical specifications of the Leica D-LUX 6 Digital Camera (Model: 18461):
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Ürün Boyutları | 4.37 x 1.81 x 2.68 inç |
| Ürün Ağırlığı | 10.5 ons |
| ASIN | B009E3VFDA |
| Ürün Model Numarası | 18461 |
| Piller | 1 Lityum Metal pil gereklidir (dahil) |
| İlk Mevcut Tarih | 22 Eylül 2012 |
| Üretici | Leica |
| Uyumlu Montajlar | Mikro Dörtte Üç |
| En Boy Oranı | 16:9 |
| Fotoğraf Sensörü Teknolojisi | MOS |
| Desteklenen File Biçim | JPEG (DCF/Exif2.3), RAW, MPO |
| Görüntü Sabitleme | Optik |
| Maksimum Odak Uzaklığı | 90 Milimetre |
| Optik Yakınlaştırma | 3.8x |
| Maksimum Diyafram | f/1.4 |
| Genişletilmiş ISO Minimumu | 80 |
| Ölçüm Açıklaması | Çoklu, Merkez ağırlıklı, Noktasal |
10. Ürün Videosu Bittiview
Görsel bir açıklama için bu videoyu izleyinview of the Leica D-LUX 6 Compact Camera's features and design.
Video 1: Bir fazlaview of the Leica D-LUX 6 Compact Camera, demonstrating its physical characteristics, key controls, and highlighting its fast lens and manual control options. This video provides a concise introduction to the camera's capabilities.
11. Garanti ve Destek
Leica products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Leica webSite. Satın alma belgenizi garanti talepleriniz için saklayın.





